Burns’ Night (Scotland). Many Scott

Burns’ Night (Scotland). Many Scottish people hold a special supper (dinner) on Burns’ Night, a celebration of Robert Burns, with toasts and readings of his poetry. Men might wear kilts, there may be bagpipe music, and people will almost certainly eat haggis (the traditional Scottish dish of sheeps’ heart, liver and lungs) with neeps (turnips) and tatties (potatoes).

St David’s Day (Wales). St David is the patron saint of Wales, and March 1 is a celebration of Welsh culture. People in Wales might wear a daffodil and eat cawl, a soup of seasonal vegetables and lamb or bacon. Events are held across Wales, including a large parade in Cardiff.

Beltane. Beltane (or Beltain) is the Celtic festival of fire, which celebrates fertility and marks the start of summer. With its roots in ancient Scotland, Ireland and the Isle of Man, modern versions of the event are becoming more popular – some of the largest are in Edinburgh, Thornborough in Yorkshire and Butser Ancient Farm in Hampshire, where the traditional 30-foot Wicker Man is burned at sunset.

Summer solstice. The ancient monument of Stonehenge in Wiltshire has its true moment in the sun as people celebrate the longest day and shortest night of the year. Stand inside the monument facing northeast, toward a stone outside the circle called the Heel Stone, and you'll see the sun rise like a blazing fire – a sight that brings in pagans and sun-lovers of all beliefs!

Boxing Day. The day after Christmas is called Boxing Day, and is a bank holiday in the UK. It’s believed to have been named after the ‘Christmas box’ of money or gifts which employers used to give to servants and tradesmen. Nowadays, there are no particular Boxing Day customs, but most people spend the day with their families, going for a walk, watching sports or eating the Christmas leftovers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหม้ของคืน (สกอตแลนด์) คนสก็อตค้างเย็นเป็นพิเศษ (อาหารค่ำ) ในคืนเผาไหม้ การเฉลิมฉลองของโรเบิร์ตเบิร์น ขนมปังและการอ่านบทกวีของเขา ผู้ชายอาจสวมใส่ kilts อาจมีเพลง bagpipe และคนเกือบแน่นอนจะกินดาว (สก็อตอาหารดั้งเดิมของ sheeps หัวใจ ตับ และปอด) กับ neeps (turnips) และ tatties (มันฝรั่ง)เซนต์เดวิดวัน (เวลส์) เซนต์เดวิดเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเวลส์ และ 1 มีนาคมคือ การเฉลิมฉลองของวัฒนธรรมในเวลส์ คนในเวลส์อาจสวมเป็นดอกแดฟโฟดิล และกิน cawl ซุปผักตามฤดูกาล และแกะ หรือเบคอน มีกิจกรรมต่าง ๆ รวมถึงขบวนพาเหรดใหญ่ในคาร์ดิฟฟ์ เวลส์Beltane Beltane (หรือ Beltain) เป็นเทศกาลเซลติกไฟ ซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์ และทำเครื่องหมายเริ่มต้นของฤดูร้อน มีรากของมันในโบราณสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ และไอล์ออฟแมน รุ่นที่ทันสมัยของเหตุการณ์เป็นที่นิยมมากขึ้น – บางใหญ่ที่สุดอยู่ในเอดินบะระ Thornborough ในยอร์กเชอร์และเวย์ ที่หวายคนดั้งเดิมของ 30 ฟุตที่เขียนยามฟาร์มโบราณ Butserครีษมายัน อนุสาวรีย์โบราณสโตนของเฮนจ์ใน Wiltshire มีช่วงเวลาของความจริงในดวงอาทิตย์คนฉลองวันยาวที่สุดและคืนที่สั้นที่สุดของปี ภายในอนุสาวรีย์ที่หันหินนอกวงกลมเรียกว่าหินส้น ตะวันออกเฉียงเหนือ และคุณจะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นเหมือนไฟที่ลุกโชน – สถานที่ที่นำชาติและชื่นชอบแสงอาทิตย์ความเชื่อทั้งหมด วันมวย วันหลังจากที่คริสมาสต์เป็นเรียกว่ามวยวัน และเป็นวันหยุดธนาคารในสหราชอาณาจักร มันมีเชื่อว่าจะได้รับการเสนอชื่อจาก 'กล่องคริสต์มาส' เงินหรือของขวัญซึ่งเป็นนายจ้างใช้เพื่อให้ข้าราชการและร้านค้า ในปัจจุบัน มีศุลกากรวันมวยไม่เฉพาะ แต่คนส่วนใหญ่ใช้เวลาในวันครอบครัว ไปเดินเล่น ดูกีฬา หรือกินเหลือคริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบิร์นส์คืน (สกอตแลนด์) คนสก็อตหลายคนถือเป็นอาหารมื้อเย็นพิเศษ (เย็น) ในเบิร์นส์คืน, การเฉลิมฉลองของโรเบิร์ตเบิร์นส์กับขนมปังปิ้งและการอ่านบทกวีของเขา ผู้ชายอาจจะสวมใส่กระโปรงอาจจะมีเพลงปี่และคนเกือบจะแน่นอนจะกินแฮกกิส (จานสก็อตแบบดั้งเดิมของแกะ 'หัวใจตับและปอด) กับ neeps (ผักกาด) และ tatties (มันฝรั่ง).

วันเซนต์เดวิด (เวลส์) เซนต์เดวิดเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเวลส์และ 1 มีนาคมคือการเฉลิมฉลองของวัฒนธรรมเวลส์ คนในเวลส์อาจสวม Daffodil และกิน Cawl, ซุปผักตามฤดูกาลและเนื้อแกะหรือเบคอน กิจกรรมที่จัดขึ้นทั่วเวลส์รวมทั้งขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ในคาร์ดิฟฟ์.

Beltane Beltane (หรือ Beltain) เป็นเซลติกเทศกาลแห่งไฟซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์และจุดเริ่มต้นของฤดูร้อน ด้วยการฝังรากในสกอตแลนด์โบราณไอร์แลนด์และไอล์ออฟแมนรุ่นที่ทันสมัยของเหตุการณ์ที่กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้น - บางส่วนของที่ใหญ่ที่สุดในเอดินบะระ Thornborough ใน Yorkshire และ Butser ฟาร์มโบราณในนิวแฮมป์เชียร์ที่แบบดั้งเดิม 30 ฟุตหวายผู้ชาย ถูกเผาที่พระอาทิตย์ตกดิน.

ครีษมายัน อนุสาวรีย์โบราณของโตนเฮนจ์ในวิลต์เชียร์มีช่วงเวลาที่แท้จริงของมันอยู่ในดวงอาทิตย์เป็นคนฉลองวันที่ยาวที่สุดและกลางคืนที่สั้นที่สุดของปี ยืนอยู่ภายในอนุสาวรีย์หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางหินนอกวงกลมที่เรียกว่าส้นหินและคุณจะเห็นดวงอาทิตย์ขึ้นเหมือนไฟที่ลุกโชติช่วง! - สายตาที่นำในศาสนาและดวงอาทิตย์ที่ชื่นชอบของความเชื่อทุก

วัน Boxing Day วันรุ่งขึ้นหลังจากคริสมาสต์ที่เรียกว่าวัน Boxing Day และเป็นวันหยุดของธนาคารในสหราชอาณาจักร ก็เชื่อว่าจะได้รับการตั้งชื่อตามวันคริสต์มาสกล่องเงินหรือของขวัญที่นายจ้างใช้เพื่อให้แก่บรรดาข้าราชการและพ่อค้า ปัจจุบันไม่มีโดยเฉพาะอย่างยิ่งศุลกากรบ็อกซิ่งเดย์ แต่คนส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของพวกเขาไปเดินเล่นดูกีฬาหรือการรับประทานอาหารที่เหลือคริสมาสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบิร์น " คืน ( สกอตแลนด์ ) คนชาวสก๊อตมากถือมื้อพิเศษ ( เย็น ) ในเบิร์น " คืน , การเฉลิมฉลองของโรเบิร์ต เบิร์น กับ ขนมปังปิ้ง และการอ่านบทกวีของเขา ผู้ชายจะสวมคิลท์ส อาจจะมีเพลงปี่สก็อต และประชาชนเกือบแน่นอนจะกินเครื่องใน ( แบบสกอตจานแกะ " หัวใจ , ตับและปอด ) กับ neeps ( ผักกาด ) และ tatties ( มันฝรั่ง )วันเซนต์เดวิด ( เวลส์ ) เซนต์เดวิดนักบุญอุปถัมภ์ของเวลส์ และวันที่ 1 มีนาคม เป็นงานฉลองของวัฒนธรรมเวลส์ . ผู้คนในเวลส์อาจจะใส่ดอกไม้ และกิน cawl , ซุปผักตามฤดูกาลและแกะ หรือเบคอน เหตุการณ์จะจัดขึ้นทั่วเวลส์ รวมถึงขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ในคาร์ดิฟฟ์ไฟนะ ไฟนะ ( หรือเบลเธรน ) เป็นเทศกาลเซลติคของไฟซึ่งฉลองความอุดมสมบูรณ์และจุดเริ่มต้นของฤดูร้อน กับรากในสมัยโบราณ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์และเกาะของมนุษย์รุ่นที่ทันสมัยของเหตุการณ์จะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นและบางส่วนของที่ใหญ่ที่สุดในเอดินบะระ thornborough ใน Yorkshire butser โบราณฟาร์มใน Hampshire ที่ดั้งเดิม 30 เท้าหวายเป็นคนเผา ตอนพระอาทิตย์ตกครีษมายัน อนุสาวรีย์โบราณของสโตนเฮนจ์ในคัมเบรียมีช่วงเวลาที่แท้จริงของมันในดวงอาทิตย์เป็นคนฉลองนานวันและกลางคืนสั้นที่สุดของปี ยืนอยู่ภายในอนุสาวรีย์หันทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ไปทางหินนอกวงกลมเรียกว่าส้นเท้าหินและคุณจะเห็นดวงอาทิตย์ขึ้นเหมือนไฟที่ลุกโชติช่วง–ภาพที่นำพวกนอกศาสนา ตะวัน และ คนรักของความเชื่อทั้งหมด !มวยวัน หลังจากวันคริสต์มาสที่เรียกว่ามวยวันและมีวันหยุดธนาคารในอังกฤษ ก็เชื่อว่าจะได้รับการตั้งชื่อตาม " กล่อง " ของขวัญคริสต์มาสหรือเงินที่นายจ้างใช้ให้ข้าราชการและช่าง . ทุกวันนี้ มีเฉพาะวัน ศุลกากร ชกมวย แต่คนส่วนใหญ่ใช้จ่ายวันกับครอบครัวไปเดินดูกีฬาหรือกินคริสต์มาสเหลือ