One drawback is long distances for

One drawback is long distances for transportation, firstly from outer
islands to the main port and secondly from the main port to
European, North American or Japanese export markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนหนึ่งเป็นระยะสำหรับการขนส่ง จากภายนอกถึงท่าเรือหลัก และประการที่สองจากท่าเรือหลักไปยุโรป อเมริกาเหนือ หรือญี่ปุ่นส่งออกตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนหนึ่งเป็นระยะทางไกลสำหรับการขนส่งแรกจากนอกเกาะไปยังท่าเรือหลักและประการที่สองจากท่าเรือหลักเพื่อยุโรป, อเมริกาเหนือหรือตลาดส่งออกญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสียคือ ระยะทางยาวสำหรับการขนส่ง เริ่มแรกจากเกาะรอบนอก
ไปยังท่าเรือหลัก และประการที่สอง จากท่าเรือหลัก

ยุโรป อเมริกา หรือ ญี่ปุ่น ตลาดส่งออก