Things to do before starting■ Equil

Things to do before starting
■ Equilibrate Buffer ATE or distilled water for elution to room temperature (15–25°C).
■ Set a thermomixer or heated orbital incubator to 56°C for use in step 3 and
(optional) step 16, and a second thermomixer or heated orbital incubator to 70°C
for use in step 6. If thermomixers or heated orbital incubators are not available,
heating blocks or water baths can be used instead.
■ If Buffer AL or Buffer ATL contains precipitates, dissolve by heating to 70°C with
gentle agitation.
■ Ensure that Buffers AW1 and AW2 have been prepared according to the
instructions on page 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ต้องทำเริ่มต้น■ Equilibrate ATE บัฟเฟอร์หรือน้ำกลั่นสำหรับชะอุณหภูมิห้อง (15-25° C)■ thermomixer การตั้งค่า หรือร้อนตู้อบวงถึง 56° C เพื่อใช้ในขั้นตอนที่ 3 และขั้นตอนที่ (ถ้ามี) 16, thermomixer สอง หรือตู้อบวงร้อนถึง 70° Cสำหรับใช้ในขั้นตอนที่ 6 ถ้า thermomixers หรือตู้อบอุ่นที่วงไม่มีเครื่องทำความร้อนบล็อกหรือห้องอาบน้ำสามารถใช้แทน■ถ้าบัฟเฟอร์อัลหรือ ATL บัฟเฟอร์ประกอบด้วย precipitates ละลาย ด้วยความร้อนถึง 70° C ด้วยอ่อนโยนความปั่นป่วน■ให้แน่ใจว่า บัฟเฟอร์ AW1 และ AW2 จัดทำขึ้นตามคำแนะนำในหน้า 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะเริ่ม
■สมดุลบัฟเฟอร์ ATE หรือน้ำกลั่นสำหรับ elution ที่อุณหภูมิห้อง (15-25 ° C)
■ตั้ง thermomixer หรืออุ่นศูนย์บ่มเพาะโคจรถึง 56 ° C สำหรับใช้ในขั้นตอนที่ 3 และ
(อุปกรณ์เสริม) ขั้นตอนที่ 16 และ thermomixer สองหรืออุ่นศูนย์บ่มเพาะโคจรถึง 70 ° C
สำหรับการใช้งานในขั้นตอนที่ 6. ถ้า thermomixers หรือตู้อบอุ่นวงโคจรไม่ได้ ใช้ได้
บล็อกร้อนหรืออาบน้ำสามารถใช้แทน
■หากบัฟเฟอร์ AL หรือบัฟเฟอร์ ATL มีตะกอนละลายด้วยความร้อนถึง 70 ° C ที่มี
การกวนอ่อนโยน
■ให้แน่ใจว่าบัฟเฟอร์ AW1 และ AW2 ได้จัดทำขึ้นตาม
คำแนะนำบนหน้า 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะเริ่มต้น■ทำให้สมดุลบัฟเฟอร์กินหรือน้ำกลั่น ( อุณหภูมิห้อง ( 15 – 25 ° C )■ตั้ง thermomixer หรือเอโคจรอุ่น 56 °องศาเซลเซียสสำหรับใช้ในขั้นตอนที่ 3 และ( ถ้ามี ) ขั้นตอนที่ 16 และ 2 thermomixer หรือตู้อบร้อน 70 องศา C โคจรสำหรับใช้ในขั้นตอนที่ 6 ถ้า thermomixers หรืออุ่นโคจรและไม่พร้อมใช้งานบล็อก ร้อน หรือน้ำสระว่ายน้ำสามารถใช้แทน■ถ้าบัฟเฟอร์ล หรือบัฟเฟอร์ ATL ประกอบด้วยตะกอนละลายด้วยความร้อน 70 องศา C กับอ่อนโยนเขย่า■ให้แน่ใจว่า aw1 aw2 บัฟเฟอร์และเตรียมไปตามคําแนะนําในหน้า 11