Granddad and I send our love and be

Granddad and I send our love and best wishes to you on your 14th birthday! We hope you have a lovely day and a good year to follow. We have some good news for you. The 6000 baht which Sombat gave to you was your birthday and Christmas present from us, so Sombat will give you back the 4000 baht you paid for your house repair and you can spend this on what you need. Let us know when you get it and tell us what you buy with it. A little while ago you said you would like some new clothes, so perhaps you will get them. Whatever you decide to get Granddad and I hope you will enjoy it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Granddad และส่งความรักและปรารถนาดีของเราให้คุณในวันเกิด 14 เราหวังว่า คุณมีวันดีและเป็นปีที่ดีตาม เราได้มีข่าวดีสำหรับคุณ 6000 บาท ซึ่งสมบัติให้คุณเป็นของคุณวันเกิดและคริสต์มาสปัจจุบันจากเรา เพื่อสมบัติจะให้หลังละ 4000 บาท ที่คุณจ่ายสำหรับซ่อมแซมบ้านของคุณ และคุณสามารถใช้นี้บนสิ่งที่คุณต้อง แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับมัน และบอกสิ่งที่คุณซื้อนั้น เล็กน้อยในขณะที่ผ่านมาคุณว่า คุณต้องการเสื้อผ้าบางใหม่ ดังนั้นบางทีคุณจะได้รับ สิ่งที่คุณจะได้รับ Granddad และฉันหวังว่า คุณจะสนุกกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณปู่และฉันจะส่งความรักและความปรารถนาดีของเราให้คุณในวันเกิด 14 ของคุณ! เราหวังว่าคุณมีวันที่น่ารักและเป็นปีที่ดีที่จะปฏิบัติตาม เรามีบางข่าวที่ดีสำหรับคุณ 6000 บาทซึ่งสมบัติให้กับคุณเป็นวันเกิดของคุณและของขวัญวันคริสต์มาสจากเราดังนั้นสมบัติที่จะทำให้คุณกลับมา 4000 บาทที่คุณจ่ายสำหรับการซ่อมแซมบ้านของคุณและคุณสามารถใช้เวลานี้ในสิ่งที่คุณต้องการ ขอให้เรารู้ว่าเมื่อคุณได้รับมันและบอกเราว่าคุณจะซื้อกับมัน ในขณะที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผ่านมาคุณบอกว่าคุณจะชอบเสื้อผ้าใหม่บางอย่างเพื่อให้บางทีคุณอาจจะได้รับพวกเขา สิ่งที่คุณตัดสินใจที่จะได้รับคุณปู่และฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปู่และฉันส่งความรักและความปรารถนาที่ดีที่สุดของเราเพื่อคุณในวันเกิด 14 ของคุณ เราหวังว่าคุณมีวันที่น่ารักและเป็นปีที่ดีที่จะปฏิบัติตาม ขณะนี้มีบางข่าวที่ดีสำหรับคุณ ราคา 6 , 000 บาท ซึ่งนายสมบัติ ให้วันเกิด และของขวัญจากเรา เพื่อสมบัติ จะคืน 4000 บาท คุณจ่ายสำหรับบ้าน ซ่อมแซม และคุณสามารถใช้จ่ายในสิ่งที่คุณต้องการแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับมันและบอกเราว่าคุณซื้อกับมัน แล้วคุณบอกว่าคุณต้องการเสื้อผ้าใหม่ดังนั้นคุณอาจจะได้รับ ไม่ว่าคุณตัดสินใจที่จะรับปู่และฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน