airline food...your thoughts...1. T

airline food...your thoughts...

1. The in-flight meal was fine. We were offered a choice and a selection of drinks. There was no rush. The flight attendants even found time to chat and make the whole experience enjoyable. I'll definitely travel on this airline again.

2.That was the worst meal I've ever had. It was served in a box with a plastic fork and put on my tray table without a word or a smile. Even now, I'm not sure what it was.

3. If you're in the Business class, you're fine. The meals are well prepared, look great and taste even better. In Economy, it's the opposite. The meal is bland, not very hot, badly presented and tasteless. It's better to take your own food on board. At least you can eat it.

4. The airlines long ago realize that their job - their product, and what people pay them for - is transportation, not food service. Some day the flying public will realize that, too.

5. An aircraft is not flying restaurant.

6. I am a flight attendant for a major international airline. I've been flying for nearly thirty years, and in that time people have always complained about airline food. I honestly think passengers are being unrealistic. This is a ride in an aircraft, not not a trip to a top-class restaurant. It is what it is. It's not going to get get any better either, with interest fares and the present state of the airline industry.

7. Yes, yes, yes, it's been said a million time before: on food on planes, even in the front of planes, is dreadful.

8.I want to point out of all the dreadful food in the world, perhaps no dreadful food is presented with more ridiculous fanfare than the dreadful food in the sky.

9. on a recent trip I had the misfortune to buy a snackbox. It was not fit for human consumption unless you were alone in the Arctic or lost in the jungle.

10. I fly quite a bit, and to be honest I've never had a bad meal. I am much more irritated when there is no complimentary food at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารสายการบิน...ความคิด...1.อาหารไม่ครบ เราได้นำเสนอทางเลือกและการ วิ่งไม่ได้ การบินได้พบเวลาการสนทนา และให้ประสบการณ์ที่สนุก จะแน่นอนเดินทางสายการบินนี้อีก2.ที่เป็นอาหารที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยมี มันเป็นบริการส้อมพลาสติกในกล่อง และวางบนโต๊ะวางถาดของฉันไม่มีคำหรือรอยยิ้ม แม้ตอนนี้ ไม่แน่ใจสิ่งที่มันเป็น3. ถ้าคุณในชั้นธุรกิจ คุณดี อาหารที่ เตรียม ดูดี และรสชาติดีขึ้น เศรษฐกิจ มันเป็นตรงข้าม อาหารหวาน ไม่ร้อน ไม่ดีนำเสนอ มากรสจืดได้ จะดีกว่าการใช้อาหารของคุณเองบนเครื่อง น้อย สามารถกินมัน4.สายการบินมานานรู้ว่างานของพวกเขา -ผลิตภัณฑ์ของพวกเขา และผู้ใดจ่ายให้สำหรับ - การขนส่ง ไม่มีบริการอาหาร วันบินประชาชนจะตระหนักดีว่า เกินไป5. เครื่องบินจะไม่บินร้านอาหาร6. ผมแอร์โฮสเตสสายการบินระหว่างประเทศสำคัญ ฉันได้รับการบินมาเกือบสามสิบปี และในเวลานั้น ท่านได้เสมอบ่นเกี่ยวกับอาหารสายการบิน ผมตรงไปตรงมาคิดว่า ผู้โดยสารจะมีการไม่สมจริง นี่คือการนั่งเครื่องบิน ไม่ได้การเดินทางไปห้องอาหารชั้น มันคือสิ่งที่มันเป็น มันจะรับได้ดีไปกว่าทั้ง สนใจราคาและสถานะปัจจุบันของอุตสาหกรรมการบิน7. ใช่ ใช่ ใช่ กล่าวกันเป็นล้านครั้งก่อน: เป็นอาหารบนเครื่องบิน ด้านหน้าเครื่องบิน แม้8.I ต้องการชี้จากทั้งหมดอาหารและเครื่องดื่มในโลก บางทีแสดงอาหารและเครื่องดื่มไม่ มีประโคมไร้สาระยิ่งกว่าอาหารและเครื่องดื่มในท้องฟ้า9. ในการเดินทางล่า ผมโชคร้ายซื้อ snackbox การ มันไม่ได้พอดีสำหรับการบริโภคของมนุษย์เว้นแต่ว่าคุณอยู่คนเดียวในอาร์กติก หรือสูญหายในป่า10. บินน้อย และจะซื่อสัตย์ ฉันไม่เคยรับประทานอาหารไม่ดี ผมหงุดหงิดมากขึ้นเมื่อมีไม่มีอาหารฟรีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารสายการบิน ... ความคิดของคุณ ...

1 อาหารในเที่ยวบินถูกปรับ เราได้นำเสนอทางเลือกและการเลือกของเครื่องดื่ม มีวิ่งไม่เป็น พนักงานต้อนรับเที่ยวบินแม้จะพบว่าเวลาที่จะพูดคุยและให้ประสบการณ์ทั้งสนุกสนาน แน่นอนฉันจะเดินทางบนสายการบินนี้อีกครั้ง.

2. มีมติอนุมัติเป็นอาหารที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยมี มันจะถูกเสิร์ฟในกล่องด้วยส้อมพลาสติกและวางบนโต๊ะถาดของฉันโดยไม่คำหรือรอยยิ้ม แม้ตอนนี้ผมไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร.

3 ถ้าคุณอยู่ในชั้นธุรกิจที่คุณกำลังดี อาหารที่มีการเตรียมความพร้อมดูดีและรสชาติที่ดียิ่งขึ้น ในระบบเศรษฐกิจก็ตรงข้าม อาหารที่เป็นอุเบกขาไม่ร้อนมากที่นำเสนอไม่ดีและรสจืด มันจะดีกว่าที่จะใช้อาหารของคุณเองบนกระดาน อย่างน้อยคุณสามารถทานได้ค่ะ.

4 สายการบินที่นานมาแล้วรู้ว่างานของพวกเขา - สินค้าของพวกเขาและสิ่งที่คนจ่ายให้สำหรับ - คือการขนส่งไม่ได้ให้บริการด้านอาหาร บางวันสาธารณะบินจะรู้ว่ามากเกินไป.

5 เครื่องบินไม่ได้บินร้านอาหาร.

6 ฉันเป็นแอร์โฮสเตสสายการบินระหว่างประเทศที่สำคัญ ฉันได้รับการบินเกือบสามสิบปีและในเวลาที่ผู้คนมีบ่นเสมอเกี่ยวกับอาหารสายการบิน ผมคิดว่าผู้โดยสารจะเป็นที่ไม่สมจริง นี่คือการนั่งในเครื่องบินไม่ไม่ได้เดินทางไปยังร้านอาหารบนชั้น มันเป็นสิ่งที่มันเป็น. มันไม่ได้เป็นไปเพื่อให้ได้รับการใด ๆ ที่ดีกว่าทั้งสองด้วยอัตราค่าโดยสารดอกเบี้ยและสถานะปัจจุบันของอุตสาหกรรมสายการบิน.

7 ใช่ใช่ใช่มันถูกกล่าวเป็นเวลาล้านก่อน. เกี่ยวกับอาหารบนเครื่องบินแม้จะอยู่ในด้านหน้าของเครื่องบินเป็นที่น่ากลัว

8.I ต้องการชี้ให้เห็นของทุกอาหารที่น่ากลัวที่สุดในโลกอาจจะไม่มีอาหารที่น่ากลัวคือ นำเสนอด้วยการประโคมไร้สาระมากกว่าอาหารที่น่ากลัวในท้องฟ้า.

9 ในการเดินทางที่ผ่านมาผมมีเหตุร้ายที่จะซื้อ snackbox มันก็ไม่ได้เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์นอกจากคุณคนเดียวในแถบอาร์กติกหรือหายไปในป่า.

10 ฉันบินไม่น้อยและจะซื่อสัตย์ฉันไม่เคยมีอาหารที่ไม่ดี ผมหงุดหงิดมากขึ้นเมื่อไม่มีอาหารฟรีที่ทุกคน