spectrophotometer,under the followi

spectrophotometer,
under the following conditions: d/8
measurement geometry, measurement wavelength range
from 400 nm to 700 nm, measurement area of 12 mm in
diameter, and SIN-specular included measurement
mode. XYZ, CIE L*a*b*, C*, h CIELAB 1976 and
colour strength values (K/S ) were calculated using
Datacolor Datamaster software. The conditioned thermal
and UV-cured samples were subjected to stiffness
measurements which were evaluated according to the
DIN 53362 method. The colour fastness to washing, dry
and wet rubbing of the thermal and UV-cured samples
were determined by the conventional methods SIST EN
20105-C03:1996 and SIST EN ISO 105-X12:2002,
respectively. The absorption characteristics of the
dissolved photoinitiator, as well as pigment dispersion,
were measured using a Varian Cary 50 UV/VIS
spectrophotometer in the wavelength range 200 nme
700 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องทดสอบกรดด่างภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: d/8การวัดเรขาคณิต การวัดความยาวคลื่นช่วงจาก 400 nm ถึง 700 nm, 12 มม.ในพื้นที่วัดเส้นผ่าศูนย์กลาง และบาปแสงสะท้อนแบบกระจกรวมวัดโหมด Xyz ลดต่ำ CIE L * * b * C * h CIELAB 1976 และมีคำนวณค่าความแข็งแรงสี (K/S) ใช้ซอฟต์แวร์ Datacolor Datamaster ความร้อนเครื่องปรับอากาศและ UV รักษาอย่างถูกต้องตึงวัดที่มีประเมินตามดินวิธี 53362 ความคงทนต่อการซักผ้า สีที่แห้งและเปียกถูอย่าง หาย UV และความร้อนได้ตามวิธีปกติ SIST EN20105-C03:1996 และ SIST EN ISO 105 - X 12:2002ตามลำดับ ลักษณะการดูดซึมของตัวphotoinitiator ละลาย ตลอดจนรงควัตถุเธนถูกวัดโดยใช้เป็นแล้วแต่กำหนดแครีแกรนต์ 50 UV/VISเครื่องทดสอบกรดด่างในเอ็นเอ็มอี 200 ช่วงความยาวคลื่น700 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Spectrophotometer,
ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้: D / 8
เรขาคณิตการวัดการวัดช่วงความยาวคลื่น
400 นาโนเมตรถึง 700 นาโนเมตรพื้นที่วัด 12 มิลลิเมตรใน
เส้นผ่าศูนย์กลางและ SIN-specular รวมวัด
โหมด XYZ, CIE L * a * b *, C * h CIELAB ปี 1976 และ
ความเข้มของสีค่า (K / S) จะถูกคำนวณโดยใช้
ซอฟแวร์ Datacolor Datamaster ปรับอากาศความร้อน
ตัวอย่างและ UV-หายถูกยัดเยียดให้ตึง
วัดที่ได้รับการประเมินตาม
มาตรฐาน DIN 53362 วิธีการ ความคงทนของสีต่อการซักแห้ง
และเปียกถูของตัวอย่างความร้อนและรังสียูวีหาย
ถูกกำหนดโดยวิธีการทั่วไป SIST EN
20105-C03: 1996 และ SIST EN ISO 105-X12: 2002,
ตามลำดับ ลักษณะการดูดซึมของ
photoinitiator ละลายเช่นเดียวกับเม็ดสีกระจาย
ถูกวัดโดยใช้ Varian นิวเคลียส 50 UV / VIS
Spectrophotometer ในช่วงความยาวคลื่น 200 ศัตรู
700 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Spectrophotometer
ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ : D เรขาคณิตการวัด / 8

ช่วงการวัดความยาวคลื่น 400 nm จาก 700 nm , การวัดพื้นที่ 12 mm
เส้นผ่าศูนย์กลางและบาป specular รวมถึงโหมดการวัด

XYZ CIE L * a * b * C * h
แรงแข็ง 1976 และค่าสี ( K / S )
) คำนวณโดยใช้ดาต้าคัลเลอร์ datamaster ซอฟต์แวร์ ปอ
ความร้อนและยูวีรักษาตัวอย่างถูกวัดค่า

ซึ่งถูกประเมินตาม DIN 53362 วิธี สีความคงทนต่อการซัก แห้ง
และถูเปียกของความร้อนและ UV รักษาตัวอย่าง
ถูกกำหนดโดยวิธีการปกติ sist en
20105-c03:1996 sist 105-x12:2002 และ EN ISO
ตามลำดับ การดูดซึมลักษณะของ
photoinitiator ยุบเช่นเดียวกับการแพร่กระจายของรงควัตถุ
วัดโดยใช้เครื่อง UV / VIS
- 50 เครื่อง ในช่วง 200 ผม
ความยาวคลื่น 700 nm .