SPICY AND KILLS PAIN TOODr. Bruce B

SPICY AND KILLS PAIN TOO
Dr. Bruce Bean and his colleagues at Harvard Medical School have targeted pain with a combination of capsaicin,
the active ingredient of chili peppers, and QX-314, a lidocaine derivative. The combination works on an ion channel
called TRPV1, only found in pain-sensing nerve cells. Capsaicin opens the ion channel and allows QX-314 to enter
the cell. The QX-314 is similar to its local anesthetic parent, but only acts when it is inside a cell. It dampens the action
of the pain-sensing neurons but doesn’t limit the patient’s ability to move or control muscles. The combination could
end pain in the dentist’s chair without the dangerous side effects and numbness of traditional anesthesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผ็ด และฆ่าความเจ็บปวดเกินไปดร. Bruce ถั่วและเพื่อนร่วมงานของเขาที่โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ดได้กำหนดความเจ็บปวดกับการรวมกันของแคปไซซินฤทธิ์ของพริก และ QX-314 อนุพันธ์ lidocaine ชุดทำงานช่องไอออนเรียกว่า TRPV1 พบเฉพาะในเซลล์ประสาทรับความเจ็บปวด แคปไซซินเปิดช่องไอออน และทำให้ QX-314 การป้อนเซลล์ QX-314 คล้ายกับยาชาแม่ แต่เฉพาะ ทำหน้าที่เมื่ออยู่ภายในเซลล์ มันช่วยลดการดำเนินการของเซลล์ประสาทรับความเจ็บปวด แต่ไม่จำกัดความสามารถของผู้ป่วยย้าย หรือควบคุมกล้ามเนื้อ สามารถรวมกันสิ้นสุดที่ความเจ็บปวดในเก้าอี้ของทันตแพทย์โดยไม่มีผลข้างเคียงอันตรายและมึนงงจากชาดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผ็ดและฆ่าความเจ็บปวดเกินไป
ดร. บรูซ Bean และเพื่อนร่วมงานของเขาที่ Harvard Medical School ได้กำหนดเป้าหมายความเจ็บปวดด้วยการรวมกันของ capsaicin,
สารออกฤทธิ์ของพริกและ QX-314, อนุพันธ์ lidocaine การรวมกันทำงานในช่องไอออน
เรียกว่า TRPV1 พบเฉพาะในเซลล์ประสาทความเจ็บปวดการตรวจจับ แคปไซซิเปิดช่องไอออนและช่วยให้ QX-314 จะเข้าสู่
เซลล์ QX-314 จะคล้ายกับการปกครองท้องถิ่นชาของตน แต่เพียงทำหน้าที่เมื่อมันอยู่ภายในเซลล์ มันช่วยลดการกระทำ
ของเซลล์ประสาทความเจ็บปวดตรวจจับ แต่ไม่ได้กำหนดความสามารถของผู้ป่วยที่จะย้ายหรือกล้ามเนื้อควบคุม การรวมกันจะ
จบความเจ็บปวดในเก้าอี้หมอฟันโดยไม่มีผลข้างเคียงที่เป็นอันตรายและอาการชาของชาแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผ็ดและฆ่าความเจ็บปวดเหมือนกันดร. บรูซ ถั่วและเพื่อนร่วมงานของเขาที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด ได้เป้าหมายความเจ็บปวดด้วยการรวมกันของ สารแคปไซซินส่วนประกอบของพริก และ qx-314 , lidocaine อนุพันธ์ . รวมผลงานในช่องทางไอออนเรียก trpv1 เท่านั้นที่พบในเซลล์ประสาทสัมผัสความเจ็บปวด แคปไซซินจะเปิดช่องทางไอออนช่วยให้ qx-314 เข้าเซลล์ การ qx-314 คล้ายกับผู้ปกครองยาชาของมัน แต่เพียงการกระทำเมื่ออยู่ภายในเซลล์ ทำให้การกระทำของอาการปวดประสาท แต่ไม่ จำกัด คนไข้สามารถย้าย หรือกล้ามเนื้อที่ควบคุมตรวจจับ . ชุดที่สามารถจบความเจ็บปวดในเก้าอี้หมอฟันไม่มีผลอันตรายด้านและชาของชาแบบดั้งเดิม