Beauty and personal to continue pos

Beauty and personal to continue positive performance

Beauty and personal care is expected to see positive constant value growth over the forecast period, though at a slower pace compared with 2014. The essential nature of various categories in consumers’ daily lives will contribute to the positive performance over the forecast period, though the already high penetration of basic products will still constrain the overall growth potential of beauty and personal care. The projected improvement of Thailand’s political situation, and in turn economic conditions, will benefit consumers’ sentiment to spend. This will also translate into their willingness to invest in beauty and personal care products, including those with premium quality or advanced benefits. Convenience will also continue to surround their choices of beauty and personal care products, as they seek to ease their load from daily lives. More niche players are also expected to enter Thailand to seize a share of consumers’ pockets over the forecast period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนบุคคลที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพและความสวยงามความงามและการดูแลส่วนบุคคลคาดว่าจะเติบโตบวกค่าคงในช่วงการคาดการณ์ ดูว่าอยู่ในจังหวะช้าลงเมื่อเทียบกับปี 2014 ลักษณะสำคัญของประเภทต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันของผู้บริโภคจะนำไปสู่ประสิทธิภาพบวกในช่วงการคาดการณ์ ว่าเจาะแล้วสูงผลิตภัณฑ์พื้นฐานจะยังคงจำกัดศักยภาพเติบโตโดยรวมของความงามและการดูแลส่วนบุคคล ปรับปรุงคาดการณ์สถานการณ์ทางการเมืองของประเทศไทย และภาวะเศรษฐกิจใน จะได้รับความเชื่อมั่นของผู้บริโภคจะใช้จ่าย นอกจากนี้นี้ยังจะแปลเป็นยินดีที่จะลงทุนในผลิตภัณฑ์ความงามและดูแลส่วนตัว รวมถึงผู้ที่ มีคุณภาพพิเศษหรือประโยชน์ขั้นสูง สะดวกจะยังคงล้อมรอบตัวของพวกเขาของความงามและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล เป็นพวกเขาแสวงหาเพื่อความสะดวกของพวกเขาโหลดจากชีวิตประจำวัน ยังเพิ่มเติมเฉพาะผู้เล่นจะต้องป้อนไทยแย่งส่วนแบ่งของเงินในกระเป๋าของผู้บริโภคในช่วงการคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามและส่วนบุคคลเพื่อดำเนินการต่อผลการดำเนินงานในเชิงบวกความงามและการดูแลส่วนบุคคลที่คาดว่าจะเห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องบวกค่าในช่วงคาดการณ์ที่ว่าอัตราที่ชะลอลงเมื่อเทียบกับปี 2014 ลักษณะสำคัญของประเภทต่างๆในของผู้บริโภคในชีวิตประจำวันจะส่งผลให้ผลการดำเนินงานในเชิงบวก ในช่วงคาดการณ์ที่ว่าการเจาะที่สูงอยู่แล้วของผลิตภัณฑ์ขั้นพื้นฐานจะยังคง จำกัด ศักยภาพในการเติบโตโดยรวมของความงามและการดูแลส่วนบุคคล การปรับปรุงที่คาดการณ์สถานการณ์ทางการเมืองของไทยและในภาวะเศรษฐกิจก็จะได้รับประโยชน์ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่จะใช้จ่าย นอกจากนี้ยังจะแปลเป็นความตั้งใจที่จะลงทุนในผลิตภัณฑ์ความงามและการดูแลส่วนบุคคลรวมทั้งผู้ที่มีคุณภาพพรีเมี่ยมหรือผลประโยชน์ขั้นสูง สะดวกจะยังคงที่จะล้อมรอบตัวเลือกของผลิตภัณฑ์ความงามและการดูแลส่วนบุคคลเช่นที่พวกเขาพยายามที่จะบรรเทาภาระของพวกเขาจากชีวิตประจำวัน เฉพาะผู้เล่นมากขึ้นนอกจากนี้ยังคาดว่าจะเข้าประเทศไทยจะยึดส่วนแบ่งของเงินในกระเป๋าของผู้บริโภคในช่วงระยะเวลาคาดการณ์