Lunchtime on a sparkling autumn day

Lunchtime on a sparkling autumn day and I am in a Scottish fishing village which is so perfect it looks as if its construction has been overseen by a film production designer with an acute eye for detail. Old stone, whitewashed buildings crowd in along the curving quayside, and in places the road is strewn with seaweed from when the tide last came in. Because here in St Monans, in the East Neuk of Fife, the place where the land ends and the sea begins feels as if it’s negotiable.

At its heart is a small stone pier and, on it, a blue-painted building, the East Pier Smokehouse, which, I have decided, is the most perfect place in all the world right now. It was launched a few years back by James Robb, an Edinburgh-based contract caterer, to produce various products for retail and for his own purposes. Then two years ago he began opening it for food on the premises. You order downstairs, then take a number and wander up to the simple white-painted dining room in the attic upstairs, with its wood-fired burner. There are views of the crashing waves on both sides and, out back, a terrace for warmer days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับมื้อกลางวันในฤดูใบไม้ร่วงที่ประกายวันและฉันอยู่ในหมู่บ้านประมงสก็อตซึ่งจะสมบูรณ์แบบเหมือนกับว่าได้ถูกหลักการก่อสร้าง โดยผู้ออกแบบผลิตฟิล์มด้วยตาเฉียบพลันสำหรับรายละเอียด อายุอาคารหิน สีขาวฝูงชนใน ตามเควย์ไซด์โค้ง และ ในสถานที่ถนนที่โรย ด้วยสาหร่ายจากเมื่อน้ำสุดท้ายมา เนื่องจากที่นี่ในเซนต์ Monans ในอีสต์นึคตะวันออกของลอนดอน สถานที่การสิ้นสุดของแผ่นดินและทะเล เริ่ม รู้สึกว่าจะต่อรองได้หัวใจเป็นท่าหินขนาดเล็ก และ มัน อาคารทาสีฟ้า Smokehouse ท่าเรือตะวันออก ซึ่ง ได้ตัดสินใจ เป็นสมบูรณ์แบบที่สุดในโลกทั้งหมดขณะนี้ เปิดตัวกี่ปีกลับ โดย James โซเฟียร็อบ สกุลที่เอดินบะระตามสัญญา การผลิตผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ สำหรับการขายปลีก และวัตถุประสงค์ของตัวเอง จากนั้น มาเขาเริ่มเปิดสำหรับอาหารในสถานที่ คุณชั้นล่าง แล้วจะมีหมายเลขใบสั่ง และเดินถึงง่ายทาสีขาวห้องห้องใต้หลังคาชั้นบน มีเตาเป็นถ่านไม้ มีมุมมองของคลื่นล้มเหลวทั้งสองด้าน และ หลัง ระเบียงสำหรับวันที่อากาศอบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารกลางวันในวันที่ฤดูใบไม้ร่วงเป็นประกายและฉันอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงซึ่งเป็นสก็อตที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้มันดูเหมือนว่าการก่อสร้างได้รับการควบคุมดูแลโดยผู้ออกแบบงานสร้างภาพยนตร์ที่มีตาเฉียบพลันเพื่อดูรายละเอียด หินเก่าอาคารสีขาวฝูงชนตามท่าเรือโค้งและในสถานที่ถนนที่โรยด้วยสาหร่ายจากเมื่อน้ำที่ผ่านเข้ามาใน. เพราะที่นี่ใน St Monans ในภาคตะวันออก Neuk ของขลุ่ยสถานที่ที่ดินปลายและ ทะเลเริ่มต้นรู้สึกว่าถ้ามันต่อรอง. ที่หัวใจของมันคือท่าเรือหินขนาดเล็กและที่มันสีฟ้าทาสีอาคารตะวันออกท่าเรือ Smokehouse ซึ่งฉันได้ตัดสินใจที่เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบที่สุดในโลกในขณะนี้ มันถูกเปิดตัวไม่กี่ปีหลังโดยเจมส์ Robb การเอดินบะระขายอาหารตามสัญญาในการผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆสำหรับการค้าปลีกและเพื่อวัตถุประสงค์ของตัวเอง แล้วสองปีที่ผ่านมาเขาเริ่มเปิดสำหรับอาหารในสถานที่ คุณสั่งซื้อชั้นล่างแล้วใช้หมายเลขและเดินขึ้นไปที่ห้องรับประทานอาหารที่เรียบง่ายสีขาววาดในห้องใต้หลังคาชั้นบนด้วยเตาฟืนของมัน มีมุมมองของคลื่นกระแทกทั้งสองด้านและออกหลังระเบียงสำหรับวันที่อบอุ่น