This e-mail (including all attachme

This e-mail (including all attachments) contain(s) information that is
privileged and confidential. You are hereby notified that you are
prohibited from disseminating, distributing, publicising, copying or
further disclosing in any manner any such information unless we
specifically authorise you to do so. If you have received this e-mail in
error, please notify us immediately and delete all copies of this e-mail
from your systems. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ contain(s) อีเมลนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบ)มีสิทธิ์ และเป็นความลับ คุณรับทราบว่า คุณเป็นห้ามเผยแพร่ แจกจ่าย กรรมาธิการ คัดลอก หรือการ เปิดเผยในลักษณะดังกล่าวข้อมูลเว้นแต่เราโดยเฉพาะที่อนุญาตให้คุณทำเช่นนั้น ถ้าคุณได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาด โปรดแจ้งให้เราทราบทันที และลบสำเนาทั้งหมดของอีเมลนี้จากระบบของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

This e-mail (รวมถึงสิ่งที่แนบทั้งหมด) ประกอบด้วย (s) ข้อมูลที่
ได้รับสิทธิพิเศษและเป็นความลับ คุณจะได้รับแจ้งขอว่าคุณจะ
ได้รับอนุญาตจากการเผยแพร่แจกจ่ายเผยแพร่, การคัดลอกหรือ
เพิ่มเติมเปิดเผยในลักษณะใดข้อมูลดังกล่าวหากเรา
โดยเฉพาะอนุญาตให้คุณทำเช่นนั้น หากคุณได้รับอีเมลนี้ใน
ข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบทันทีและลบสำเนาทั้งหมดของอีเมลนี้
จากระบบของคุณ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมล์นี้ ( รวมถึงสิ่งที่แนบทั้งหมด ) ประกอบด้วย ( s ) ข้อมูลที่เป็นอภิสิทธิ์ และเป็นความลับ คุณจะขอแจ้งว่าคุณเป็นห้ามเผยแพร่ การกระจาย การเผยแพร่ การคัดลอก หรือในลักษณะใด ๆเพิ่มเติม เปิดเผยข้อมูลดังกล่าว นอกจากเราโดยอนุญาตให้คุณทำอย่างนั้น ถ้าคุณได้รับอีเมลนี้ข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีและลบสำเนาทั้งหมดของอีเมล์นี้จากระบบของคุณ ขอบคุณครับ