Such efforts have led to vigorous d

Such efforts have led to vigorous debate
about how much control to assert
over brand communities. That is the
wrong question. Brand communities
are not corporate assets, so control is
an illusion. But relinquishing control
does not mean abdicating responsibility.
Effective brand stewards participate as
community cocreators- nurturing and
facilitating communities by creating the
conditions in which they can thrive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามดังกล่าวได้นำไปสู่การอภิปรายที่คึกคักเกี่ยวกับการควบคุมปริมาณเพื่อยืนยันรูปกว่าแบรนด์ชุมชน นั่นคือการคำถามผิด ชุมชนแบรนด์ไม่ใช่สินทรัพย์ของบริษัท เพื่อควบคุมเป็นภาพลวงตา ควบคุมแต่ relinquishingหมาย abdicating ความรับผิดชอบเสนาบดีแบรนด์ที่มีประสิทธิภาพเข้าร่วมเป็นชุมชน cocreators-nurturing และอำนวยความสะดวกในชุมชน โดยการสร้างการเงื่อนไขสามารถเจริญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามดังกล่าวได้นำไปสู่การอภิปราย
เกี่ยวกับวิธีการควบคุมมากที่จะยืนยัน
ผ่านทางชุมชนแบรนด์ นั่นคือ
คำถามที่ไม่ถูกต้อง ชุมชนยี่ห้อ
ไม่ได้สินทรัพย์ขององค์กรเพื่อให้การควบคุมเป็น
ภาพลวงตา แต่ยกเลิกการควบคุม
ไม่ได้หมายความว่าสละความรับผิดชอบ.
เสนาบดีแบรนด์ที่มีประสิทธิภาพเข้าร่วมเป็น
ชุมชนบำรุง cocreators- และ
อำนวยความสะดวกในชุมชนโดยการสร้าง
เงื่อนไขที่พวกเขาสามารถเจริญเติบโตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามดังกล่าวได้นำไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการควบคุมแรง

กว่าจะยืนยันสังคมแบรนด์ นั่นคือ
คำถามผิด สังคมแบรนด์
ไม่ได้เป็นสินทรัพย์ของบริษัท ดังนั้นการควบคุม
ภาพลวงตา แต่ไม่ได้หมายความว่า abdicating ปัดคุม

ที่มีความรับผิดชอบ ผู้ดูแลแบรนด์เข้าร่วมเป็นชุมชน cocreators
-
ที่เอื้อต่อชุมชน โดยการสร้างและการบำรุง
เงื่อนไขในการที่พวกเขาสามารถเจริญ