The infrared spectra were recorded

The infrared spectra were recorded at room
temperature on a Galactic ABB FTIR spectrometer equipped with an
MCT cryogenic detector, with the sample compartment modified
to accommodate the cryogenic head; 128 acquisitions (recorded
at 4 cm−1 resolution) were typically averaged for each spectrum.
Raman measurements were performed using home-made equipment
consisting of a iHR 320 Symphony-Jobin Yvon spectrometer
containing a CCD detector (cooled by liquid N2) and a laser beam
HeNe (632.8 nm, 10 mW, 2–3 m of diameter, back reflection
geometry); a Super Notch filter has been used in order to eliminate
the Rayleigh scattering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกแรมสเป็คตราอินฟราเรดห้องอุณหภูมิในสเปกโตรมิเตอร์ FTIR ABB กาแลกติกที่มีการเครื่อง cryogenic จับ มีช่องสำหรับใส่ตัวอย่างที่ปรับเปลี่ยนเพื่อรองรับหัว cryogenic ซื้อ 128 (บันทึกที่ความละเอียด cm−1 4) ได้ปกติ averaged สำหรับสเปกตรัมแต่ละรามันวัดได้ดำเนินการโดยใช้อุปกรณ์ที่ทำที่บ้านประกอบด้วยสเปกโตรมิเตอร์ Yvon Jobin ซิมโฟนี iHR 320 ตัวประกอบด้วยการจับ CCD (ระบายความร้อนด้วย โดย N2 เหลว) และแสงเลเซอร์HeNe (632.8 nm การ 10 mW, 2-3 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง การสะท้อนกลับของเรขาคณิต); มีการใช้ตัวกรองรอยซุปเปอร์เพื่อกำจัดRayleigh scattering การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปกตรัมอินฟราเรดที่ถูกบันทึกไว้ที่ห้อง
อุณหภูมิบนทางช้างเผือก ABB FTIR สเปคโตรมิเตอร์พร้อมกับ
mct แช่แข็งเครื่องกับตัวอย่างช่องแก้ไข
เพื่อรองรับศีรษะแช่แข็ง ; 128 ซื้อ ( บันทึก
ที่ 4 cm − 1 ( ความละเอียด ) โดยเฉลี่ยสำหรับแต่ละสเปกตรัม รามัน การวัดการใช้

อุปกรณ์ทำเองประกอบด้วย IHR 320 ซิมโฟนี โจบิน Yvon สเปก
ที่มีเครื่องตรวจจับ CCD ( เย็นโดยไนโตรเจนเหลว ) และเลเซอร์บีม
hene ( 632.8 nm 10 MW 2 – 3  เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง กลับสะท้อน
เรขาคณิต ) ; ตัวกรองบากสุดได้ถูกใช้เพื่อขจัด
Rayleigh scattering .