When he was twenty-nine years old,

When he was twenty-nine years old, the prince had a vision in which all the Buddhas of the ten directions appeared to him and spoke in unison saying, Previously you resolved to become a Conqueror Buddha so that you could help all living beings trapped in the cycle of suffering. Now is the time for you to accomplish this.” The prince went immediately to his parents and told them of his intention: “I wish to retire to a peaceful place in the forest where I can engage in deep meditation and quickly attain full enlightenment. Once I have attained enlightenment I shall be able to repay the kindness of all living beings, and especially the great kindness that you have shown me. Therefore I request your permission to leave the palace.” When his parents heard this they were shocked, and the king refused to grant his permission. Prince Siddhartha said to his father “Father, if you can give me permanent freedom from the sufferings of birth, sickness, ageing and death I shall stay in the palace; but if you cannot I must leave and make my human life meaningful.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขาอายุยี่สิบเก้าปี เจ้าชายมีวิสัยทัศน์ในทั้งพระพุทธรูปทิศทางสิบปรากฏเขาและพูดในเวลาเดียวกันพูด ก่อนหน้านี้ คุณได้รับการแก้ไขจะกลายเป็น ผู้พิชิตพระพุทธรูปเพื่อให้คุณสามารถช่วยให้ทุกสิ่งมีชีวิตติดอยู่ในวงจรของความทุกข์ทรมาน ขณะนี้ เป็นเวลาที่คุณจะดำเนินการนี้" เจ้าชายทันทีไปพ่อแม่ของเขา และบอกถึงความตั้งใจของเขา: "ต้องออกไปเงียบสงบในป่าที่ฉันสามารถมีส่วนร่วมในการทำสมาธิลึก และบรรลุธรรมเต็มอย่างรวดเร็ว เมื่อผมได้บรรลุตรัสรู้ ฉันจะชำระเงินความเมตตาของทุกสิ่งมีชีวิต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ดีความเมตตาที่คุณได้แสดงให้ฉัน ดังนั้นจึง ขออนุญาตจากคุณเพื่อทิ้งพระราชวัง" เมื่อพ่อได้ยินนี้ พวกเขาก็ตกใจ แล้วกษัตริย์ปฏิเสธสิทธิ์ของเขา เจ้าชายสิทธัตถะกล่าวถึงพ่อว่า "พ่อ ถ้าคุณสามารถให้ฉันอิสระถาวรจากทุกข์เกิด เจ็บป่วย ริ้วรอย และความตายที่ต้องการที่พักในวัง แต่ถ้าคุณสามารถต้องปล่อย และทำให้ชีวิตมนุษย์มีความหมาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาอายุยี่สิบเก้าปีเจ้าชายมีวิสัยทัศน์ที่ทุกพระพุทธรูปในสิบทิศทางปรากฏแก่เขาและพูดในการบอกความพร้อมเพรียงกันก่อนหน้านี้คุณมีมติให้กลายเป็นพระพุทธรูปพิชิตเพื่อให้คุณสามารถช่วยให้สิ่งมีชีวิตทั้งหมดติดอยู่ใน วงจรของความทุกข์ ขณะนี้เป็นเวลาสำหรับคุณที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ "เจ้าชายไปทันทีเพื่อพ่อแม่ของเขาและบอกเขาถึงความตั้งใจของเขา:". ฉันต้องการที่จะออกจากตำแหน่งไปยังสถานที่ที่เงียบสงบในป่าที่ฉันสามารถมีส่วนร่วมในการทำสมาธิลึกได้อย่างรวดเร็วและบรรลุการตรัสรู้เต็ม เมื่อฉันได้ตรัสรู้ฉันจะสามารถในการชำระคืนความมีน้ำใจของทุกสิ่งมีชีวิตและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความมีน้ำใจที่ดีที่คุณได้แสดงให้ฉันดู ดังนั้นผมจึงขออนุญาตคุณจะออกจากพระบรมมหาราชวัง. "เมื่อพ่อแม่ของเขาได้ยินอย่างนี้พวกเขากำลังตกใจและพระมหากษัตริย์ปฏิเสธที่จะให้เขาได้รับอนุญาต เจ้าชายพระพุทธเจ้าบอกบิดาว่า "พระบิดาเจ้าข้าถ้าคุณสามารถให้ฉันเสรีภาพถาวรจากความทุกข์ทรมานของการเกิดโรคภัยไข้เจ็บริ้วรอยและความตายฉันจะอยู่ในพระราชวัง; แต่ถ้าคุณไม่สามารถที่ผมต้องออกและทำให้ชีวิตของมนุษย์ที่มีความหมายของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาอายุ 29 ปี เจ้าชายมีวิสัยทัศน์ซึ่งทั้งหมด 3 ของเส้นทางสิบปรากฏแก่เขา และพูดกันว่า ก่อนหน้านี้เธอได้กลายเป็นผู้พิชิต พระพุทธเจ้า เพื่อที่คุณจะได้ช่วยสรรพสัตว์ทั้งหลายติดอยู่ในวังวนของความทุกข์ ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับคุณเพื่อให้บรรลุนี้ " เจ้าชายไปทันทีเพื่อ พ่อแม่ และบอกเจตนาของเขา : " ฉันต้องการที่จะออกจากสถานที่ที่เงียบสงบในป่าที่ผมสามารถมีส่วนร่วมในการทำสมาธิลึกและรวดเร็วตรัสรู้เต็ม เมื่อฉันได้ตรัสรู้ผมจะสามารถตอบแทนความกรุณาของสรรพสัตว์ทั้งหลาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความใจดีที่คุณได้แสดงให้ฉัน ดังนั้นผมขออนุญาตออกจากวัง เมื่อพ่อแม่ของเขาได้ยินก็ตกใจ และกษัตริย์ก็ทรงอนุญาตของเขา เจ้าชายสิทธัตถะพูดกับคุณพ่อ คุณพ่อของเขา " ถ้าคุณสามารถให้ฉันถาวรอิสรภาพจากความทุกข์ของการเกิด เจ็บป่วย แก่และความตายผมจะอยู่ในวัง แต่ถ้าคุณไม่ต้องไปทำให้ชีวิตของฉันมีความหมาย .