But for the trained reasoner toadmi

But for the trained reasoner to
admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was
to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental
results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ สำหรับ reasoner ฝึกอบรมการยอมรับรุกดังกล่าวเป็นของเขาละเอียดอ่อน และมี temperament ประณีตปรับปรุงแนะนำตัวรบกวนซึ่งอาจโยนสงสัยเมื่อทั้งหมดของเขาจิตผลลัพธ์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สำหรับการฝึกอบรมเพื่อเฟ้นยอมรับการโจมตีดังกล่าวเข้าสู่ที่ละเอียดอ่อนและประณีตปรับอารมณ์ของตัวเองก็จะแนะนำเป็นปัจจัยที่อาจทำให้เสียสมาธิโยนข้อสงสัยเมื่อจิตของเขาทั้งหมดผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สำหรับรีเซอเนอร์ฝึก

ยอมรับเช่นการบุกรุกเข้าไปในของเขาเองที่ละเอียดอ่อนและอารมณ์ละเอียด ปรับเป็น
แนะนำสมาธิปัจจัยที่อาจจะโยนข้อสงสัยต่อผลทางจิตใจ
ของเขาทั้งหมด