(A) There were important changes in

(A) There were important changes in the policies of various major powers toward the Southeast Asian countries partly because of the trend toward multipolarization of international relations; the international environment in Southeast Asia also changed greatly. Since the inauguration of President Nixon in 1969, the United States has carried out its new Asia policies based on the so-called Nixon Doctrine and has achieved epochal results in improving its relations with China, including the realization of President Nixon's visit to China. After the Cultural Revolution had come to an end and its diplomatic function had been restored in the spring of 1970, the People's Republic of China showed moves to form an anti-American united front with the other communist countries in Asia. However, it has intensified interchange with Southeast Asian countries since the spring of 1971, and its international position has risen remarkably for such reasons as the realization of its participation in the United Nations. In connection with the Soviet Union's Asian collective security plan being proposed since 1969, Soviet Premier Kosygin and General Secretary Brezhnev spelled out in their speeches in March 1972 four principles, namely, (1) non-use of arms, (2) respect for sovereignty and inviolability of frontier, (3) non-intervention in the domestic affairs of other countries and (4) development of cooperative relations on the basis of equality and reciprocity, and disclosed concretely the contents of the plan for the first time. The Soviet Union continues to promote political, economic and cultural interchange with various Southeast Asian countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(A) มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายของอำนาจสำคัญต่าง ๆ ไปยังประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บางส่วนเนื่องจาก มีแนวโน้มไปทาง multipolarization ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เปลี่ยนไปอย่างมากด้วย ตั้งแต่นอกของประธานาธิบดี Nixon ใน 1969 สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินนโยบายเอเชียใหม่ตามลัทธิ Nixon เรียก และได้รับผล epochal ในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับประเทศจีน รวมสำนึกของการเยือนจีนของประธานาธิบดี Nixon หลังจากการปฏิวัติวัฒนธรรมมาสิ้นสุด และหน้าที่ทางการทูตได้รับคืนในฤดูใบไม้ผลิของปี 1970 สาธารณรัฐประชาชนจีนที่แสดงให้เห็นว่าจะย้ายไปสร้างแนวร่วมการต่อต้านอเมริกันกับคอมมิวนิสต์ประเทศอื่นในเอเชีย อย่างไรก็ตาม มันมี intensified แลกเปลี่ยนกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิพ.ศ. 2514 และตำแหน่งของประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างยิ่งด้วยเหตุผลดังกล่าวเป็นที่รับรู้มีส่วนร่วมในสหประชาชาติ กับสหภาพโซเวียตปลอดภัยรวมเอเชียแผนการเสนอตั้งแต่ 1969, Kosygin เมียร์โซเวียตและเลขาธิการนิดเบรจเนฟสะกดออกในสุนทรพจน์ของพวกเขาในเดือน 4 มีนาคมหลัก ได้แก่, (1) ไม่ใช้แผ่นดิน (2) เคารพอธิปไตยและ inviolability ของชายแดน, (3) ไม่ใช่การแทรกแซงในกิจการภายในของประเทศและ (4) พัฒนาความสัมพันธ์ร่วมมือบนพื้นฐานของความเสมอภาคและ reciprocity และเปิดเผยรูปธรรมเนื้อหาของแผนการครั้งนี้ สหภาพโซเวียตยังส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมกับประเทศต่าง ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายของประเทศมหาอำนาจต่างๆไปยังประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแนวโน้ม multipolarization ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศนั้น สภาพแวดล้อมระหว่างประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีนิกสันในปี 1969 ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการตามนโยบายใหม่ของเอเชียบนพื้นฐานของสิ่งที่เรียกว่าลัทธินิกสันและได้บรรลุผลที่สมัยในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับประเทศจีนรวมทั้งก่อให้เกิดการเยี่ยมชมของประธานาธิบดีนิกสันไปประเทศจีน หลังจากที่การปฏิวัติทางวัฒนธรรมได้มาถึงจุดสิ้นสุดและฟังก์ชั่นการทูตของตนได้รับการบูรณะในฤดูใบไม้ผลิของปี 1970 สาธารณรัฐประชาชนจีนแสดงให้เห็นว่าการเคลื่อนไหวที่จะสร้างแนวร่วมต่อต้านอเมริกันกับประเทศคอมมิวนิสต์อื่น ๆ ในเอเชีย แต่ก็มีความรุนแรงแลกเปลี่ยนกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี 1971 และตำแหน่งต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งด้วยเหตุผลเช่นก่อให้เกิดการมีส่วนร่วมในสหประชาชาติ ในการเชื่อมต่อกับแผนการรักษาความปลอดภัยของสหภาพโซเวียตในเอเชียโดยรวมถูกนำเสนอมาตั้งแต่ปี 1969 โซเวียตพรีเมียร์ Kosygin และเลขาธิการเบรจเนสะกดออกมาในการกล่าวสุนทรพจน์ของพวกเขามีนาคม 1972 สี่หลักการคือ (1) ไม่ใช้แขน (2) การเคารพในอำนาจอธิปไตย และขัดขืนไม่ได้จากชายแดน (3) ไม่แทรกแซงในกิจการภายในของประเทศอื่น ๆ และ (4) การพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือบนพื้นฐานของความเสมอภาคและความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันและเป็นรูปธรรมเปิดเผยเนื้อหาของแผนเป็นครั้งแรก สหภาพโซเวียตยังคงส่งเสริมการเมืองการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายของประเทศมหาอำนาจต่าง ๆที่มีต่อประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแนวโน้มไป multipolarization ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สภาพแวดล้อมระหว่างประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้เปลี่ยนไปอย่างมาก ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีนิกสันในปี 1969สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการนโยบายบนพื้นฐานของเอเชียใหม่ที่เรียกว่าลัทธินิกสัน และได้รับผลลัพธ์ซึ่งมีความสำคัญอย่างมากในการปรับปรุงความสัมพันธ์กับจีน รวมทั้งการรับรู้ของประธานาธิบดีนิกสันไปเยือนจีน หลังจากการปฏิวัติทางวัฒนธรรมสิ้นสุดลงและหน้าที่ทางการทูตของได้รับการบูรณะในฤดูใบไม้ผลิของปี 1970สาธารณรัฐประชาชนจีนมีการเคลื่อนไหวต่อต้านอเมริกัน เป็นแนวร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์ประเทศอื่นๆ ในเอเชีย อย่างไรก็ตาม มันได้ทวีความรุนแรงมากการแลกเปลี่ยนกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี 1971 และตำแหน่งของต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งสำหรับเหตุผลเช่นการมีส่วนร่วมในองค์การสหประชาชาติในการเชื่อมต่อกับสหภาพโซเวียต ในเอเชียรวมแผนรักษาความปลอดภัยถูกเสนอตั้งแต่ปี 1969 โซเวียตเบรจเนฟพรีเมียร์โคซินจินและเลขาสะกดออกในสุนทรพจน์ของเขาในเดือนมีนาคม 1972 สี่หลัก คือ ( 1 ) ไม่ใช้อาวุธ ( 2 ) การเคารพอธิปไตยและการล่วงล้ำของชายแดน ,( 3 ) ไม่แทรกแซงในกิจการภายในของประเทศอื่น ๆ และ ( 4 ) การพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือบนพื้นฐานของความเสมอภาคและการแลกเปลี่ยนและเปิดเผยอย่างเป็นรูปธรรมในเนื้อหาของแผนเป็นครั้งแรก สหภาพโซเวียตยังคงส่งเสริมการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนกับประเทศต่าง ๆในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้