However, in 1997 Malaysia was affec

However, in 1997 Malaysia was affected heavily by the Asian financial crisis that started with the currency collapse in neighboring Thailand. Unlike Indonesia and Thailand, Malaysia became the only country in Southeast Asia to reject the International Monetary Fund's package of conditions and financial assistance, blaming international speculators for creating the crisis. The government, led by Prime Minister Dr. Mahathir bin Muhammad, opted for direct state intervention, imposing temporary restrictions on the currency exchange market and introducing various other measures, while his deputy called for further liberalization and economic restructuring . Against the recommendations of the International Monetary Fund (IMF), the Malaysian government temporarily established tough capital-control measures to contain capital outflow . The Malaysian currency, the Malaysian ringgit, was pegged to the U.S. dollar at a fixed rate of RM3.8 per U.S. dollar (according to the IMF, out of 16 larger emerging market economies, only China and Malaysia have fixed pegs). Although the IMF initially criticized the Malaysian government's imposition of capital control and other restrictive measures, it later recognized their effectiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ใน มาเลเซียได้รับผลมากจากวิกฤตการเงินเอเชียที่เริ่มต้น ด้วยการพังทลายของสกุลเงินประเทศใกล้เคียง ต่างจากอินโดนีเซียและประเทศไทย มาเลเซียเป็น ประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การปฏิเสธแพคเกจอินเตอร์เนชั่นแนลเงินกองทุนของเงื่อนไขและความช่วยเหลือทางการเงิน blaming นักเก็งกำไรต่างชาติสำหรับการสร้างวิกฤต เลือกที่รัฐบาล นายกรัฐมนตรี Dr. Mahathir มุหัมมัด การแทรกแซงโดยตรงรัฐ สถานะจำกัดชั่วคราวในตลาดอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน และแนะนำมาตรการอื่น ๆ ต่าง ๆ ในขณะที่รองของเขาเรียกว่าการเปิดเสรีเพิ่มเติมและการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ กับคำแนะนำของนานาชาติเงินกองทุน (IMF), รัฐบาลมาเลเซียก่อตั้งมาตรการควบคุมทุนยากให้ประกอบด้วยกระแสเงินทุนชั่วคราว สกุลเงินมาเลเซีย ริงกิตมาเลเซีย ที่ pegged ดอลลาร์สหรัฐในอัตราคงที่ RM3.8 ต่อดอลลาร์สหรัฐ (ตาม IMF ไม่ใหญ่เกิดขึ้นตลาดเศรษฐกิจ เพียงจีน และมาเลเซียกำหนดครู 16) แม้ว่า IMF เริ่มวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลมาเลเซียจัดเก็บภาษีและมาตรการอื่น ๆ จำกัดทุน มันในภายหลังรู้จักตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในปี 1997 มาเลเซียได้รับผลกระทบอย่างหนักได้รับจากวิกฤตทางการเงินในเอเชียที่เริ่มต้นด้วยการล่มสลายของสกุลเงินในประเทศเพื่อนบ้านไทย ซึ่งแตกต่างจากประเทศอินโดนีเซียและประเทศไทยมาเลเซียกลายเป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะปฏิเสธแพคเกจที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศของเงื่อนไขและความช่วยเหลือทางการเงินโทษนักเก็งกำไรต่างประเทศสำหรับการสร้างวิกฤต รัฐบาลที่นำโดยนายกรัฐมนตรีดร. มหาธีร์มูฮัมหมัดบินเลือกใช้สำหรับการแทรกแซงของรัฐโดยตรงการจัดเก็บภาษีชั่วคราวข้อ จำกัด ในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและแนะนำมาตรการอื่น ๆ อีกมากมายในขณะที่รองของเขาเรียกร้องให้มีการเปิดเสรีต่อไปและการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจ กับคำแนะนำของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ที่รัฐบาลมาเลเซียชั่วคราวกำหนดมาตรการควบคุมเงินทุนที่ยากที่จะมีเงินทุนไหลออก สกุลเงินมาเลเซียริงกิตมาเลเซียถูกตรึงกับดอลลาร์สหรัฐฯในอัตราที่คงที่ของ RM3.8 ต่อดอลลาร์ (ตามกองทุนการเงินระหว่างประเทศจาก 16 ประเทศเกิดใหม่ที่มีขนาดใหญ่ในตลาดเพียงจีนและมาเลเซียมีการแก้ไขหมุด) แม้ว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศครั้งแรกได้รับการวิพากษ์วิจารณ์การจัดเก็บภาษีของรัฐบาลมาเลเซียในการควบคุมเงินทุนและมาตรการที่เข้มงวดอื่น ๆ ได้ในภายหลังได้รับการยอมรับประสิทธิภาพของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในปี 1997 มาเลเซียได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่เริ่มต้นด้วยเงินตราล่มสลายในประเทศเพื่อนบ้านของไทย ซึ่งแตกต่างจากอินโดนีเซีย และ ไทย มาเลเซีย เป็นประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ปฏิเสธเงื่อนไขของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและแพคเกจความช่วยเหลือทางการเงิน โทษนักเก็งกำไรระหว่างประเทศเพื่อสร้างวิกฤติ รัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรี ดร. มหาเธร์ บินมุฮัมมัด เลือกใช้สำหรับการแทรกแซงของรัฐโดยตรง การกำหนดข้อ จำกัด ชั่วคราวในตลาดแลกเปลี่ยนเงินและแนะนำมาตรการต่างๆอื่น ๆในขณะที่รองของเขาเรียกว่าการเปิดเสรีต่อไป และการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจ กับข้อเสนอแนะของ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( ไอเอ็มเอฟ )รัฐบาลมาเลเซียเป็นการชั่วคราวสร้างมาตรการควบคุมทุนยากที่จะมีเงินทุนไหลออก . สกุลเงินริงกิตมาเลเซีย มาเลเซียเป็น pegged ดอลลาร์สหรัฐในอัตราคงที่ rm3.8 ต่อดอลลาร์จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศจาก 16 ประเทศตลาดเกิดใหม่ขนาดใหญ่เท่านั้น จีน และมาเลเซียได้กำหนดหมุด )แม้ว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศเริ่มวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลมาเลเซียมีมาตรการควบคุมเงินทุนและมาตรการเข้มงวดอื่นๆ ภายหลังได้รับการยอมรับประสิทธิภาพของพวกเขา