7. The Property is fully furnished

7. The Property is fully furnished at signing this agreement and all the furniture is in perfect condition. Both parties of this agreement have with their signatures agreed on the back of this agreement if any such damages, which are not on the responsibility of the Lessee, are present at signing this agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. คุณสมบัติเป็นเฟอร์นิเจอร์ที่ลงนามข้อตกลงนี้ และเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ทั้งสองฝ่ายของข้อตกลงนี้ได้ มีลายเซ็นของพวกเขาตกลงที่ด้านหลังของข้อตกลงนี้ถ้าใด ๆ เช่นความเสียหาย ซึ่งไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของ Lessee อยู่ที่เซ็นข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ที่ดินได้รับการตกแต่งอย่างเต็มที่ในการลงนามในข้อตกลงนี้และเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ทั้งสองฝ่ายของข้อตกลงนี้มีที่มีลายเซ็นของพวกเขาตกลงกันไว้ที่ด้านหลังของข้อตกลงนี้หากความเสียหายดังกล่าวใด ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของผู้เช่าที่มีอยู่ที่การลงนามในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . คุณสมบัติครบครันในการเซ็นสัญญาครั้งนี้ และเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ทั้งสองฝ่ายของข้อตกลงนี้มีลายเซ็นของพวกเขาตกลงบนหลังของข้อตกลงนี้ หากมีความเสียหายดังกล่าว ซึ่งไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของผู้เช่า มีอยู่ที่ลงนามในข้อตกลงนี้