“In the beginning the land allowed

“In the beginning the land allowed us to feed the six people in the family and send the children to school,” said Le Thi Thoi. “But now I have to return it since the income from growing rice is very low.”

Although Vietnam is the largest rice exporter in the world, the Ministry of Agriculture and Rural Development plans on converting 200,000 hectares of rice fields in order to grow more profitable crops such as maize or corn, hoping to attract farmers back to their land and improve their incomes. The move has won support from experts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในตอนต้นแผ่นดินให้เราเลี้ยงหกคนในครอบครัว และส่งเด็กไปโรงเรียน กล่าวว่า เลอทีทอย "แต่ตอนนี้ ต้องส่งคืนเนื่องจากรายได้จากการปลูกข้าวมาก"แม้ว่าเวียดนามเป็นที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกข้าวในโลก กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทแผนบนแปลง 200000 เฮกเตอร์ของข้าวเพื่อปลูกพืชไร่มีกำไรมากขึ้นเช่นข้าวโพดหรือข้าวโพด หวังที่จะดึงดูดเกษตรกรไปที่ดิน และปรับปรุงรายได้ของพวกเขา ย้ายได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในจุดเริ่มต้นที่ดินให้เรากินหกคนในครอบครัวและส่งลูกไปโรงเรียน" Le Thi Thoi กล่าวว่า "แต่ตอนนี้ผมต้องกลับไปตั้งแต่รายได้จากการปลูกข้าวอยู่ในระดับต่ำมาก." แม้ว่าเวียดนามเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในโลก, กระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบทมีแผนในการแปลง 200,000 ไร่ของนาข้าวเพื่อที่จะเติบโตมากขึ้น พืชผลกำไรเช่นข้าวโพดหรือข้าวโพดหวังที่จะดึงดูดความสนใจจากเกษตรกรกลับไปยังดินแดนของพวกเขาและเพิ่มรายได้ของพวกเขา ย้ายได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในการเริ่มต้นแผ่นดินให้เราเลี้ยง 6 คน ในครอบครัว และส่งลูกไปโรงเรียน กล่าวว่า เลอ ทิ ทอย . " แต่ตอนนี้ ฉันต้องเอาไปคืน เพราะรายได้จากการปลูกข้าวต่ำมาก "

ถึงแม้ว่าเวียดนามเป็นผู้ส่งออกข้าวที่ใหญ่ที่สุดในโลก กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทในโครงการแปลง 200000 ไร่ นาข้าว เพื่อปลูกพืชไร่ เช่น ข้าวโพด หรือข้าวโพด มีกำไรมากขึ้น หวังดึงดูดเกษตรกรคืนที่ดิน และเพิ่มรายได้ของพวกเขา ย้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญ