In Hawaii, yields of 12,000, 15,000

In Hawaii, yields of 12,000, 15,000, and 35,000 lb/ac can normally be obtained for the 'Brazilian', 'Bluefields' and 'Cavendish' respectfully. Yields of 75,000 lb/ac have been reported under optimal conditions. In the better plantations in Central and South America, yields can exceed 40,000 lb/ac.
In 1992 the area in crop totaled 960 acres, down 1 percent from the previous year and the lowest level in ten years. Oahu growers reduced acreage 8 percent, but Hawaii growers increased acreage by 6 percent. Statewide harvested acreage totaled 870 acres, down 2 percent from the same date a year earlier. After Hurricane Iniki passed through the State in early September, bearing acreage and production slipped during the last quarter of 1992 on Kauai and Oahu. Weather thereafter was generally favorable for cleanup efforts and orchard recovery.
The 1992 estimated banana production at 12.0 million pounds represents a 5 percent increase from 1991. Although farm prices for all varieties averaged 41.0 cents per pound in 1992, unchanged from the previous year, the farm value rose to a record $4.9 million due to the increase in output. In 1991, The average farm price on Oahu, Kauai and Maui was at record high rates. Farm level value increased for all islands except Oahu during 1993.
The 5 percent increase in banana production statewide was mainly due to a boost on Hawaii island. Hawaii's production rose 10 percent from 1991 to 8.9 million pounds, accounting for 74 percent of the State's total. Oahu accounted for 19 percent of the total with 2.3 million pounds, 9 percent below a year ago due to less acreage and weather related and disease problems. Kauai and Maui accounted for the remaining 790 thousand pounds. Cavendish production increased 7 percent from a year ago to 9.6 million pounds, the highest level since 1988. Brazilian output fell 1 percent from 1991 to 2.3 million pounds, the second year of decline. Statewide yields averaged 13,800 pounds per acre, 8 percent above a year ago. Maturing orchards on Hawaii island helped push overall yields to the record high level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฮาวาย ผลผลิต 12,000, 15,000 และ 35,000 ปอนด์/ac ปกติจะได้ 'บราซิล' 'เดอะเรดทิวลิป' และ 'คาเวนดิช' กราบ มีการรายงานผลผลิต 75,000 ปอนด์/ac ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม ในสวนดีกว่าในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ อัตราผลตอบแทนสามารถเกิน 40,000 ปอนด์/acในปี 1992 ตั้งในพืชรวม 960 ไร่ ลง 1 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้าและระดับต่ำที่สุดในสิบปี ลดโออาฮูเกษตรกรขุด 8 เปอร์เซ็นต์ แต่เกษตรกรฮาวายเพิ่มชง 6 เปอร์เซ็นต์ ขุดเก็บเกี่ยวปท่องรวมยอด 870 ไร่ ลง 2 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้านี้วันเดียวกัน หลังจากที่พายุเฮอริเคน Iniki ส่งผ่านสถานะในต้นเดือนกันยายน ขุดแบริ่งและผลิตเล็ดรอดในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 1992 Kauai และโอวาฮู สภาพอากาศหลังจากนั้นได้ดีโดยทั่วไปความพยายามล้างข้อมูลและการกู้คืนออร์ชาร์ดปี 1992 การประเมินผลิตกล้วยที่ 12.0 ล้านปอนด์แทนการเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จากปี 1991 แม้ว่าราคาฟาร์มพันธุ์ทั้งหมดเฉลี่ย 41.0 เซนต์ ต่อปอนด์ในปี 1992 ไม่เปลี่ยนแปลงจากปีก่อนหน้านี้ ค่าฟาร์มกุหลาบเพื่อบันทึก $4.9 ล้านเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของผลผลิต ในปี 1991 ราคาฟาร์มเฉลี่ยในโออาฮู Kauai และเมาได้ที่อัตราสูงการบันทึก ฟาร์มระดับค่าที่เพิ่มขึ้นในระหว่างปี 1993 หมู่เกาะทั้งหมดยกเว้นโอวาฮูเพิ่มร้อยละ 5 ในการผลิตกล้วยปท่องขึ้นเนื่องจากการเพิ่มบนเกาะฮาวาย ฮาวายผลิตกุหลาบ 10 เปอร์เซ็นต์จากปี 1991 8.9 ล้านปอนด์ บัญชีสำหรับผลรวมของร้อยละ 74 ของรัฐ โออาฮูลงร้อยละ 19 ของจำนวนกับ 2.3 ล้านปอนด์ 9 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าปีที่ผ่านมาเนื่องจากการขุดและสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องและโรคปัญหาน้อย เคาไอและเมาคิด 790 พันปอนด์ที่เหลือ คาเวนดิชผลิตเพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์จากปีที่ผ่านมา 9.6 ล้านปอนด์ ระดับสูงสุดตั้งแต่ปี 1988 บราซิลส่งออกลดลงร้อยละ 1 2534 2.3 ล้านปอนด์ ปีสองของการลดลง ปท่องอัตราผลตอบแทนเฉลี่ย 13,800 ปอนด์ ต่อเอเคอร์ 8 เปอร์เซ็นต์ข้างต้นมา สุกสวนบนเกาะฮาวายที่ช่วยผลักดันโดยรวมอัตราผลตอบแทนระดับสูงบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฮาวายอัตราผลตอบแทน 12,000, 15,000 และ 35,000 ปอนด์ / AC ปกติจะได้รับสำหรับ 'บราซิล', 'Bluefields' และ 'คาเวนดิช' กราบ อัตราผลตอบแทน 75,000 ปอนด์ / AC ได้รับรายงานภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุด ในพื้นที่เพาะปลูกที่ดีกว่าในอเมริกากลางและอเมริกาใต้, อัตราผลตอบแทนเกิน 40,000 ปอนด์ / AC.
ในปี 1992 พื้นที่ในการเพาะปลูกรวมทั้งสิ้น 960 ไร่ลดลงร้อยละ 1 จากปีก่อนและเป็นระดับต่ำสุดในรอบสิบปี เกษตรกรผู้ปลูกโออาฮูลดพื้นที่เพาะปลูก 8 เปอร์เซ็นต์ แต่เกษตรกรผู้ปลูกฮาวายเพิ่มขึ้นเอเคอร์ร้อยละ 6 โจเซฟพื้นที่เพาะปลูกเก็บเกี่ยวมีจำนวนทั้งสิ้น 870 ไร่ลดลงร้อยละ 2 จากวันเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ หลังจากที่พายุเฮอริเคน iniki ผ่านรัฐในช่วงต้นเดือนกันยายน, แบริ่งพื้นที่เพาะปลูกและการผลิตที่ลดลงในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 1992 และเกาะคาไวโอวาฮู หลังจากนั้นอากาศเป็นปกติดีสำหรับความพยายามของการทำความสะอาดและการกู้คืน Orchard.
การผลิตกล้วย 1992 ประมาณ 12.0 ล้านปอนด์หมายถึงการเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จากปี 1991 แม้ว่าราคาฟาร์มสำหรับพันธุ์ทั้งหมดเฉลี่ย 41.0 เซนต์ต่อปอนด์ในปี 1992 ไม่เปลี่ยนแปลงจากปีก่อนหน้านี้ ค่าฟาร์มปรับตัวสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ถึง 4.9 $ ล้านบาทเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในการส่งออก ในปี 1991 ราคาเฉลี่ยฟาร์มโออาฮู, Kauai และเมาเป็นในอัตราที่สูงเป็นประวัติการณ์ ค่าระดับฟาร์มที่เพิ่มขึ้นสำหรับหมู่เกาะโอวาฮูทั้งหมดยกเว้นในช่วงปี 1993
เพิ่มขึ้นร้อยละ 5 ในบรรดากล้วยผลิตเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มบนเกาะฮาวาย การผลิตของฮาวายเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 1991-8.9 ล้านปอนด์คิดเป็นร้อยละ 74 ของทั้งหมดของรัฐ โออาฮูคิดเป็นร้อยละ 19 ของยอดรวม 2.3 ล้านปอนด์ร้อยละ 9 ต่ำกว่าปีที่ผ่านมาเนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกน้อยลงและปัญหาที่เกิดขึ้นเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศและโรค Kauai และเมาสัดส่วนที่เหลืออีก 790,000 ปอนด์ คาเวนดิชการผลิตที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 7 จากปีที่แล้ว 9.6 ล้านปอนด์ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1988 การส่งออกของบราซิลลดลงร้อยละ 1 จาก 1991-2300000 ปอนด์ปีที่สองของการลดลง อัตราผลตอบแทนบรรดาเฉลี่ย 13,800 ปอนด์ต่อเอเคอร์ร้อยละ 8 ข้างต้นปีที่ผ่านมา สวนผลไม้สุกบนเกาะฮาวายช่วยผลักดันอัตราผลตอบแทนโดยรวมให้อยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฮาวาย , ผลผลิตของ 12000 15000 และ 35 , 000 ปอนด์ / AC โดยปกติสามารถรับได้ที่ " บราซิล " " และ " " i " " north korea . kgm กราบ ผลผลิตของ 75 , 000 ปอนด์ / AC มีการรายงานภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสม ในดีกว่าปลูกในอเมริกากลางและอเมริกาใต้ , ผลผลิตเกิน 40000 ปอนด์ / .ในปี 1992 พื้นที่ในการเพาะปลูกรวม 960 ไร่ ลดลงร้อยละ 1 จากปีก่อนและต่ำสุดใน 10 ปี โออาฮูเกษตรกรลดลงร้อยละ 8 เอเคอร์ แต่เกษตรกรฮาวายเอเคอร์เพิ่มขึ้นโดย 6 เปอร์เซ็นต์ โจเซฟเก็บเกี่ยว acreage มี 870 ไร่ ลดลงร้อยละ 2 จากวันที่ผ่านมา หลังจากพายุเฮอริเคน iniki ผ่านรัฐในช่วงต้นเดือนกันยายน เรือง acreage และการผลิตลดลงในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี 1992 และใน Kauai Oahu . สภาพอากาศที่ดีโดยทั่วไปหลังจากนั้นก็พยายามทำความสะอาดและฟื้นฟูสวนไม้ผล1992 การผลิตประมาณกล้วยที่ 12.0 ล้านปอนด์เป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จาก 1991 แม้ว่าราคาฟาร์มพันธุ์ทั้งหมดเฉลี่ย 41.0 เซนต์ต่อปอนด์ในปี 1992 ไม่เปลี่ยนแปลงจากปีก่อน มูลค่าฟาร์มกุหลาบเพื่อบันทึก $ 4.9 ล้านบาท เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของผลผลิต ในปี 1991 ราคาฟาร์มเฉลี่ยใน Oahu Maui ฮาวาย , และอยู่ในอัตราสูงบันทึก ค่าระดับฟาร์มที่เพิ่มขึ้นสำหรับทั้งหมดยกเว้นในเกาะ Oahu 19935 ร้อยละที่เพิ่มขึ้นในการผลิตกล้วยมลรัฐส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มบนเกาะฮาวาย ฮาวายของการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 จากปี 1991 ถึง 8.9 ล้านปอนด์ , การบัญชีสำหรับ 74 เปอร์เซ็นต์ของรัฐทั้งหมด ทะเลคิดเป็นร้อยละ 19 ของทั้งหมด 2.3 ล้านปอนด์ กระดาน 9 เปอร์เซ็นต์ด้านล่างเมื่อปีที่แล้วเนื่องจากสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องน้อยกว่าและปัญหาและโรค และสัดส่วนที่เหลือเมา Kauai 790 พันปอนด์ คาเวนดิชการผลิตเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 จากปีก่อนถึง 9.6 ล้านปอนด์ ระดับสูงสุดตั้งแต่ปี 1988 ผลผลิตของบราซิลลดลงร้อยละ 1 จาก 2534 ถึง 2.3 ล้านปอนด์ ในปีที่สองของการปฏิเสธ บรรดาผลผลิตเฉลี่ยปริมาณปอนด์ต่อเอเคอร์ , 8 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าปีที่ผ่านมา สำหรับพื้นที่บนเกาะฮาวายช่วยผลักดันผลผลิตโดยรวมการบันทึกสูงระดับ