Following is an excerpt from a dramatic poem called Song of the Furies by Aeschylus:
P and lead the dance of Fate!
Lift the song that mortals hate!
Tell what rights are ours on earth,
Over all of human birth.
Swift of foot to avenge are we!
He whose hands are clean and pure,
Naught our wrath to dread hath he;
Calm his cloudless days endure.
But the man that seeks to hide
Like him [1], his gore-bedewèd hands,
Witnesses to them that died,
The blood avengers at his side,
The Furies' troop forever stands.
ต่อไปนี้เป็นการตัดตอนจากบทกวีละครเรียกว่าเพลง Furies โดย Aeschylus:
P และนำเต้นของชะตากรรม!
ยกเพลงที่เกลียด mortals !
บอกสิทธิอะไรอยู่ของเราบนโลก,
ทั้งหมดของมนุษย์เกิด
Swift เท้าแก้แค้นเรา!
เขาเป็นมือสะอาด และ บริสุทธิ์,
Naught อาชญาของเราหลาบทรงเขา;
สงบวันเขาครามไร้เมฆทน
แต่คนที่พยายามซ่อน
เหมือนเขา [1], มือของเขา bedewèd กอร์,
สืบพยานไปที่เสียชีวิต,
เวนเจอร์สเลือดที่ด้านข้างของเขา,
The Furies troop ตลอดยืน
การแปล กรุณารอสักครู่..