Thank you for waiting. Upon checkin

Thank you for waiting. Upon checking, we shipped out your order last 5/22. And we apologize for the unusual delay in receiving your order. We’ve been looking into the inquiry and our records show your order left the warehouse. However, at this moment we are unable to determine the current status the order was shipped via airmail shipping method and it offered no tracking information.
With Airmail it is not uncommon for packages to be delayed due to one of three issues:
1. International Shipping
2. Local Customs Regulations
3. Local Delivery Provider
Please allow us some additional time to research these international delivery touch points. If your package is delivered in the meantime, please let us know. From our experience it has taken as long as 6 weeks for a package to be delivered by Airmail to your country. We do appreciate your patience in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการรอคอย เมื่อตรวจสอบ เราจัดส่งที่คุณสั่งซื้อล่าสุด 5/22 และขออภัยในความล่าช้าผิดปกติในการได้รับสินค้า เราได้รับการมองในการสอบถาม และบันทึกของเราสั่งซื้อของคุณด้านซ้ายแสดงคลังสินค้า อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เราไม่สามารถตรวจสอบสถานะ สินค้าจัดส่งทางไปรษณีย์อากาศวิธีจัดส่ง และบริการไม่มีข้อมูลการติดตามด้วยไปรษณีย์อากาศ มันก็ไม่แปลกสำหรับแพคเกจการล่าช้าเนื่องจากปัญหาสามอย่างใดอย่างหนึ่ง:1. จัดส่งระหว่างประเทศ2. ระเบียบศุลกากรท้องถิ่น3. ผู้ให้บริการจัดส่งภายในโปรดให้เวลาเพิ่มเติมเพื่อค้นหาจุดสัมผัสเหล่านี้จัดส่งระหว่างประเทศ ถ้าแพคเกจของคุณจะถูกส่งในระหว่างนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบ จากประสบการณ์ของเรา ได้นานถึง 6 สัปดาห์สำหรับแพคเกจการส่งทางอากาศของประเทศ เราชื่นชมความอดทนในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการรอคอย เมื่อตรวจสอบเราส่งออกสั่งซื้อของคุณสุดท้าย 5/22 และขออภัยในความล่าช้าผิดปกติในการรับการสั่งซื้อของคุณ เราได้รับการมองเข้าไปสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมและข้อมูลของเราแสดงให้เห็นคำสั่งของคุณออกจากคลังสินค้าแล้ว อย่างไรก็ตามในขณะนี้เราไม่สามารถตรวจสอบสถานะปัจจุบันคำสั่งที่ถูกส่งผ่านทางวิธีการจัดส่งสินค้าทางอากาศและจะนำเสนอไม่มีข้อมูลการติดตาม.
ด้วย Airmail มันก็ไม่แปลกสำหรับแพคเกจที่จะล่าช้าออกไปเนื่องจากหนึ่งในสามประเด็น:
1 การขนส่งระหว่างประเทศ
2 ระเบียบศุลกากรในพื้นที่
3 ผู้ให้บริการจัดส่งสินค้าท้องถิ่น
กรุณาให้เราบางเวลาเพิ่มเติมในการวิจัยจุดเหล่านี้ส่งมอบสัมผัสระหว่างประเทศ ถ้าแพคเกจของคุณจะถูกส่งในระหว่างนี้โปรดแจ้งให้เราทราบ จากประสบการณ์ของเราได้ดำเนินการเป็นเวลานาน 6 สัปดาห์สำหรับแพคเกจที่จะจัดส่งทางอากาศไปยังประเทศของคุณ เราจะขอให้คุณอดทนในเรื่องนี้