For the Desperate Housewives episod

For the Desperate Housewives episode, see You Can't Judge a Book by Its Cover (Desperate Housewives). For the song popularized by Bo Diddley, see You Can't Judge a Book by the Cover.
The English idiom "don't judge a book by its cover" is a metaphorical phrase which means "you shouldn't prejudge the worth or value of something by its outward appearance alone".[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตอนเปลี่ยว ดูคุณ Can't ผู้พิพากษาหนังสือ โดยเป็นการครอบคลุม (เปลี่ยว) สำหรับเพลง popularized โดย Bo Diddley ดูคุณ Can't ผู้พิพากษาหนังสือ โดยครอบคลุมสำนวนภาษาอังกฤษ "อย่าตัดสินหนังสือ โดยการปก" เป็นวลีพจน์ซึ่งหมายความว่า "คุณไม่ควร prejudge มูลค่าหรือค่าของบางสิ่งบางอย่าง โดยลักษณะของภายนอกเพียงอย่างเดียว"[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตอนที่หวังแม่บ้านเห็นคุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปกของมัน (แม่บ้าน) สำหรับเพลงที่นิยมโดยบ่อ Diddley ดูคุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก
สำนวนภาษาอังกฤษ "ไม่ตัดสินหนังสือจากปก" เป็นวลีเชิงเปรียบเทียบซึ่งหมายความว่า "คุณไม่ควรอุปาทานคุ้มค่าหรือมูลค่า บางสิ่งบางอย่างโดยรูปลักษณ์ภายนอกเพียงอย่างเดียว. "[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตอนแม่บ้านสิ้นหวัง เห็นคุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปกของมัน ( แม่บ้าน ) สำหรับเพลงที่ popularized โดยบ่อ Diddley เห็นคุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก .
สำนวนภาษาอังกฤษไม่ตัดสินหนังสือจากปก " เป็นคำอุปลักษณ์ซึ่งหมายความว่า " คุณไม่ควรตัดสินก่อนมูลค่าหรือคุณค่าของบางสิ่งบางอย่าง โดยรูปลักษณ์ภายนอกของคนเดียว " [ 1 ]