Where contradictions exist between

Where contradictions exist between macroeconomic, sectoral, technological or other green economy approaches on the one hand, and social goals and programmes on the other, the latter are rarely prioritized. In contexts where underlying structures of inequality are entrenched and persistent, whether along lines of class, gender, ethnicity or other factors, these are unlikely to be challenged, and may indeed be reinforced, by residual and compensatory social policy approaches. For example, despite integrating social protection (such as direct cash transfers) into some REDD schemes in Brazil, these have still been shown to involve unjust trade-offs with the well-being of indigenous or other peoples. In Australia this is also a concern, as indigenous groups do not automatically benefit from PES schemes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งกันข้ามระหว่างแนวทางเศรษฐกิจมหภาค รายสาขา เทคโนโลยี หรืออื่น ๆ เศรษฐกิจสีเขียวคง และเป้าหมายทางสังคมและโปรแกรมอื่น ๆ มีหลังไม่ค่อยจัดลำดับความสำคัญ ในบริบท โครงสร้างพื้นฐานของความไม่เท่าเทียมกันมั่นคงแห่งรัฐ และแบบถาวร ว่า ตามบรรทัดของคลาส เพศ เชื้อชาติหรือปัจจัยอื่น ๆ และเหล่านี้น่าจะท้าทาย พฤษภาคมแน่นอนจะเสริม ตามแนวทางนโยบายสังคมที่เหลือ และชดเชย ตัวอย่าง แม้รวมการคุ้มครองทางสังคม (เช่นโอนเงินโดยตรง) ในบางแผนงาน REDD ในบราซิล เหล่านี้ได้ยังคงรับการแสดงเพื่อทางฝ่ายอธรรมเลือก ด้วยให้ความเป็นอยู่ของคนพื้นเมือง หรืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ ในออสเตรเลีย อยู่ยังกังวล เป็นกลุ่มไม่โดยอัตโนมัติได้จากโครงร่างของ PES

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความขัดแย้งที่มีอยู่ระหว่างเศรษฐกิจมหภาคภาคเทคโนโลยีหรืออื่น ๆ แนวทางเศรษฐกิจสีเขียวในมือข้างหนึ่งและเป้าหมายทางสังคมและโปรแกรมอื่น ๆ ที่หลังจะไม่ค่อยจัดลำดับความสำคัญ ในบริบทที่โครงสร้างพื้นฐานของความไม่เท่าเทียมกันเป็นที่ยึดที่มั่นและหมั่นไม่ว่าจะเป็นตามสายของชั้นเรียนเพศเชื้อชาติหรือปัจจัยอื่น ๆ เหล่านี้ไม่น่าจะถูกท้าทายและแน่นอนอาจจะเสริมด้วยการชดเชยที่เหลือและแนวทางนโยบายทางสังคม ตัวอย่างเช่นแม้จะมีการบูรณาการคุ้มครองทางสังคม (เช่นการโอนเงินโดยตรง) ในบางโครงการ REDD ในบราซิลเหล่านี้ได้ยังคงแสดงให้เห็นว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าที่ไม่เป็นธรรมไม่ชอบกับความเป็นอยู่ของชนพื้นเมืองหรืออื่น ๆ ในประเทศออสเตรเลียนี้ยังมีความกังวลเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองไม่ได้รับประโยชน์โดยอัตโนมัติจากแผนการ PES

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างภาคต่างๆ เกี่ยวกับ แนวทาง เทคโนโลยีหรือเศรษฐกิจสีเขียวๆ ในมือข้างหนึ่งและเป้าหมายทางสังคม และรายการโทรทัศน์บน อื่น ๆ , หลังแทบไม่หมดแล้ว ในบริบทที่โครงสร้างต้นแบบของความไม่เท่าเทียมกันเป็นที่ยึดที่มั่นและถาวร ไม่ว่าจะเป็นตามสายของชนชั้น เพศ เชื้อชาติ หรือปัจจัยอื่น ๆ เหล่านี้ก็จะท้าทายและ แน่นอน อาจจะเสริมด้วยวิธีที่เหลือ และสังคมนโยบายชดเชย . ตัวอย่างเช่น แม้จะมีการคุ้มครองทางสังคม ( เช่นการถ่ายโอนเงินสดโดยตรง ) ในบางโครงการ REDD ในบราซิล เหล่านี้ยังถูกแสดงที่เกี่ยวข้องกับ trade-offs ไม่ยุติธรรมกับความเป็นอยู่ของชนพื้นเมืองหรือคนอื่น ในออสเตรเลียยังเป็นกังวลขณะที่กลุ่มประเทศไม่โดยอัตโนมัติได้รับประโยชน์จาก PES โครงร่าง