6. Acute or short-term health effec

6. Acute or short-term health effects
The acute effects of PAHs on human health will depend mainly on
the extent of exposure (e.g., length of time), the concentration of
PAHs during exposure, the toxicity of the PAHs, and the route of
exposure, e.g., via inhalation, ingestion, or skin contact (ACGIH, 2005).
Many other factors may also affect health impacts. These include factors
such as pre-existing health conditions and age. Short-term exposure to
PAHs also has been reported to cause impaired lung function in asthmatics
and thrombotic effects in people affected by coronary heart
disease (ACGIH, 2005). However, it is not known which components
of the mixture were responsible for these effects. Currently there is
not a full understanding of the ability of PAHs at ambient concentrationsto induce human health effects in the short-term. In contrast, occupational
exposures to high levels of pollutant mixtures containing PAHs
are known to result in symptoms such as eye irritation, nausea,
vomiting, diarrhea, etc. (Unwin et al., 2006). Mixtures of PAHs are also
known to cause skin irritation and inflammation (Unwin et al., 2006).
Anthracene, benzo(a)pyrene, and naphthalene are direct skin irritants,
while anthracene and benzo(a)pyrene are reported to be skin sensitizers,
i.e. as cause of an allergic skin response in animals and humans
(IPCS, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. เฉียบพลันหรือระยะสั้นผลกระทบต่อสุขภาพ
ผลกระทบเฉียบพลันของสาร PAHs ต่อสุขภาพของมนุษย์ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่ใน
ขอบเขตของการเปิดรับแสง (เช่นความยาวของเวลา), ความเข้มข้นของ
สาร PAHs ในระหว่างการเปิดรับความเป็นพิษของสาร PAHs และเส้นทางของการ
การสัมผัสเช่นผ่านการสูดดม, กลืนกินหรือสัมผัสผิว (ACGIH 2005).
ปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายนอกจากนี้ยังอาจส่งผลกระทบต่อผลกระทบต่อสุขภาพ เหล่านี้รวมถึงปัจจัย
ต่าง ๆ เช่นที่มีอยู่ก่อนสภาวะสุขภาพและอายุ การสัมผัสระยะสั้นแก่
พีเอเอชยังได้รับรายงานที่จะทำให้เกิดการทำงานของปอดบกพร่องในผู้ป่วยโรคหอบหืด
และผลกระทบที่หลอดเลือดดำอุดตันในผู้ที่รับผลกระทบจากหลอดเลือดหัวใจ
โรค (ACGIH 2005) แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งส่วนประกอบ
ของส่วนผสมมีความรับผิดชอบต่อผลกระทบเหล่านี้ ขณะนี้มี
ไม่ได้มีความเข้าใจที่เต็มไปด้วยความสามารถของพีเอเอชที่รอบ concentrationsto ก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ในระยะสั้น ในทางตรงกันข้ามการประกอบอาชีพ
เสี่ยงให้อยู่ในระดับสูงของการผสมสารมลพิษที่มีพีเอเอช
เป็นที่รู้จักกันส่งผลให้เกิดอาการเช่นการระคายเคืองดวงตา, ​​คลื่นไส้,
อาเจียน, ท้องเสีย ฯลฯ (Unwin et al., 2006) ส่วนผสมของสาร PAHs นอกจากนี้ยัง
เป็นที่รู้จักกันที่จะทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังและการอักเสบ (Unwin et al., 2006).
แอนทรา, benzo (ก) ไพรีนและเหม็นมีการระคายเคืองผิวโดยตรง
ในขณะที่แอนทราและ benzo (ก) ไพรีนจะมีการรายงานให้เป็น sensitizers ผิว ,
เช่นเป็นสาเหตุของการตอบสนองต่อผิวหนังในสัตว์และมนุษย์
(IPCS 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . เฉียบพลันหรือระยะสั้นสุขภาพ
ผลเฉียบพลันของ PAHs ในสุขภาพของมนุษย์จะขึ้นอยู่กับขอบเขตของการเปิดรับ
( เช่นความยาวของเวลา ) , ความเข้มข้นของ
PAHs ในระหว่างการเปิดรับความเป็นพิษของสาร และเส้นทางของ
แสง เช่น ผ่านการสูดดม รับประทาน หรือสัมผัสผิวหนัง ( ราฟ , 2005 ) .
ปัจจัยอื่น ๆที่อาจมีผลกระทบต่อสุขภาพ เหล่านี้รวมถึงปัจจัย
เช่นสุขภาพเงื่อนไขที่มีอยู่ก่อน และอายุ ในระยะสั้นการ
สารยังได้รับการรายงานเพื่อให้การทำงานของปอดที่บกพร่องในผู้ป่วยโรคหอบหืด
และผลกระทบลึกในประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากโรคหลอดเลือดหัวใจ
( ราฟ , 2005 ) แต่มันไม่เป็นที่รู้จักซึ่งส่วนประกอบ
ของส่วนผสมรับผิดชอบผลกระทบเหล่านี้ ขณะนี้มี
ไม่ใช่ความเข้าใจเต็มรูปแบบของความสามารถของมนุษย์และที่อุณหภูมิห้อง concentrationsto ให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพในระยะสั้น ในทางตรงกันข้ามอาชีพ
ชมระดับสูงของมลพิษที่มี PAHs ผสม
เป็นที่รู้จักกันเพื่อผลในอาการต่างๆ เช่น ตาระคายเคือง คลื่นไส้ อาเจียน ท้องร่วง ฯลฯ (
, อันวิน et al . , 2006 ) ผสมสารยัง
ที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดการระคายเคืองผิวหนังและการอักเสบ ( อันวิน et al . , 2006 ) .
แอนทราซีน , เบนโซเอไพรีนและแนพทาลีนจะระคายเคืองผิวหนังโดยตรง
ในขณะที่โปรแกรมเบนโซเอไพรีนจะรายงานไปจะพบว่าเป็นสาเหตุของผิว
คือการตอบสนองของผิวหนังที่แพ้ในสัตว์และมนุษย์
( IPCS 2010 )