Finally, I would like to thank you

Finally, I would like to thank you for give me an opportunity to learning from you. The time was learning in your laboratory in Chiba. It is not long, but a lot of my precious time. I hope to receive suggestions from you in future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ฉันอยากจะขอบคุณที่ให้ฉันมีโอกาสเรียนรู้จากคุณ เวลาเรียนในห้องปฏิบัติในชิบะ ได้ไม่ นาน แต่เวลาอันมีค่าของฉัน ฉันหวังว่าจะได้รับคำแนะนำจากคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับการให้โอกาสผมได้เรียนรู้จากคุณ เวลาที่ได้เรียนรู้ในห้องปฏิบัติการของคุณในชิบะ มันเป็นไปไม่นาน แต่เป็นจำนวนมากเวลาอันมีค่าของฉัน ผมหวังว่าจะได้รับข้อเสนอแนะจากคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายผมขอขอบคุณที่ให้ฉันโอกาสที่จะเรียนรู้จากคุณ เวลาเรียนในห้องปฏิบัติการของคุณในชิบะ มันไม่ยาว แต่มากของเวลาอันมีค่าของฉัน ฉันหวังว่าจะได้รับคำแนะนำจากคุณในอนาคต