Although often luxurious, ocean lin

Although often luxurious, ocean liners had characteristics that made them unsuitable for cruising, such as high fuel consumption, deep draught that prevented their entering shallow ports, enclosed weatherproof decks that were not appropriate for tropical weather, and cabins designed to maximize passenger numbers rather than comfort (such as a high proportion of windowless suites). The gradual evolution of passenger ship design from ocean liners to cruise ships has seen passenger cabins shifted from inside the hull to the superstructure with private verandas. The modern cruise ships, while sacrificing qualities of seaworthiness, have added amenities to cater to water tourists, and recent vessels have been described as "balcony-laden floating condominiums

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามักจะหรูหรา มหาสมุทรสมุทรมีลักษณะที่ไม่เหมาะสมสำหรับการล่องเรือ เช่นสูงเชื้อเพลิง กินน้ำลึกลึกที่ทำให้การป้อนพอร์ตตื้น อยู่ชั้นที่ทนต่อสภาพอากาศที่ไม่เหมาะสมกับสภาพอากาศเขตร้อน และห้องโดยสารที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารมากกว่าความสะดวกสบาย (เช่นสัดส่วนของห้องไม่มีหน้าต่าง) ค่อย ๆ วิวัฒนาการของการออกแบบเรือโดยสารจากมหาสมุทรสมุทรการล่องเรือได้เห็นโดยสารเปลี่ยนจากภายในตัวถังโครงสร้างส่วนบนมีระเบียงส่วนตัว เรือทันสมัย ในขณะที่ลดทอนคุณภาพของ seaworthiness เพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวน้ำ และล่าสุดเรือไว้เป็น "ภาระระเบียงลอยคอนโดมิเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามักจะหรูหราสมุทรมีลักษณะที่ทำให้พวกเขาไม่เหมาะสมสำหรับการล่องเรือเช่นบริโภคสูงเชื้อเพลิงร่างลึกที่ป้องกันไม่ให้เข้ามาในพอร์ตตื้นของพวกเขาล้อมรอบชั้นสภาพอากาศที่ไม่เหมาะสมสำหรับสภาพอากาศเขตร้อนและห้องโดยสารได้รับการออกแบบเพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารมากกว่า ความสะดวกสบาย (เช่นสัดส่วนที่สูงของห้องสวีทแบบไม่มีหน้าต่าง) ค่อยๆวิวัฒนาการของการออกแบบเรือโดยสารจากเรือเดินสมุทรที่จะล่องเรือได้เห็นผู้โดยสารเปลี่ยนจากภายในเรือเพื่อคอนเทนเนอร์ที่มีระเบียงส่วนตัว เรือล่องเรือที่ทันสมัย​​ในขณะที่เสียสละคุณภาพของ seaworthiness ได้เพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อตอบสนองนักท่องเที่ยวน้ำและภาชนะที่ผ่านมาได้รับการอธิบายว่า "ระเบียงภาระคอนโดมิเนียมลอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าบ่อยครั้งที่หรูหรา , เรือเดินสมุทรมีลักษณะที่ทำให้พวกเขาไม่เหมาะสมสำหรับล่องเรือ เช่นการใช้เชื้อเพลิงสูง ลึก ร่างที่ทำให้ตนเข้าตื้นพอร์ต , ล้อมรอบสภาพอากาศดาดฟ้าที่ไม่เหมาะสมกับสภาพอากาศร้อน และห้องโดยสารที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มจำนวนผู้โดยสารมากกว่าความสะดวกสบาย เช่น สัดส่วนของหน้าต่างห้องสวีท ) วิวัฒนาการค่อยเป็นค่อยไปของผู้โดยสารเรือการออกแบบจากเรือเดินสมุทรกับเรือได้เห็นผู้โดยสารโดยสารเปลี่ยนจากภายในเรือไปยังริมน้ำมีระเบียงส่วนตัว เรือล่องเรือที่ทันสมัย ในขณะที่ยังคงคุณภาพของ seaworthiness ได้เพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อรองรับน้ำ และเรือนักท่องเที่ยว ล่าสุด ได้รับการอธิบายว่า " ระเบียงหนาลอยคอนโดมิเนียม