The health hazards associated with

The health hazards associated with bottle-feeding were first reported in the early 20th century (Grulee, Sanford &Herron 1934; Grulee, Sanford & Schwartz 1935). At that time mortality charts showed a clear difference in risk of death between breastfed and bottle-fed babies. Since these earlier studies, evidence shows that bottle-feeding increases the incidence of many illnesses in infancy and childhood, including acute diarrhoea (Feachem & Koblinsky 1984), lower respiratory tract infections (César et al 1999; Wright et al 1989), ear infections (Duncan et al 1993; Saarinen 1982) and asthma (Oddy et al 1999; Saarinen & Kajosaari 1995). In addition, there is evidence that breastfeeding protects against less common illnesses such as necrotising enterocolitis (Lucas & Cole 1990), botulism (Wigginton & Thill 1993),urinary tract infections (Mårild, Jodal & Hanson 1990; Mårild, Jodal & Mangelus 1989; Pisacane et al 1992), sudden infant death syndrome (Ford et al 1993), insulin dependent diabetes mellitus (Fort et al 1986) and childhood lymphoma (Davis 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนมีรายงานอันตรายสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับ bottle-feeding ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 (Grulee ซานฟอร์ด และ Herron 1934 Grulee ซานฟอร์ด และ Schwartz 1935) ที่ว่าตายเวลา แผนภูมิแสดงให้เห็นความแตกต่างชัดเจนในความเสี่ยงของการเสียชีวิตระหว่าง breastfed และ bottle-fed เด็ก ตั้งแต่ก่อนหน้านี้ศึกษา หลักฐานแสดงว่า bottle-feeding เพิ่มอุบัติการณ์ของโรคมากในวัยเด็กและวัยเด็ก ท้องเสียเฉียบพลันรวม (Feachem และ Koblinsky 1984), ลดการติดเชื้อทางเดินหายใจ (César et al, 1999 ไรท์ et al 1989), หูติดเชื้อ (ดันแคน et al 1993 Saarinen 1982) และโรคหืด (Oddy et al, 1999 Saarinen & Kajosaari 1995) นอกจากนี้ มีหลักฐานที่นมแม่ช่วยป้องกันโรคน้อยทั่วไปเช่น necrotising enterocolitis (Lucas และโคล 1990), botulism (Wigginton & Thill 1993), ทางเดินปัสสาวะติดเชื้อ (Mårild, Jodal และแฮนสัน 1990 Mårild, Jodal และ Mangelus 1989 Pisacane et al 1992), โรคใหลตายทารก sudden (ฟอร์ด et al 1993), อินซูลินขึ้นเบาหวาน (ป้อม et al 1986) และวัยเด็กคอลลา (Davis 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันตรายต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับขวดนมที่ได้รับรายงานเป็นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 (Grulee ฟอร์ดและเฮอรอน 1934; Grulee ฟอร์ดและชวาร์ตซ์ 1935) ที่ชาร์ตการตายครั้งที่แสดงให้เห็นความแตกต่างที่ชัดเจนในความเสี่ยงของการเสียชีวิตระหว่างทารกที่กินนมแม่และขวดที่เลี้ยง ตั้งแต่การศึกษาก่อนหน้าเหล่านี้มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าขวดนมเพิ่มอุบัติการณ์ของการเจ็บป่วยจำนวนมากอยู่ในวัยเด็กและวัยเด็กรวมทั้งโรคอุจจาระร่วงเฉียบพลัน (Feachem และ Koblinsky 1984) ที่ต่ำกว่าการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ (César et al, 1999; ไรท์ et al, 1989), ติดเชื้อที่หู (ดันแคน et al, 1993; เนน 1982) และโรคหอบหืด (Oddy et al, 1999; เนนและ Kajosaari 1995) นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าเลี้ยงลูกด้วยนมป้องกันการเจ็บป่วยที่พบได้น้อยกว่าเช่น necrotising enterocolitis (ลูคัสและโคล 1990) botulism (วิกกินและ Thill 1993), การติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (Mårild, Jodal แฮนสัน & 1990; Mårild, Jodal และ Mangelus 1989; Pisacane et al, 1992) อาการทารกตายอย่างฉับพลัน (ฟอร์ด et al, 1993), เบาหวานขึ้นอยู่กับอินซูลินเบาหวาน (ป้อม et al, 1986) และโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองในวัยเด็ก (เดวิส 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับขวดนมถูกรายงานครั้งแรกในต้นศตวรรษที่ 20 ( grulee แซนฟอร์ด&แฮร์เริ่น 1934 ; grulee แซนฟอร์ด& Schwartz 1935 ) เวลาการตายแผนภูมิแสดงความแตกต่างที่ชัดเจนในความเสี่ยงของการเสียชีวิตระหว่างบุตรและขวดอาหารทารก เนื่องจากการศึกษาก่อนหน้านี้เหล่านี้หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าขวดนมเพิ่มอุบัติการณ์ของโรคในวัยทารกและวัยเด็ก ได้แก่ โรคอุจจาระร่วงเฉียบพลัน ( feachem & koblinsky 1984 ) , ลดการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ ( C é sar et al 1999 ; Wright et al , 1989 ) , หูอักเสบ ( ดันแคน et al 1993 ; Saarinen 1982 ) และโรคหืด ( อ๊อดดี้ et al 1999 ; ซาริเนน& kajosaari 1995 ) นอกจากนี้มีหลักฐานว่า การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ช่วยป้องกันโรคที่พบน้อย เช่น necrotising อาทร ( ลูคัส &โคล 1990 ) อาหารเป็นพิษ ( วิกกินเติ้น&ทิลล์ 1993 ) ทางเดินปัสสาวะ ( M ปี rild jodal &แฮนสัน , 1990 ; M ปี rild jodal & mangelus พิซาเคน , 1989 ; et al , 1992 ) , ฉับพลันทารกตาย Syndrome ( ฟอร์ดและ al 1993 )โรคเบาหวาน ชนิดพึ่งอินซูลิน ( ป้อม et al , 1986 ) และวัยเด็กมะเร็งต่อมน้ำเหลือง ( เดวิส 1998 )