Not far from us, Laos float Pratips

Not far from us, Laos float Pratips (or our Krathong) and Lai Rue Fai (or flowing an ablaze boat) in worship of Water Goddess. This rite is also used to welcome the Buddha after His return from preaching to His mother in the second heaven.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย Pratips (หรือกระทงของเรา) และ Lai Rue Fai (หรือไหลเป็นเรือ ablaze) ในบูชาเทพธิดาน้ำ ยังมีใช้พิธีนี้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากกลับมาจากวิหารของเขากับแม่ในสวรรค์สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ไกลจากเราลาวลอย Pratips (หรือเรากระทง) และลาย Rue ฝ้าย (หรือไหลเรือไหม้) ในการนมัสการเจ้าแม่น้ำ พระราชพิธีนี้จะใช้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากที่เขากลับมาจากพระธรรมเทศนาเพื่อแม่ของเขาในสวรรค์ที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย pratips ( หรือกระทงของเรา ) และฝ้าย ( หรือไหลเรือไฟเรือสว่าง ) บูชาเทพธิดาแห่งน้ำ พิธีนี้ยังใช้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้า หลังจากเขากลับมาจากการเทศน์ให้แม่ของเขาในสวรรค์ 2