Don’t forget to mention the PO refe

Don’t forget to mention the PO reference/PO Date/Invoice Number on the SOA wherever it is applicable, lastly it would be great if you can send us the SOA in the attached excel format
We urge you to reply this mail before Aug 25th (next Tuesday).
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่าลืมพูดถึงปออ้างอิง/ใบสั่งซื้อวัน/ใบแจ้งหนี้หมายเลขใน SOA ไหนก็ได้ก็สามารถใช้ได้ สุดท้าย มันจะดีถ้าคุณสามารถส่งแบบ SOA ในรูปแบบ excel ที่แนบเราอยากให้คุณตอบกลับเมล์นี้ก่อน 25 ส.ค. (วันอังคารถัดไป) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าลืมที่จะพูดถึงการอ้างอิงใบสั่ง / ป ณ วันที่ / จำนวนใบแจ้งหนี้ใน SOA ใดก็ตามที่มีผลบังคับใช้ในที่สุดมันจะดีมากถ้าคุณสามารถส่งเรา SOA ในรูปแบบ Excel
ที่แนบมาเราขอให้คุณตอบจดหมายนี้ก่อนที่25 สิงหาคม
(วันอังคาร).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าลืมบอกหมายเลขใบแจ้งหนี้ / ใบปออ้างอิง / โปวันที่ SOA ที่เป็นใช้ได้ สุดท้ายแล้ว มันคงจะดีถ้าคุณสามารถส่ง SOA ในแนบ Excel รูปแบบ
เราขอให้คุณตอบกลับจดหมายนี้ก่อน 25 ส.ค. ( วันอังคารหน้า )