In the 16th century national differ

In the 16th century national differences were at their most pronounced. Ten 16th century portraits of German or Italian gentlemen may show ten entirely different hats. Albrecht Dürer illustrated the differences in his actual (or composite) contrast of Nuremberg and Venetian fashions at the close of the 15th century (illustration, right). The "Spanish style" of the late 16th century began the move back to synchronicity among upper-class Europeans, and after a struggle in the mid-17th century, French styles decisively took over leadership, a process completed in the 18th century.
  Though textile colors and patterns changed from year to year, the cut of a gentleman's coat and the length of his waistcoat, or the pattern to which a lady's dress was cut, changed more slowly. Men's fashions were largely derived from military models, and changes in a European male silhouette were galvanized in theaters of European war where gentleman officers had opportunities to make notes of foreign styles such as the "Steinkirk" cravat or necktie.
Though there had been distribution of dressed dolls from France since the 16th century and Abraham Bosse had produced engravings of fashion in the 1620s, the pace of change picked up in the 1780s with increased publication of French engravings illustrating the latest Paris styles. By 1800, all Western Europeans were dressing alike (or thought they were); local variation became first a sign of provincial culture and later a badge of the conservative peasant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ 16 ความแตกต่างของชาติอยู่ที่เด่นชัดที่สุดของพวกเขา สิบภาพวาดศตวรรษที่ 16 ของสุภาพบุรุษเยอรมันหรืออิตาลีอาจแสดงสิบหมวกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง Albrecht Dürerแสดงความแตกต่างในที่เกิดขึ้นจริง (หรือประกอบ) ความคมชัดของนูเรมเบิร์กและแฟชั่นเมืองเวนิสที่ใกล้ชิดของศตวรรษที่ 15 (ภาพขวา)"สไตล์สเปน" ของศตวรรษที่ 16 เริ่มย้ายกลับไปบังเอิญในหมู่ชาวยุโรปบนชั้นและหลังจากการต่อสู้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 สไตล์ฝรั่งเศสอย่างเด็ดขาดเอาไปเป็นผู้นำกระบวนการเสร็จสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 18.
แม้ว่า สีสิ่งทอและรูปแบบการเปลี่ยนแปลงจากปีที่ปี, ตัดเสื้อสุภาพบุรุษและความยาวของเสื้อกั๊กของเขาหรือรูปแบบที่การแต่งกายของผู้หญิงถูกตัดเปลี่ยนแปลงช้ากว่า แฟชั่นผู้ชายได้มาส่วนใหญ่มาจากรูปแบบการทหารและการเปลี่ยนแปลงในภาพเงาของชายในยุโรปได้รับการชุบสังกะสีในโรงภาพยนตร์ของสงครามในยุโรปที่เจ้าหน้าที่สุภาพบุรุษมีโอกาสที่จะทำบันทึกของรูปแบบที่ต่างประเทศเช่น "steinkirk" ผ้าผูกคอหรือเนคไท.
แม้ว่าจะมีได้รับการกระจายของตุ๊กตาแต่งตัวจากฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และอับราฮัม bosse มีการผลิตแม่พิมพ์ของแฟชั่นในยุค 1620, ก้าวของการเปลี่ยนแปลงขึ้นในยุค 1780 กับการพิมพ์ที่เพิ่มขึ้นของฝรั่งเศสแสดงการแกะสลักรูปแบบที่ปารีสล่าสุด โดย 1800 ชาวยุโรปตะวันตกทั้งหมดถูกตกแต่งเหมือนกัน (หรือคิดว่าพวกเขา);การเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่นกลายเป็นคนแรกสัญลักษณ์ของว​​ัฒนธรรมจังหวัดและต่อมาป้ายของพรรคชาวนา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษ 16 แตกต่างชาติถูกที่สุดของพวกเขาออกเสียง สิบศตวรรษที่ 16 ภาพของเยอรมัน หรืออิตาลีสุภาพอาจแสดงหมวกแตกต่างกันทั้งหมด 10 Dürer ภาพแสดงความแตกต่างในความคมชัดของเขาจริง (หรือคอมโพสิต) ของนูเรมเบิร์กและเวนิสแฟชั่นที่ปิดของศตวรรษ 15 (ภาพ ขวา) "สไตล์สเปน" ของปลายศตวรรษที่ 16 เริ่มต้นย้ายไป synchronicity ในหมู่ชาวยุโรปชั้นสูง และหลังจากการต่อสู้ในศตวรรษที่ 17 กลาง ฝรั่งเศสลักษณะรากฐานเอามากกว่าภาวะผู้นำ กระบวนการเสร็จสิ้นที่ 18 ศตวรรษที่.
ว่าสิ่งทอสีและรูปแบบการเปลี่ยนแปลงจากปีถึงปี ตัดของเสื้อคลุมของสุภาพบุรุษและความยาวของเขา waistcoat หรือรูปแบบที่เครื่องแต่งกายของผู้หญิงถูกตัด เปลี่ยนแปลงช้า แฟชั่นผู้ชายส่วนใหญ่ได้มาจากรุ่นทหาร และการเปลี่ยนแปลงในภาพเงาชายยุโรปถูกชุบสังกะสีในโรงละครของสงครามยุโรปซึ่งเจ้าหน้าที่สุภาพบุรุษมีโอกาสที่จะทำการบันทึกแบบต่างประเทศเช่น "Steinkirk" คราแวทหรือเนคไท
ว่าได้รับแจกของแต่งตัวตุ๊กตาจากฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษ 16 และ Bosse อับราฮัมได้ผลิตสลักลายบนของแฟชั่นใน 1620s ก้าวของการเปลี่ยนแปลงรับค่าใน 1780s กับสลักลายบนฝรั่งเศสแสดงแบบปารีสใหม่ล่าสุดเพิ่มขึ้นเผยแพร่ โดย 1800 ยุโรปตะวันตกทั้งหมดได้แต่งตัวเหมือน (หรือคิดว่า พวกเขา); เปลี่ยนแปลงภายในเป็นครั้งแรก เครื่อง ของวัฒนธรรมจังหวัด และภายหลังป้ายของชาวนาหัวเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 16 ที่มีความชัดเจนยิ่งขึ้นของพวกเขาที่มากที่สุด สิบ ภาพ แห่งศตวรรษที่ 16 ของท่าน สุภาพบุรุษ ,เยอรมัน,อิตาลีหรืออาจแสดงสิบหมวกแตกต่างอย่างสิ้นเชิง : Albrecht Duerer และสถานที่ dürer แสดงความแตกต่างในจริง(หรือคอมโพสิต)ความเปรียบต่างของเขาของ Nuremberg และแฟชั่นตามแบบ Venetian ที่อยู่ใกล้กับของยุคศตวรรษที่ 15 ( ภาพ ประกอบด้านขวา)ที่"สไตล์ตามแบบสเปนที่"ของศตวรรษที่ 16 ช่วงดึกที่เริ่มย้ายกลับไปยัง synchronicity ในหมู่ชาวยุโรปชั้นสูงและหลังจากการต่อสู้ในช่วงศตวรรษที่ 17 ช่วงกลาง - สไตล์ฝรั่งเศสมั่นใจได้รับความเป็นผู้นำกระบวนการที่เสร็จสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 18 .
แม้จะมีรูปแบบและสีสันสิ่งทอได้เปลี่ยนจากปีต่อปีตัดของ สุภาพบุรุษ ของเสื้อและความยาวของเสื้อกั๊กหรือรูปแบบที่สวมเครื่องแต่งกายของหญิงที่ถูกตัดการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นอย่างช้าๆ คนของแฟชั่นเป็นส่วนใหญ่ได้มาจากทหารรุ่น,และการเปลี่ยนแปลงในแบบยุโรปตัวผู้คนทั่วทั้งตัวในโรง ภาพยนตร์ ของยุโรปในสงครามที่ สุภาพบุรุษ กับเจ้าหน้าที่ได้โอกาสที่จะทำให้ธนบัตรของต่างประเทศสไตล์เช่น" steinkirk "ผ้าผูกคอหรือผูกเนคไท.
แม้ว่าจะมีการกระจายของตุ๊กตาตกแต่งจากฝรั่งเศสมาตั้งแต่ในศตวรรษที่ 16 และอับราฮัม bosse ได้ผลิตจารึกของแฟชั่นใน 1620 S วิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงที่มีการเปลี่ยนไปรับท่านใน 1780 S พร้อมด้วยการประกาศเพิ่มขึ้นของจารึกฝรั่งเศสแสดงล่าสุด Paris สไตล์ โดย 1800 ชาวยุโรปแต่งตัวตามแบบตะวันตกทั้งหมดมีด้วยเช่นเดียวกัน(หรือคิดว่าพวกเขา)การเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่นได้กลายมาเป็นครั้งแรกลงชื่อเข้าใช้ที่ของวัฒนธรรมจังหวัดและใน ภายหลัง เครื่องหมายสัญลักษณ์ของชาวนาผู้อนุรักษ์นิยม.