Two separate experiments were condu

Two separate experiments were conducted to measure either bacterial or fungal growth as well as the respiration pulse upon rewetting of soils dried 4 days or for 1 year (henceforth “4-days dried” and “1-year dried”, respectively). Soil from a managed grassland in south Sweden, classified as a sandy loamy brown earth soil (Cambisol, FAO; Inceptisol, USDA), was collected in the autumn of 2012 (wet-sieved using 2.8 mm mesh-size; pHwater ¼ 6.6; SOM by loss on ignition (600 C overnight) ¼ 13.5%). This soil samplewas used for the moist control and 4-days dried soil. The same soil was also sampled in the autumn of 2011 (pHwater ¼ 6.2; SOM ¼ 15.2%), wet-sieved and air-dried for about one year, until the experiments were performed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการทดลองสองแยกวัดเชื้อแบคทีเรีย หรือเชื้อราเจริญเติบโตเช่นชีพจรการหายใจเมื่อ rewetting ของดินเนื้อปูนแห้ง 4 วัน หรือ 1 ปี (ต่อจากนี้ "4 วันแห้ง" และ "1 ปีแห้ง" ตามลำดับ) ดินจากกราสแลนด์จัดการในใต้สวีเดน จัดเป็นดินทรายดินสีน้ำตาล loamy (Cambisol, FAO รวบรวมไว้ในฤดูใบไม้ร่วง 2012 (เปียก-sieved ใช้ตาข่ายขนาด 2.8 มม. pHwater ¼ 6.6; Inceptisol จาก), ส้ม โดยขาดทุนในการจุดระเบิด (ค้างคืน C 600) ¼ 13.5%) Samplewas ดินนี้ใช้สำหรับควบคุมชุ่มชื่นและดินแห้งวัน 4 ดินเดียวกันยังมีความในฤดูใบไม้ร่วง 2011 (pHwater ¼ 6.2 ส้ม¼ 15.2%), น้ำ sieved และ air-dried ประมาณหนึ่งปี จนกว่าจะดำเนินการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองการทดลองแยกได้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งในการวัดการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียหรือเชื้อราเช่นเดียวกับการเต้นของชีพจรการหายใจเมื่อ rewetting ของดินแห้ง 4 วันหรือ 1 ปี (ต่อจากนี้ไป "4 วันแห้ง" และ "1 ปีแห้ง" ตามลำดับ) ดินจากทุ่งหญ้าที่มีการจัดการในภาคใต้สวีเดน, จัดเป็นดินร่วนปนทรายดินสีน้ำตาลโลก (Cambisol, FAO; Inceptisol, USDA) ได้รับการรวบรวมไว้ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2012 (เปียกร่อนใช้ 2.8 มมตาข่ายขนาด pHwater ¼ 6.6; SOM จากการสูญเสียเนื่องจากการเผา (600 องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืน) ¼ 13.5%) นี้ samplewas ดินที่ใช้ในการควบคุมชื้นและ 4 วันดินแห้ง ดินเดียวกันเป็นตัวอย่างยังอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2011 (6.2 pHwater ¼; SOM ¼ 15.2%), เปียกร่อนและอากาศแห้งประมาณหนึ่งปีจนกว่าการทดลองได้ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองแยกการทดลองวัดทั้งแบคทีเรียหรือเชื้อราได้ รวมทั้งอากาศที่ใช้ในการหายใจ ชีพจร เมื่อดินแห้ง 2 วัน หรือ 1 ปี ( ต่อจากนี้ " 4-days แห้ง " และ " มแห้ง ตามลำดับ ) ดินจากการจัดการทุ่งหญ้าทางใต้ของสวีเดน จัดเป็นดินทรายดินร่วนสีน้ำตาลดินดิน ( cambisol โลก ; อินเซบติซอล , USDA )เก็บในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2012 ( เปียกอีกครั้ง โดยใช้ขนาด 2.8 มม. ; ตาข่าย phwater ¼ 6.6 ; ส้ม โดยขาดทุนในการจุดระเบิด ( 600  C ค้างคืน ) ¼ 13.5% ) นี้ใช้สำหรับควบคุม samplewas ดินชื้นและแห้ง 4-days ดิน ดินเดียวกันยังมีตัวอย่างในฤดูใบไม้ร่วง 2011 ( phwater ¼ 6.2 ; ส้ม¼ 15.2% ) เปียกอีกครั้ง และอากาศแห้ง ประมาณ 1 ปี จนทดลอง .