Says the Filorial Manic in an attem

Says the Filorial Manic in an attempt to console me.

“Naofumi-san, are we going to punish the Filorial here?” (Rishia)
“Let’s see. Whether we’re crashing with other carriages or not, this’ll probably turn into a battle one way or another. That’s why I brought you guys along.” (Naofumi)
“Okay. I’ll do my best.” (Rishia)
“Let’s do our best, Rishia-san.” (Altas)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวว่า Filorial Manic ในความพยายามปลอบประโลมผม"Naofumi-ซาน เรากำลังจะลงโทษ Filorial นี่ใช่ไหม" (Rishia)"ลองดู ว่าเรากำลังชนกับนับอื่น ๆ หรือไม่ นี้อาจจะเปิดศึกทางเดียวหรืออื่น คือเหตุผลที่ทำไมฉันนำคนไป " (Naofumi)"ดี ฉันจะทำดีที่สุด" (Rishia)"เราทำดีที่สุด Rishia ซัง" (Altas)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวว่า Filorial คลั่งไคล้ในความพยายามที่จะปลอบใจฉัน. "Naofumi ซังเราจะลงโทษ Filorial ที่นี่?" (Rishia) "ลองมาดูกัน ไม่ว่าเราจะกระแทกกับรถอื่น ๆ หรือไม่นี้อาจจะกลายเป็นการต่อสู้หรืออีกวิธีหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่ผมพาพวกคุณไปพร้อมกัน. "(Naofumi) "โอเค ฉันจะทำดีที่สุดของฉัน. "(Rishia) "เราทำดีที่สุดของเรา Rishia ซัง." (Altas)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอกว่า filorial คลั่งไคล้ในความพยายามที่จะปลอบฉัน

" naofumi ซาน เราจะลงโทษ filorial ที่นี่ ? " ( rishia )
" มาดูกัน ว่าเรากำลังเผชิญหน้ากับม้าอื่น ๆหรือไม่ มันอาจจะกลายเป็นการต่อสู้หรืออีกวิธีหนึ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพาเธอมา " ( naofumi )
" โอเค ผมจะทำให้ดีที่สุด " ( rishia )
" มาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ rishia ซาน " ( altas )