Their hiding skill is very advanced.
Well, though it’s at an inferior level compared to us who live in the wild.
Having arranged their stance up to this point, there was a high chance of silencing their targets without being discovered using a surprise attack with their crossbows.
Since they each had two crossbows, they could fire them in succession whereafter they would enter close combat.