compared with JIS authorized compet

compared with JIS authorized competitors.
Nevertheless, I believe that uncle Takao’s tough minded soul as an engineer without the fear of authority is very a good example for present young engineers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับคู่แข่งในประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่าที่ลุงทาคาโอะ(แอนดี้)ของจิตราคายากโดยวิศวกร โดยมากเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับหนุ่มวิศวกรปัจจุบันเป็นความกลัวของผู้มีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับคู่แข่งที่ได้รับอนุญาต JIS.
อย่างไรก็ตามผมเชื่อว่าจิตวิญญาณของลุงใจทาคาโอะยากเป็นวิศวกรโดยไม่ต้องกลัวของผู้มีอำนาจเป็นอย่างมากที่เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับวิศวกรหนุ่มปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับประเทศญี่ปุ่นอนุญาตคู่แข่ง .
แต่ผมเชื่อว่าลุงทาคาโอะยากใจวิญญาณเป็นวิศวกร โดยไม่กลัวอำนาจมากคือตัวอย่างที่ดีสำหรับวิศวกรหนุ่มในปัจจุบัน