Dear Kaibae Hut Resort, Thank you f

Dear Kaibae Hut Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We are contacting you regarding reservation 703515002, Dirk-Peter Rüsch, 2014-01-04 - 2014-01-09.

Unfortunately we haven`t heard anything from your side. Please let us know if the Guest checked out on January 5, 2014.

Right now we have 2 rooms 2014-01-04 - 2014-01-09 we also the Commission is going to charge. Therefore we are interesting how long the Guest stayed in your property finally.

Please inform us of your decision at your earliest convenience. Thank you in advance for your understanding and cooperation.

Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักรีสอร์ทไก่แบ้ฮัท,

ขอขอบคุณสำหรับการทำงานกับ booking.com

เราจะติดต่อคุณเกี่ยวกับการสำรองห้องพัก 703515002, กริช-peter Rusch, 2014/01/04 -. 2014/01/09

น่าเสียดายที่เราสวรรค์ `t ได้ยินอะไรจากด้านข้างของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบว่าผู้เข้ารับการตรวจสอบออกใน 5 มกราคม 2014

ตอนนี้เรามี 2 ห้อง 2014/01/04 -. 2014/01/09 เรายังคณะกรรมการจะเรียกเก็บค่าบริการดังนั้นเราจึงเป็นที่น่าสนใจว่านานแค่ไหนผู้เข้าพักในสถานที่ให้บริการของคุณในที่สุด.

กรุณาแจ้งให้เราทราบถึงการตัดสินใจของคุณโดยเร็วที่สุด ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ

ชนิดนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักไก่แบ้ฮัทรีสอร์ท,

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com.

เราจะติดต่อกับคุณเกี่ยวกับจอง 703515002 ปีเตอร์ Dirk Rüsch, 2014-01-04 - 2014-01-09

แต่เราไม่ได้ยินอะไรจากนั่น โปรดแจ้งให้เราทราบหากห้องพักเช็คเอาท์บน 5 มกราคม 2014

ตอนนี้เรามี 2 ห้อง 2014-01-04 - 2014-01-09 เรายัง นายจะคิดค่าธรรมเนียม ดังนั้น เราจะสนใจนานแขกอยู่ในคุณสมบัติของคุณก็

กรุณาแจ้งเราตัดสินใจที่เร็วที่สุด ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณ

ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน kaibae กระท่อมรีสอร์ท

ขอขอบคุณสำหรับการทำงานร่วมกับ booking.com.

เรามีการติดต่อคุณเกี่ยวกับการจอง 703515002 dirk-peter rüsch 2014-01-04 - 2014-01-09

น่าเสียดายที่เราไม่เคยได้ยินอะไรจากด้านข้างของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบว่าผู้ใช้บริการจะได้รับการตรวจสอบออกมาในวันที่ 5 มกราคม .2014 .

อยู่ในขณะนี้เรามี 2 ห้อง 2014-01-04 - 2014-01-09 นอกจากนั้นเรายังคณะกรรมการที่จะคิดค่าบริการดังนั้นเราจึงมีความน่าสนใจยาวได้อย่างไรสำหรับผู้ใช้บริการที่พักอยู่ในที่พักของท่านในท้ายที่สุด.

โปรดแจ้งให้เราในการตัดสินใจของคุณในเวลาที่คุณสะดวก ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณ

ขอแสดงความนับถือ