Phase I covers the period from the

Phase I covers the period from the 1960s to August 1994, during which the nation
sporadically conducted PPP projects based on individual laws that applied to road
and port projects.
Phase II covers the period from the enactment of the Act on Promotion of Private
Capital Investment in Social Overhead Capital in August 1994 to December 1998, just
before its comprehensive revision in the Act on Private Participation in Infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะที่ผมครอบคลุมรอบระยะเวลาจากปี 1960 การ 1994 สิงหาคม ที่ประเทศดำเนินตามกฎหมายแต่ละที่ใช้ถนนโครงการ PPP sporadicallyและโครงการท่าเรือระยะ II ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่การออกพระราชบัญญัติในโปรโมชั่นส่วนตัวทุนเพียงลงทุนในค่าใช้จ่ายในสังคมในปี 1994 เดือนสิงหาคมถึง 2541 ธันวาคมก่อนการปรับปรุงที่ครอบคลุมในพระราชบัญญัติเอกชนมีส่วนร่วมในโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะที่ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่ปี 1960 ถึงเดือนสิงหาคมปี 1994
ในระหว่างที่ประเทศดำเนินการเป็นระยะๆ โครงการ PPP
ขึ้นอยู่กับกฎหมายของแต่ละบุคคลที่นำไปใช้กับถนนและโครงการพอร์ต. ระยะที่สองครอบคลุมระยะเวลาจากการตรากฎหมายของพระราชบัญญัติการส่งเสริมการเอกชนลงทุนในทุนค่าใช้จ่ายทางสังคมในสิงหาคม 1994 ถึงเดือนธันวาคมปี 1998 เพียงแค่ก่อนที่จะแก้ไขที่ครอบคลุมในพระราชบัญญัติการให้เอกชนเข้าร่วมในโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะที่ครอบคลุมระยะเวลาตั้งแต่ปี 1960 ถึงสิงหาคม 1994 ในช่วงที่ประเทศมีโครงการ PPP
เป็นระยะ ๆตามแต่ละบุคคลกฎหมายที่ใช้กับโครงการถนน

และ พอร์ต ระยะที่ครอบคลุมระยะเวลาจากการประกาศใช้ พ.ร.บ. ส่งเสริมการลงทุนในค่าใช้จ่ายส่วนตัว
ทุนสังคมในเดือนสิงหาคม 2537 ถึงธันวาคม 2541 แค่
ก่อนที่จะครอบคลุมการแก้ไขในกระบนการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการโครงสร้างพื้นฐาน