Nowadays, consumers perceive the sy

Nowadays, consumers perceive the symbolic meanings (i.e. social value) as standard benefits rather than unique benefits that they obtain when consuming luxury brands (Gaby, Kristof, & Patrick, 2003). Self-expressiveness (i.e. personal value) in turn has recently played a major role in determining consumers’ purchasing decision on luxury products (Lee & Hwang, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน ผู้บริโภคสังเกตความหมายสัญลักษณ์ (เช่นสังคมค่า) เป็นประโยชน์มาตรฐานแทนที่เป็นประโยชน์เฉพาะที่พวกเขาได้รับเมื่อใช้แบรนด์หรู (ได้ Kristof & Patrick, 2003) Self-expressiveness (เช่นส่วนบุคคลค่า) จะมีเพิ่งมีบทบาทในการกำหนดตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคในสินค้าหรูหรา (ลี& Hwang, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันผู้บริโภครับรู้ในความหมายเชิงสัญลักษณ์ (เช่นค่านิยมทางสังคม) เป็นมาตรฐานผลประโยชน์มากกว่าผลประโยชน์ที่ไม่ซ้ำกันที่พวกเขาได้รับเมื่อบริโภคแบรนด์หรู (Gaby, คริสตอและแพทริก, 2003) ตนเองลึกซึ้ง (เช่นค่าส่วนบุคคล) ในทางกลับกันเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการเล่นที่มีบทบาทสำคัญในการกำหนดการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ระดับหรู (Lee & Hwang, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบัน ผู้บริโภครับรู้ความหมายเชิงสัญลักษณ์ ( เช่นค่าของสังคม ) เป็นประโยชน์มาตรฐานมากกว่าที่พวกเขาได้รับเมื่อบริโภคเฉพาะประโยชน์แบรนด์หรู ( แก๊บบี้ คริสทอฟ& , แพทริก , 2003 ) การแสดงออกของตนเอง ( เช่นค่าส่วนบุคคล ) จะได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้มีบทบาทในการพิจารณาการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคในสินค้าหรูหรา ( ลี &ฮวาง , 2011 )