We are receive new B/L from Schenke

We are receive new B/L from Schenker(Thai) which shows corrected vessel name.
But we received original Oct 19 .We would like to send original doc back to supplier for revise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะได้รับ B/L ใหม่จาก Schenker(Thai) ที่แก้ไขซึ่งแสดงชื่อเรือแต่เราได้รับต้นฉบับ 19 ต.ค. เราอยากจะส่งต้นฉบับเอกสารกลับไปยังซัพพลายเออร์สำหรับตรวจทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นผู้ได้รับใหม่ B / L จาก Schenker (ไทย) ซึ่งแสดงให้เห็นชื่อเรือแก้ไข.
แต่เราได้รับเดิม 19 ต.ค. เราอยากจะส่งเอกสารต้นฉบับกลับไปที่ซัพพลายเออร์สำหรับแก้ไข