Just as a heads up, we’ve just proc

Just as a heads up, we’ve just processed a refund for your order #98684. This could be for a number of reasons:

We might have just received a return from you
You might have had a chat with one of our delightful customer service dudes who arranged to give you a refund as a little token of our affection
One or more items from your order might have been out of stock – from time to time we run into stock issues and are unable to fulfil orders, which makes us very sad. This happens most commonly during sales or other busy periods.
If you paid by PayPal your refund will be instant, in very rare cases these can take up to 5 working days. If you paid by Credit Card your refund will take 3-5 working days depending on your bank. If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to reach out to us on [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็หัวขึ้น เราเพียงได้ดำเนินการคืนเงินสำหรับการสั่งซื้อ #98684 นี้อาจเป็นเพราะสาเหตุหลายประการ:เราอาจเพิ่งได้รับคืนจากคุณคุณอาจจะมีการสนทนากับหนึ่งของ dudes ของเราบริการลูกค้าสะดวกที่จัดให้คืนเป็นโทเค็นของจิตของเราเล็กน้อยอย่าง น้อยหนึ่งรายการจากใบสั่งของคุณอาจได้รับจากสินค้าคงคลัง – เวลาเราเรียกใช้เป็นปัญหาหุ้น และไม่สามารถตอบสนองใบสั่ง ซึ่งทำให้เราเศร้ามาก นี้เกิดขึ้นบ่อยในระหว่างระยะเวลาว่างขาย หรืออื่น ๆหากท่านชำระ โดย PayPal คืนเงินจะทันที ในกรณีที่หายากมากเหล่านี้อาจใช้เวลาถึง 5 วันทำการ หากท่านชำระ ด้วยบัตรเครดิต คืนเงินจะใช้เวลา 3-5 วันทำงานตามธนาคารของคุณ ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย โปรดอย่าลังเลที่จะเข้าถึงเราใน [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับหัวขึ้นเราได้เพียงแค่การประมวลผลการคืนเงินสำหรับการสั่งซื้อของคุณ # 98684 ซึ่งอาจเป็นด้วยเหตุผลหลายประการ: เราอาจจะได้รับเพียงแค่ผลตอบแทนจากคุณคุณอาจจะมีการสนทนากับหนึ่งใน dudes การบริการลูกค้าที่น่ารื่นรมย์ของเราที่จัดเพื่อให้คุณได้รับเงินคืนเป็นสัญลักษณ์ของความรักเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราหนึ่งหรือสินค้าอื่น ๆ จากคำสั่งของคุณอาจจะได้รับการออกจากสต็อก - จากเวลาที่เราทำงานเป็นปัญหาสต็อกและไม่สามารถที่จะปฏิบัติตามคำสั่งซึ่งทำให้เราเศร้ามาก เรื่องนี้เกิดขึ้นมากที่สุดในช่วงระยะเวลาการขายหรือไม่ว่างอื่น ๆ . หากคุณชำระเงินผ่าน PayPal คืนเงินของคุณจะได้รับทันทีในกรณีที่หายากมากเหล่านี้อาจใช้เวลาถึง 5 วันทำการ หากคุณชำระเงินด้วยบัตรเครดิตคืนเงินของคุณจะใช้เวลา 3-5 วันทำการขึ้นอยู่กับธนาคารของคุณ หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยโปรดอย่าลังเลที่จะยื่นมือออกไปเราบน [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับหัวขึ้น เราได้ดำเนินการคืนเงินสำหรับสินค้า# 98684 . นี้อาจจะสำหรับจำนวนของเหตุผล :

เราอาจได้รับผลตอบแทนจากคุณ
คุณอาจจะมีการสนทนากับหนึ่งในที่สวยงามของเราบริการลูกค้า dudes ที่จัดคืนเป็นของเล็ก ๆน้อย ๆของ
ความรักของเราให้คุณหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งรายการจากใบสั่งของคุณอาจได้รับจากหุ้น–เวลาเราวิ่งเข้าไปในปัญหาหุ้น และไม่สามารถตอบสนองคำสั่ง ซึ่งทำให้เราเศร้ามาก นี้เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในระหว่างการขาย หรือช่วงเวลาว่างอื่น ๆ .
ถ้าคุณจ่ายโดย PayPal การคืนเงินของคุณได้ทันที ในกรณีที่หายากเหล่านี้สามารถใช้เวลาถึง 5 วันถ้าคุณจ่ายด้วยบัตรเครดิตคืนเงินของคุณจะใช้เวลา 3-5 วันทำการขึ้นอยู่กับธนาคารของคุณ ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา [e-mail] .