Although a smaller proportion of ch

Although a smaller proportion of children die today than at any other time within the last 100 years, stillbirth and infant death are still a major concern, and the search for preventable causes is of the utmost importance. Exposure to tobacco smoke in utero is one of the possible preventable factors with potential influence on stillbirth and infant death. Smoking reduces fetal oxygenation through increased blood levels of carboxyhemoglobin and through impairment of oxygen unloading (1). Nicotine also causes vasoconstriction (2), which, along with the reduced prosta- cyclin synthesis (3), increases vascular resistance and decreases fetal blood flow (4, 5). Exposure to smoking in utero may thus cause damage to the developing organs, making them vulnerable to disease, or it may interfere with the immune system, predisposing the child to infectious or other diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสัดส่วนเล็กของเด็กตายมากกว่าเวลาอื่น ๆ ภายใน 100 ปี ทารกตายคลอดและทารกตายยังมีความกังวลที่สำคัญ และหาสาเหตุ preventable คือความ สัมผัสกับควันยาสูบใน utero เป็นหนึ่งปัจจัย preventable ได้มีอิทธิพลไปในทารกตายคลอดและทารกตาย บุหรี่ลด oxygenation ครรภ์ ผ่านระดับ carboxyhemoglobin เลือดเพิ่มขึ้น และผลของออกซิเจนการโหลด (1) นอกจากนี้นิโคตินทำให้ vasoconstriction (2), ซึ่ง พร้อมกับการลด prosta - cyclin สังเคราะห์ (3), เพิ่มความต้านทานของหลอดเลือด และลดการไหลเวียนของเลือดและทารกในครรภ์ (4, 5) แสงกับการสูบบุหรี่ใน utero จึงอาจทำให้เกิดความเสียหายกับอวัยวะพัฒนา ทำให้พวกเขาเสี่ยงโรค หรือมันอาจส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกัน predisposing เด็กโรคติดเชื้อ หรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสัดส่วนขนาดเล็กของเด็กตายวันนี้กว่าในเวลาอื่น ๆ ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาคลอดและทารกตายยังคงเป็นความกังวลหลักและค้นหาสาเหตุที่ป้องกันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด การสัมผัสกับควันบุหรี่ในมดลูกเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ป้องกันได้ด้วยอิทธิพลที่มีศักยภาพในการตายคลอดและทารก การสูบบุหรี่ลดออกซิเจนของทารกในครรภ์ที่เพิ่มขึ้นผ่านระดับเลือดของคาร์บอกและผ่านการด้อยค่าของขนถ่ายออกซิเจน (1) นิโคตินยังทำให้เกิด vasoconstriction (2) ที่พร้อมกับการสังเคราะห์ลดลง prosta- cyclin (3) เพิ่มความต้านทานของหลอดเลือดและลดการไหลเวียนเลือดของทารกในครรภ์ (4, 5) สัมผัสกับการสูบบุหรี่ในมดลูกจึงอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อการเติบโตของอวัยวะทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการเกิดโรคหรืออาจรบกวนการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย predisposing เด็กโรคติดเชื้อหรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าสัดส่วนเล็กของเด็กตายในวันนี้กว่าในเวลาอื่น ๆในช่วง 100 ปี ตายคลอด และทารกตาย ยังคงเป็นปัญหาหลัก และค้นหาสาเหตุที่ป้องกันได้ คือสิ่งสำคัญที่สุด ควันบุหรี่ในท้องเป็นหนึ่งในปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อศักยภาพที่เป็นไปได้การ stillbirth และทารกตายสูบบุหรี่ลดการออกซิเจนผ่านทางเพิ่มระดับเลือดของคาร์บอกซีฮีโมโกลบิน และผ่านการขนถ่ายออกซิเจน ( 1 ) นิโคตินยังทำให้ผิวหนังแห้ง ( 2 ) ซึ่ง พร้อมกับลด prosta สังเคราะห์ที่มี ( 3 ) เพิ่มความต้านทานหลอดเลือดและลดการไหลของเลือด ( 4 , 5 ) การ สูบบุหรี่ในท้องดังนั้นจึงอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อการพัฒนาอวัยวะทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อโรค หรืออาจรบกวนระบบภูมิคุ้มกัน มีเด็กติดเชื้อ หรือโรคอื่น ๆ