บุญข้าวประดับดิน“Heet” means “tradi

บุญข้าวประดับดิน
“Heet” means “tradition” and “Sib Song” means “twelve months in a year”. Heet Sib Song is tradition in a year. In Luang Prabang, buddhism traditions have been held all year round. For example, in August or the 9th month in lunar calendar that is approaching, if you plan to go there, you are lucky since you will not only be pleased with the exquisite scenery and their life style, you will also admire the celebration of “Boon Khao Pradap Din” and enjoy with traditional long boat racing held in the same day.“Boon Khao Pradap Din” is celebrated on the 14th day of the waning moon in the 9th month of lunar calendar. That is why some locals call this ritual “Boon Duen Kao” . This celebration is held and devoted to remember and pay respect to their ancestors and the dead with no relatives. On the day before the celebration, women will prepare “Kao Tom Mad” (cooked sticky rice mixed with banana and wrap with banana leaf) to offer it to monks in the next morning.The celebration will start in dawn. People will put rice, curry, fruits, dessert, and another food including cigarette, and betel nut in banana or lotus leave vessel and place it on earth, under three, home fence, temple fence, or any junction to donate to all dead. After that they will offer food to monks to devote to their ancestors. In this day, at the temple, there is plentiful of sticky rice. So, some monks preserve the rice by dry out and give it to the poor.
After making merit, all people will join in long boat racing festival at Kan river. The unique of this race in Luang Prabang is the period of the festival which is held in the 9th month while the race in other districts is found in the 11th month
The reason why they celebrate Boon Khao Pradap Din in the 9th month is because it is the time of abundance both food and water. So, all descendants think of the kindness of their ancestors and would like to pay respect to them. In addition, they believe that the ancestors are allowed to be on earth again to receive the tribute from their descendants. Someone believes that the main objective of the ritual is to give food to the poor and tramping animals.
Nowadays, most people always think to themselves first without taking care of the others. Some activities like Boon Khao Prabap Din will teach them to know the happiness of being the giver. Certainly, they may be feel happy to be the giver for a few days and everything is forgotten. But once a year, is it better than never do nothing?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุญข้าวประดับดิน
"HEET" หมายถึง "ประเพณี" และ "เพลงเจ้านาย" หมายถึง "สิบสองเดือนในปีที่" เพลง HEET เจ้านายเป็นประเพณีในปีที่ ในหลวงพระบางประเพณีพุทธศาสนาจะถูกจัดขึ้นตลอดทั้งปี ตัวอย่างเช่นในเดือนสิงหาคมหรือเดือน 9 ในปฏิทินทางจันทรคติที่กำลังใกล้เข้ามาถ้าคุณวางแผนที่จะไปที่นั่นคุณโชคดีเพราะคุณจะไม่เพียง แต่จะพอใจกับทัศนียภาพที่งดงามและวิถีชีวิตของพวกเขาคุณยังจะได้ชมการเฉลิมฉลองของ "ประโยชน์ pradap เขาดิน" และสนุกกับการแข่งเรือยาวประเพณีที่จัดขึ้นในวันเดียวกัน. "Boon เขา pradap ดินแดง "มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 14 ของข้างแรมในเดือนที่ 9 ของปฏิทินจันทรคติ นั่นคือเหตุผลที่ชาวบ้านบางคนเรียกพิธีกรรมนี้ "บุญเดือนเก้า"การเฉลิมฉลองนี้จะจัดขึ้นและอุทิศต่อการจำและไหว้บรรพบุรุษและความตายของพวกเขาด้วยไม่มีญาติ เมื่อวันก่อนที่จะเฉลิมฉลองผู้หญิงจะเตรียม "ข้าวต้มบ้า" (ข้าวเหนียวสุกผสมกับกล้วยและห่อด้วยใบตอง) เพื่อเสนอให้พระสงฆ์ในการเฉลิมฉลอง morning.the ต่อไปจะเริ่มต้นในยามเช้า คนจะใส่ข้าวแกง, ผลไม้, ขนมหวาน,และอีกถั่วรวมทั้งอาหารบุหรี่และพลูในกล้วยหรือดอกบัวออกจากเรือและวางไว้บนแผ่นดินภายใต้สามรั้วบ้านรั้ววัดหรือทางแยกใดที่จะบริจาคกับคนตายทั้งหมด หลังจากที่พวกเขาจะนำเสนออาหารให้พระภิกษุจะอุทิศให้กับบรรพบุรุษของพวกเขา ในวันนี้ที่วัดมีอุดมสมบูรณ์ของข้าวเหนียว เพื่อให้พระสงฆ์บางรักษาข้าวโดยแห้งออกและให้กับคนยากจน.
หลังจากทำบุญทุกคนจะเข้าร่วมในงานเทศกาลแข่งเรือยาวที่ kan แม่น้ำ ที่ไม่ซ้ำกันของการแข่งขันในหลวงพระบางนี้เป็นช่วงเวลาของเทศกาลซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนที่ 9 ในขณะที่การแข่งขันในหัวเมืองอื่น ๆ ที่พบใน 11 เดือน
เหตุผลที่พวกเขาฉลองประโยชน์ pradap เขาดินในเดือนที่ 9 เป็นเพราะ เป็นช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ทั้งอาหารและน้ำ ดังนั้นลูกหลานทุกคนคิดของความเมตตาของบรรพบุรุษของพวกเขาและต้องการที่จะจ่ายเงินให้ความเคารพต่อพวกเขา นอกจากนี้พวกเขาเชื่อว่าบรรพบุรุษจะได้รับอนุญาตที่จะอยู่บนโลกอีกครั้งที่จะได้รับเครื่องบรรณาการจากลูกหลานของพวกเขา คนที่เชื่อว่าวัตถุประสงค์หลักของพิธีกรรมคือการให้อาหารแก่สัตว์ที่น่าสงสารและย่ำ.
ปัจจุบันคนส่วนใหญ่มักจะคิดว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่ได้รับการดูแลของผู้อื่น กิจกรรมบางอย่างเช่นประโยชน์เขา prabap ดินจะสอนให้พวกเขารู้ว่ามีความสุขของการเป็นผู้ให้ แน่นอนพวกเขาจะอาจรู้สึกมีความสุขที่จะมอบให้อีกสองสามวันและทุกอย่างที่ถูกลืม แต่เมื่อปีที่แล้วคือมันไม่เคยดีกว่าไม่ทำอะไรเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุญข้าวประดับดิน
"Heet" หมายถึง "ประเพณี" และ "สิบสอง" หมายถึง "สิบสองเดือนในหนึ่งปี" Heet สิบสองเป็นประเพณีในปี หลวงพระบาง ประเพณีพระพุทธศาสนามีการจัดตลอดทั้งปี สำหรับตัวอย่าง ในเดือนสิงหาคมหรือเดือน 9 ในปฏิทินจันทรคติ ที่กำลังมาถึง ถ้าคุณวางแผนที่จะไปที่นั่น คุณจะโชคดีเนื่องจากคุณไม่เท่านั้นจะพอใจกับทัศนียภาพที่สวยงามและวิถีชีวิตของพวกเขา คุณจะยังชื่นชมงานฉลอง "บุญเขา Pradap Din" และเพลิดเพลินไปกับเรือหางยาวแบบดั้งเดิมที่การแข่งขันจัดขึ้นในวันเดียวกัน"บุญ Pradap เขาดิน"เป็นการเฉลิมฉลองในวัน 14 ของข้างในเดือน 9 ของปฏิทินจันทรคติ นั่นคือเหตุผลที่บางคนเรียกพิธีกรรมนี้ "บุญเดือนเก้า" งานเฉลิมฉลองขึ้น และทุ่มเทเพื่อจำ และนับถือบรรพบุรุษและตายกับญาติไม่ ในวันก่อนงานฉลอง ผู้หญิงจะเตรียม "เขาทอมบ้า" (ข้าวเหนียวผสมกับกล้วยห่อ ด้วยใบกล้วยสุก) เสนอให้พระสงฆ์ในเช้าวันถัดไปการเฉลิมฉลองจะเริ่มต้นในรุ่งอรุณ คนที่จะใส่ข้าว แกง ผลไม้ ของ หวาน และอาหารอื่นรวมทั้งบุหรี่ หมากถั่วในกล้วยหรือโลตัสลาเรือ และวางบนดิน ใต้สาม บ้านรั้ว รั้ววัด หรือเชื่อมต่อใด ๆ จะบริจาคทั้งหมดตาย หลังจากนั้น พวกเขาจะมีอาหารให้พระสงฆ์เพื่ออุทิศให้บรรพบุรุษ ในวันนี้ ที่วัด มีค่ะข้าวเหนียว ดังนั้น บางพระรักษาข้าวโดยแห้งออก มามอบให้คนจน
หลังจากทำบุญ ทุกคนจะเข้าร่วมในเทศกาลที่กาญจน์แม่น้ำแข่งเรือยาว เอกลักษณ์ของการแข่งขันนี้ในหลวงพระบางมีระยะเวลาของเทศกาลซึ่งจัดขึ้นในเดือน 9 ในขณะที่การแข่งขันในย่านอื่น ๆ พบในเดือน 11
เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาฉลองบุญเขา Pradap ดินในเดือน 9 เพราะเป็นเวลาของความอุดมสมบูรณ์ทั้งอาหารและน้ำ ดังนั้น ลูกหลานทั้งหมดคิดว่า เมตตาของบรรพบุรุษ และต้องการความนับถือพวกเขา นอกจากนี้ พวกเขาเชื่อว่า บรรพบุรุษจะได้รับอนุญาตให้อยู่บนโลกอีกครั้งเพื่อรับส่วยการจากลูกหลานของพวกเขา บางคนเชื่อว่า วัตถุประสงค์หลักของพิธีกรรมจะทำให้อาหารดี และ tramping สัตว์.
Nowadays คนส่วนใหญ่มักคิดไปเองก่อน โดยการดูแลของผู้อื่น บางกิจกรรมเช่นบุญเขา Prabap ดินจะสอนให้รู้ว่าความสุขอยู่ ที่ giver แน่นอน พวกเขาอาจจะรู้สึกดีใจ ที่ giver กี่วัน และทุกอย่างถูกลืม แต่เมื่อปี มันดีกว่าไม่ทำอะไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุญข้าวประดับดิน
" heet "หมายถึง"ความดั้งเดิม"และ"เพลงซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม"หมายถึง"สิบสองเดือนในปีที่" heet ซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมเพลงเป็นแบบดั้งเดิมในปีที่ ในหลวงพระบางประเพณีพุทธศาสนาได้รับการจัดขึ้นตลอดทั้งปี ตัวอย่างเช่นในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาหรือเดือน 9 ที่ในปฏิทินจันทรคติที่มีกำลังใกล้เข้ามาหากคุณวางแผนที่จะไปที่นั่นคุณได้รับรางวัลเนื่องจากคุณจะไม่เฉพาะแต่ด้วยความยินดีและ ทัศนียภาพ ที่งดงามของชีวิตสไตล์,คุณจะได้เพลิดเพลินใจไปกับที่งานเฉลิมฉลองของ"บุญเขาต่างๆได้แก่ DIN "และเพลิดเพลินใจไปกับความยาวพร้อมด้วยเรือแข่งแบบดั้งเดิมซึ่งจัดขึ้นในวันเดียวกัน"บุญเขาต่างๆได้แก่เขตดินแดง"ได้รับการยกย่องในวันที่ 14 ของเดือนแรมที่ใน 9 เดือนของปฏิทินจันทรคติ. นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผู้คนในท้องถิ่นบางคนเรียกทางพิธีกรรมนี้"บุญหงษ์เก่า"การเฉลิมฉลองแห่งนี้จะจัดและอุทิศเพื่อเป็นที่ระลึกและการเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาและตายไปแล้วโดยไม่มีญาติ ในวันที่ก่อนงานเฉลิมฉลองที่ผู้หญิงจะทำการจัดเตรียม"เก่าทอมบ้า"(ต้มสุกข้าวเหนียวผสมกับและการสรุปรวบรวมผลกล้วยพร้อมด้วยใบกล้วย)เพื่อจัดให้บริการให้พระสงฆ์ในเช้าวันถัดมา.งานฉลองที่จะเริ่มในรุ่งอรุณ ผู้คนจะใส่ข้าวแกงกะหรี่ผลไม้ของหวานและอาหารอื่นๆรวมถึงหมากบุหรี่และใน Lotus Notes หรือกล้วยออกจากเรือและวางลงบนดินตามสามรั้ววัดรั้วบ้านหรือทางแยกที่จะอุทิศให้กับคนตายทั้งหมด หลังจากนั้นก็จะจัดให้บริการอาหารไปให้พระเพื่ออุทิศให้กับบรรพบุรุษของพวกเขา ในวันนี้ที่วัดที่มีจำนวนมากของข้าวเหนียว ดังนั้นพระสงฆ์บางส่วนรักษาข้าวโดยให้แห้งและส่งให้กับคนยากจน.
หลังจากการทำบุญทุกผู้คนจะได้มีส่วนร่วมในงานเทศกาลแข่งเรือยาวที่แม่น้ำกาฬ ที่ที่โดดเด่นของโรงแรมแห่งนี้การแข่งขันในหลวงพระบางเป็นช่วงเวลาของเทศกาลซึ่งจัดขึ้นใน 9 เดือนในขณะที่การแข่งขันในเขตพื้นที่อื่นๆจะพบได้ใน 11 เดือน
ซึ่งจะช่วยให้เหตุผลว่าทำไมพวกเขาฉลองบุญเขาต่างๆได้แก่เขตดินแดงใน 9 เดือนเป็นเพราะนี่คือเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ทั้งอาหารและน้ำ ดังนั้นลูกหลานทั้งหมดคิดว่าของความเมตตาต่อของบรรพบุรุษของพวกเขาและต้องการการเคารพเขา ในการเพิ่มพวกเขาเชื่อว่าบรรพบุรุษจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในโลกอีกครั้งในการได้รับความเป็นเมืองขึ้นจากลูกหลานของพวกเขา ใครบางคนเชื่อว่ามีวัตถุประสงค์หลักของพิธีกรรมที่เป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้เกิดการอาหารสัตว์และคนจนที่หลบ.
ในปัจจุบันคนส่วนใหญ่มักคิดว่าตัวเองเป็นครั้งแรกโดยไม่มีการดูแลของผู้อื่นได้ กิจกรรมบางอย่างเช่นบุญเขา prabap DIN จะสอนให้รู้ว่าความสุขของการเป็นอยู่ที่คนๆนั้น แน่นอนว่าพวกเขาอาจจะได้รับความรู้สึกมีความสุขเป็นคนๆนั้นสองสามวันและทุกสิ่งทุกอย่างถูกลืม แต่เมื่อปีที่แล้วดีกว่าไม่ทำอะไรเลยหรือไม่?