Nevertheless, low birth weight is a

Nevertheless, low birth weight is a global concern, as
some high-income countries are also faced with high rates
for their contexts (e.g. Spain, the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland [UK] and the United States
of America [USA]) (3). Currently, a high percentage of
infants are not weighed at birth, especially in low-income
countries, presenting a significant policy challenge (see
Table 1). There is also substantial intra-country variation.
Population groups in the highest socioeconomic positions
are more likely to receive adequate health care with care
standards similar to those in high-income countries.
Therefore, identifying populations at greatest risk of low
birth weight, as well as those that are most likely to face
barriers in access to health and nutrition interventions, is a
global priority and fundamental for the success of largescale
programmes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม น้ำหนักต่ำเกิดเป็นกังวลทั่วโลกบางประเทศร่ำรวยจะยังต้องเจอกับราคาสูงในบริบทของตน (เช่นสเปน สหราชอาณาจักรยอดเยี่ยมสหราชอาณาจักร และไอร์แลนด์เหนือ [UK] และสหรัฐอเมริกาอเมริกา [สหรัฐอเมริกา]) (3) ปัจจุบัน เปอร์เซ็นต์สูงของทารกจะไม่ชั่งน้ำหนักแรกเกิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแนซ์ประเทศ การนำเสนอความท้าทายที่สำคัญนโยบาย (ดูตาราง 1) นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงภายในประเทศพบกลุ่มประชากรในประชากรตำแหน่งสูงสุดมีแนวโน้มที่จะได้รับเพียงพอดูแลสุขภาพกับการดูแลมาตรฐานใกล้เคียงกับประเทศร่ำรวยดังนั้น การระบุประชากรที่มากที่สุดความเสี่ยงต่ำเกิดน้ำหนัก ตลอดจนผู้ที่มักจะเผชิญกับเป็นอุปสรรคในการเข้าถึงงานวิจัยสุขภาพและโภชนาการ การลำดับความสำคัญระดับโลกและพื้นฐานความสำเร็จของ largescaleโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น้ำหนักแรกเกิดต่ำเป็นกังวลทั่วโลกเช่นบางประเทศมีรายได้สูงจะต้องเผชิญกับอัตราที่สูงสำหรับบริบทของพวกเขา(เช่นสเปน, สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ[อังกฤษ] และสหรัฐอเมริกาของอเมริกา[สหรัฐอเมริกา] ) (3) ปัจจุบันเปอร์เซ็นต์สูงของทารกไม่ได้ชั่งน้ำหนักที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะในรายได้ต่ำประเทศนำเสนอความท้าทายนโยบายอย่างมีนัยสำคัญ(ดูตารางที่ 1) นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงภายในประเทศอย่างมีนัยสำคัญ. กลุ่มประชากรในตำแหน่งทางสังคมและเศรษฐกิจที่สูงที่สุดมีแนวโน้มที่จะได้รับการดูแลสุขภาพที่เพียงพอกับการดูแลมาตรฐานคล้ายกับผู้ที่อยู่ในประเทศที่มีรายได้สูง. ดังนั้นการระบุประชากรที่มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของต่ำน้ำหนักแรกเกิดเช่นเดียวกับเป็นผู้ที่มีส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับอุปสรรคในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพและการแทรกแซงโภชนาการเป็นความสำคัญระดับโลกและพื้นฐานสำหรับความสำเร็จของlargescale โปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม น้ำหนักน้อย เป็นปัญหาระดับโลก ขณะที่บางประเทศยังต้องเผชิญกับรายได้สูง

สำหรับบริบทที่มีอัตราสูงของพวกเขา ( เช่นสเปน , สหราชอาณาจักรอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือ
[ ]
UK และสหรัฐอเมริกาของอเมริกา [ USA ] ) ( 3 ) ขณะนี้มีเปอร์เซ็นต์สูงของทารกที่คลอดไม่หนัก

โดยเฉพาะในประเทศที่มีรายได้ต่ำ ,เสนอนโยบายท้าทายสถิติ ( ดู
ตารางที่ 1 ) นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากภายในประเทศ .
กลุ่มประชากรในตำแหน่งทางเศรษฐกิจสูงสุด
มีแนวโน้มที่จะได้รับการดูแลสุขภาพที่เพียงพอกับการดูแล
มาตรฐานคล้ายกับผู้ที่อยู่ในประเทศที่มีรายได้สูง .
ดังนั้นการระบุประชากรที่มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย
รวมทั้งผู้ที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะเผชิญ
อุปสรรคในการเข้าถึงสุขภาพและการแทรกแซงทางโภชนาการเป็นสำคัญทั่วโลก
และพื้นฐานสำหรับความสำเร็จของโครงการมากกว่า
.