Personal income tax is paid by empl

Personal income tax is paid by employees
and SMALL BUSINESSES or so called self-employers.
The personal income tax rate is a flat rate of 15%
(22% for incomes over c. 1.2 million Czech crowns).
Employers are obliged to deduct tax advances under
a payroll deduction scheme. Self-employers pay tax
advances by themselves and file an income tax return
every year to settle any differences between the
amount due and amount advanced. It is possible
to claim a tax exemption for a dependent child,
dependent spouse etc. A joint tax return of married couple is not
possible in the Czech Republic since 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระภาษีเงินได้บุคคล โดยพนักงานและธุรกิจขนาดเล็กหรือเรียกว่านายจ้างของตนเองอัตราภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาเป็นอัตราแบน 15%(22% สำหรับรายได้มากกว่าครอบฟันเช็กราว 1.2 ล้านบาท)นายจ้างมี obliged เพื่อหักภาษีล่วงหน้าภายใต้แบบหักค่าจ้าง นายจ้างตนเองเสียภาษีความก้าวหน้า ด้วยตัวเองและไฟล์คืนภาษีรายได้ทุกปีเพื่อชำระความแตกต่างระหว่างการเงิน และจำนวนเงินขั้นสูง เป็นไปได้เพื่อรับการยกเว้นภาษีเด็กขึ้นขึ้นอยู่กับคู่สมรสเป็นต้น ไม่มีการคืนภาษีร่วมกันของคู่สมรสสุดในสาธารณรัฐเช็กตั้งแต่ปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีรายได้ส่วนบุคคลจะจ่ายโดยพนักงาน
และธุรกิจขนาดเล็กหรือที่เรียกว่านายจ้างตัวเอง.
อัตราภาษีรายได้ส่วนบุคคลเป็นอัตราคงที่ 15%
(22% สำหรับรายได้ในช่วงค. 1.2 ล้านครอบฟันเช็ก).
นายจ้างมีหน้าที่หักภาษีก้าวหน้า ภายใต้
โครงการหักเงินเดือน นายจ้างตัวเองจ่ายภาษี
ก้าวหน้าด้วยตัวเองและยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้
ทุกปีเพื่อสร้างความแตกต่างระหว่าง
จำนวนเงินและจำนวนเงินขั้นสูง มันเป็นไปได้
ที่จะเรียกร้องได้รับการยกเว้นภาษีสำหรับเด็กขึ้นอยู่กับ
คู่สมรส ฯลฯ ขึ้นอยู่กับการคืนภาษีร่วมกันของคู่สมรสที่ไม่ได้
เป็นไปได้ในสาธารณรัฐเช็กตั้งแต่ปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาที่จ่ายให้พนักงาน
และธุรกิจขนาดเล็กหรือที่เรียกว่าตนเองนายจ้าง .
อัตราภาษีเงินได้ส่วนบุคคลจะแบนอัตรา 15 %
( 22 ) รายได้กว่า C . 1.2 ล้าน เช็ก ครอบฟัน ) .
นายจ้างมีหน้าที่หักภาษีเงินเดือนหัก
ก้าวหน้าภายใต้โครงการ ตนเอง นายจ้างจ่ายภาษีก้าวหน้า โดยตัวเอง และยื่นคืน

ทุกปี เพื่อชำระภาษีใด ๆ ความแตกต่างระหว่าง
เงินที่ค้างชำระและปริมาณสูง มันเป็นไปได้
ที่จะเรียกร้องการยกเว้นภาษีสำหรับเด็กขึ้นอยู่กับ
ขึ้นอยู่กับคู่สมรส ฯลฯ ร่วมคืนภาษีของสามีภรรยาไม่ใช่
ที่สุดในสาธารณรัฐเช็กตั้งแต่ 2008