mbedded: “she” is a woman played by

mbedded: “she” is a woman played by a man who imagines herself not just as Williams’s Blanche DuBois, but as Vivien Leigh (like Bette Bourne, a Brit) playing the role of Blanche in Kazan’s movie. These multiple visible “texts” of Blanche depend in part on being hyperbolic: just as the “original” Blanche embodies her sexuality through the near-caricatured imagery of the Southern Belle, Belle Reprieve’s Blanche has an identity composed of surfaces, of costumes, of performances, such that when Stanley says he is going to look through the contents of her trunk to determine who she is, she tells the audience, “And so it was that I set out to prove to the world that I was indeed myself.” Stella says, “She threw herself at the feet of an unforgiving world to prove her identity,” and Mitch adds, “The answer was somewhere in that trunk” (9). In other words Adv. 1. in other words – otherwise stated; “in other words, we are broke” put differently , in a postmodern theatrical universe, “Blanche” is inseparable from the costumes, the odds an d ends, the fragments that make up the performance of her “identity.” Williams’s Blanche, herself, is a consummate actress and role-player; Bigsby, among other critics, has characterized her as “construct[ing] her own drama, costuming herself with care, arranging the set, enacting a series of roles, developing her own scenario” (61). And if Bette Bourne as Blanche in drag is a comment on what Clum and others would see as the original ‘drag act’ of Williams’s Blanche, it is worth keeping in mind Judith Butler’s argument in Bodies that Matter that drag is predicated in part on an awareness of the performance of difference: “What is ‘performed’ in drag is, of course, the sign of gender, a sign that is not the same as the body it figures, but that cannot be read without it” (237). In Belle Reprieve, Blanche describes herself as feeling like “an old hotel. Beautiful bits of dereliction dereliction n. 1) abandoning possession, which is sometimes used in the phrase “dereliction of duty.” It includes abandoning a ship, which then becomes a “derelict” which salvagers can board. in need of massive renovation” (28). As a ‘renovation’ of the text of Streetcar, Belle Reprieve itself reassembles the fragments o f Blanche into what are still fragments, but ones that allow us to read them (and hence her) differently. Stanley says to Blanche in what replaces the “rape scene,” - See more at: http://blog.richmond.edu/script_analysis_2010/2010/10/17/some-interesting-reviews-and-analyses/#sthash.lpf06OVk.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mbedded: "เธอ" เป็นผู้หญิงที่เล่น โดยคนที่มีจินตนาการ-ตัวเองไม่เพียงแต่ เป็นของวิลเลียมส์ซงบลองช์ DuBois แต่ ลีห์ Vivien (เช่นเบตบอร์น อุโมงค์ที่) บทบาทของซงบลองช์ในภาพยนตร์ของคาซาน เหล่านี้หลายเห็น "ข้อความ" ของซงบลองช์ขึ้นอยู่ในส่วนที่เป็นไฮเพอร์โบลิ: เหมือนซงบลองช์ "ฉบับ" ก็เธอเพศผ่านภาพ caricatured ใกล้ของเบลล์ เบลล์ Reprieve ซงบลองช์มีรหัสประจำตัวประกอบด้วยพื้นผิว ของเครื่องแต่งกาย ประสิทธิภาพ เช่นว่าเมื่อสแตนเลย์กล่าวว่า เขากำลังดูเนื้อหาของลำตัวของเธอเพื่อกำหนดที่เธอ เธอบอกกับผู้ชม "และดังนั้น มันเป็นที่ฉันตั้งออกเพื่อพิสูจน์ให้โลกที่ได้แน่นอนตัวเอง" สเตลล่ากล่าวว่า "เธอโยนตัวที่เท้าของโลกทั้ง ๆ ที่การพิสูจน์ตัวตนของเธอ" และ Mitch เพิ่ม "คำตอบอยู่ในลำนั้น" (9) ในคำอื่น ๆ Adv. 1 ในคำอื่น ๆ – ระบุไว้ "ในคำอื่น ๆ เราจะยากจน" ใส่แตก ในจักรวาลละครแบบหลังสมัยใหม่ "ซงบลองช์" คือต่อจากเครื่องแต่งกาย ราคา d จบ ชิ้นส่วนที่ทำให้ค่าประสิทธิภาพของเธอ "เอกลักษณ์" ซงบลองช์ของวิลเลียมส์ ตัวเอง เป็นนักแสดงหญิง consummate สถานีและ role-player Bigsby ระหว่างนักวิจารณ์อื่น ๆ มีลักษณะเธอเป็น "สร้าง [กำลัง] ละครของเธอเอง ปรากฎตัวเอง ด้วยการดูแล จัดชุด ชุดของบทบาทปฏิบัติ พัฒนาสถานการณ์ของตนเอง" (61) และถ้า คิดในสิ่ง Clum และคนอื่นจะเห็นตามเดิม 'ลากพระราชบัญญัติ' ของวิลเลียมส์ซงบลองช์บอร์นเบตเป็นซงบลองช์ในลาก เป็นมูลค่ารักษาในอาร์กิวเมนต์ Judith บริกรในร่างกายที่สำคัญที่ลากเป็น predicated ในส่วนในการรับรู้ผลของความแตกต่าง: "อะไรคือ 'กระทำ' ในลากเป็น หลักสูตร เครื่องเพศ เครื่องหมายที่ไม่เหมือนกับตัวมันตัวเลข แต่ที่ไม่สามารถอ่านโดยไม่ได้ " (237) ใน Reprieve เบลล์ ซงบลองช์อธิบายตัวเองเป็นความรู้สึกเช่น "โรงแรมเก่า บิตความสวยงามของ dereliction dereliction n. 1) ละทิ้งการครอบครอง ซึ่งบางครั้งใช้ในวลี "dereliction ภาษี" รวมทิ้งเรือ ซึ่งกลายเป็นการ "derelict" salvagers ที่สามารถรีดแล้ว ห่วยขนาดใหญ่" (28) เป็นการ 'ปรับปรุง' ข้อความของ Streetcar, Reprieve เบลล์เองรวม f o บางส่วนของซงบลองช์เป็นบ้างยังกระจายตัว แต่คนที่ช่วยให้เราสามารถอ่านได้ (และดังนั้นเธอ) แตกต่างกัน สแตนลีย์กล่าวซงบลองช์ในอะไรแทน "ฉากข่มขืน" - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://blog.richmond.edu/script_analysis_2010/2010/10/17/some-interesting-reviews-and-analyses/#sthash.lpf06OVk.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mbedded: "เธอ" เป็นผู้หญิงที่เล่นโดยคนที่นึกว่าตัวเองไม่ได้เช่นเดียวกับบลานช์วิลเลียมส์บัว แต่เป็นวิเวียนลีห์ (เช่นเบ็ตตีบอร์นบริต) เล่นบทบาทของบลานช์ในหนังคาซาน เหล่านี้หลาย ๆ คนที่มองเห็นได้ "ข้อความ" ของบลานช์ขึ้นอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับการเป็นผ่อนชำระ: เช่นเดียวกับ "ต้นฉบับ" Blanche ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเพศของเธอผ่านภาพใกล้วาดภาพล้อของภาคใต้เบลล์บลานช์เบลล์นิรโทษกรรมมีตัวตนประกอบด้วยพื้นผิวของเครื่องแต่งกายของ การแสดงดังกล่าวว่าเมื่อสแตนเลย์บอกว่าเขาจะไปดูผ่านเนื้อหาของลำตัวของเธอเพื่อตรวจสอบว่าเธอเป็นคนที่เธอบอกผู้ชม "และมันก็เป็นอย่างที่ฉันออกไปพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าฉันเป็นจริงตัวเอง." สเตลล่ากล่าวว่า "เธอโยนตัวเองที่เท้าของโลกไม่ยอมให้อภัยที่จะพิสูจน์ตัวตนของเธอ" และมิทช์กล่าวเสริมว่า "คำตอบอยู่ที่ไหนสักแห่งในลำต้นที่" (9) ในคำอื่น ๆ Adv 1. ในคำอื่น ๆ - ระบุเป็นอย่างอื่น; "ในคำอื่น ๆ ที่เรามีความยากจน" ใส่ที่แตกต่างกันในจักรวาลละครหลังสมัยใหม่ "Blanche" แยกออกจากเครื่องแต่งกายราคา d จบเศษที่ทำขึ้นการทำงานของ "ตัวตน." เธอ Blanche วิลเลียมส์ตัวเอง เป็นนักแสดงที่สมบูรณ์และบทบาทของผู้เล่น; Bigsby ในหมู่นักวิจารณ์อื่น ๆ ที่มีความโดดเด่นของเธอในฐานะ "สร้าง [วัน] ละครของเธอเองเครื่องแต่งกายตัวเองด้วยการดูแลการจัดชุดตัวประกันชุดของบทบาทการพัฒนาสถานการณ์ของเธอเอง" (61) และถ้าเบ็ตตีบอร์นเป็น Blanche ลากเป็นความคิดเห็นในสิ่งที่ Clum และคนอื่น ๆ จะเห็นว่าเป็นต้นฉบับ 'ลากกระทำของบลานช์วิลเลียมส์เป็นมูลค่าการรักษาในการโต้เถียงใจจูดิ ธ บัตเลอร์ในการเป็นแหล่งที่มีความสำคัญที่ลากบอกกล่าวในส่วนที่เกี่ยวกับ การรับรู้ผลการดำเนินงานที่แตกต่าง: "สิ่งที่ 'ทำ' ลากเป็นของหลักสูตร, สัญลักษณ์ของเพศสัญญาณว่าจะไม่เหมือนกันในขณะที่ร่างกายก็ตัวเลข แต่ที่ไม่สามารถอ่านได้โดยไม่ได้" (237) ในเบลล์นิรโทษกรรม Blanche อธิบายตัวเองว่ารู้สึกเหมือน "โรงแรมเก่า บิตที่สวยงามของทอดทิ้งทอดทิ้ง n 1) ทิ้งไว้ในครอบครองซึ่งบางครั้งใช้ในวลี "ทอดทิ้งหน้าที่." ซึ่งจะรวมถึงการละทิ้งเรือซึ่งก็จะกลายเป็น "คนจรจัด" ซึ่งสามารถ salvagers คณะกรรมการ ในความต้องการของการปรับปรุงใหญ่ "(28) ในฐานะที่เป็น 'ปรับปรุง' ของข้อความของราง, เบลล์นิรโทษกรรมตัวเอง reassembles ชิ้นส่วนของ Blanche เป็นสิ่งที่ยังคงมีเศษ แต่คนที่ช่วยให้เราสามารถอ่านพวกเขา (และเธอ) ที่แตกต่างกัน สแตนเลย์พูดกับบลานช์ในสิ่งที่เข้ามาแทนที่ "ฉากข่มขืน" - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mbedded : " เธอ " เป็นผู้หญิงที่เล่นโดยคนที่คิดว่าตัวเองไม่เพียง แต่เป็น วิลเลียมก็จัดการดู แต่เป็น วิเวียน ลีห์ ( ชอบเบธ บอร์น เป็นคนอังกฤษ ) เล่นบทบาทของ Blanche ใน คาซาน ของหนัง หลายเหล่านี้มองเห็นได้ " ข้อความ " ของ Blanche ขึ้นอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับพูดเพ้อเจ้อ : เช่นเดียวกับ " ต้นฉบับ " Blanche Hotel เพศของเธอผ่านใกล้ caricatured จินตภาพของเบลล์ ภาคใต้เบลล์บรรเทาของ Blanche มีเอกลักษณ์ประกอบด้วยพื้นผิวของชุดการแสดง เช่น เมื่อสแตนลี่ย์ บอกว่า เขาจะมองผ่านเนื้อหาของลำตัวเธอว่าเธอเป็นใคร เธอเล่าให้ฟัง " และเพื่อให้มันเป็นที่ผมตั้งค่าออกเพื่อพิสูจน์ให้โลกรู้ว่าฉันเป็นจริงเอง " สเตลล่าบอกว่า " เธอโยนตัวเองที่เท้าของโลกอาฆาตที่จะพิสูจน์ตัวตนของเธอ" มิช เพิ่ม " คำตอบก็อยู่ในหีบ " ( 9 ) ในคำอื่น ๆ , 1 ในคำอื่น ๆที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น ) ; " ในคำอื่น ๆเรากำลังถังแตก " ใส่แตกต่างกัน ในยุคหลังสมัยใหม่ละครจักรวาล " Blanche " แยกออกจากชุด , ราคา D สิ้นสุด ชิ้นส่วนที่ทำให้ประสิทธิภาพของตัวตนของเธอ " " Blanche , วิลเลียมส์ของตัวเองเป็นนักแสดงที่สมบูรณ์และบทบาทเล่น บิ๊กสบีย์ในหมู่นักวิจารณ์อื่น ๆมีลักษณะเป็น " สร้าง [ ing ] ละครของเธอเองเครื่องแต่งกายตัวเองด้วยการดูแลการจัดชุดนอกชุดของบทบาทการพัฒนาสถานการณ์ของตัวเอง " ( 61 ) และถ้าแบ็ตบอร์นเป็น Blanche ในลากเป็นแสดงความคิดเห็น ในสิ่งที่ clum และผู้อื่นจะเห็นเช่นเดิม ' ลากทำ ' Blanche วิลเลียมส์ ,มันมีมูลค่าการรักษาในใจของจูดิธบัตเลอร์อาร์กิวเมนต์ในเนื้อเรื่องที่ลากเป็น predicated ในส่วนที่เกี่ยวกับการรับรู้ประสิทธิภาพของความแตกต่าง : " อะไรคือ ' การ ' ลากมันแน่นอนสัญลักษณ์ของเพศ เป็นสัญญาณที่ไม่เหมือนกับร่างกายมันตัวเลข แต่ที่ไม่สามารถ อ่านโดยไม่ได้ " ( 237 ) เบลล์บรรเทา Blanche ใน , อธิบายตัวเองเป็น " รู้สึกเหมือนเป็นโรงแรมเก่าบิตที่สวยงามของการถูกทอดทิ้งทิ้ง ( 1 ) ทิ้งกรรมสิทธิ์ ซึ่งบางครั้งใช้ในวลี " กฎหมายรัฐธรรมนูญ " รวมถึง ทิ้งเรือ ซึ่งก็จะกลายเป็น " ถูกทอดทิ้ง " ซึ่งผู้กอบกู้สามารถบอร์ด ในความต้องการของขนาดใหญ่ ๒๕๓๐ " ( 28 ) เป็น ' ปรับปรุง ' จากข้อความของรถรางเบลล์บรรเทาตัวเอง reassembles ชิ้นส่วน F o Blanche ในสิ่งที่ยังแตกอยู่ แต่คนที่ให้เราอ่าน ( และด้วยเหตุนี้เธอ ) ที่แตกต่างกัน สแตนลีย์ กล่าวว่า ต้องจัดการในสิ่งที่มาแทนที่ " ฉากข่มขืน " - ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / บล็อก ริชมอนด์ . edu / script_analysis_2010 / 2010 / 10 / 17 / ความคิดเห็นบางส่วนที่น่าสนใจและการวิเคราะห์ / # sthash.lpf06ovk.dpuf