A Better Way There is a better way,

A Better Way There is a better way, taught to us by the Savior Himself: “Whosoever will be chief among you, let him be your servant.”2 When we seek to serve others, we are motivated not by selfishness but by charity. This is the way Jesus Christ lived His life and the way a holder of the priesthood must live his. The Savior did not care for the honors of men; Satan offered Him all the kingdoms and glory of the world, and Jesus rejected the offer immediately and completely.3 Throughout His life, the Savior must have often felt tired and pressed upon, with scarcely a moment to Himself; yet He always made time for the sick, the sorrowful, and the overlooked. In spite of this shining example, we too easily and too often get caught up in seeking the honors of men rather than serving the Lord with all our might, mind, and strength. Brethren, when we stand before the Lord to be judged, will He look upon the positions we have held in the world or even in the Church? Do you suppose that titles we have had other than “husband,” “father,” or NOVEMBER 2008 55 “priesthood holder” will mean much to Him? Do you think He will care how packed our schedule was or how many important meetings we attended? Do you suppose that our success in filling our days with appointments will serve as an excuse for failure to spend time with our wife and family?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีกว่าวิธีเป็นวิธีที่ดีกว่า สอนให้เรารอดเอง: "ผู้ใดจะเป็นหัวหน้าในหมู่คุณ ให้เขาเป็นคนรับใช้ของคุณ" 2 เมื่อเราให้คนอื่น เรามีแรงจูงใจ โดยความเห็นแก่ตัวไม่ แต่กุศล วิธีที่พระเยซูคริสต์ชีวิตของเขาและวิธีการที่ใส่ของฐานะปุโรหิตต้องอาศัยเขาอยู่ รอดไม่ได้ดูแลสำหรับเกียรติของผู้ชาย ซาตานมีเขาก๊กและเกียรติของโลก และพระเยซูปฏิเสธข้อเสนอทันที และ completely.3 ตลอดชีวิตของเขา รอดต้องมีมักรู้สึกเหนื่อย และกดขึ้น แทบทุกครั้งไปเอง ยัง เขาเสมอผู้ป่วย ที่อกตรม และที่มองข้าม แม้อย่างนี้ส่องแสง เราง่ายเกินไป และมักได้รับการติดขึ้นในแสวงหาเกียรติของผู้ชาย มากกว่าที่ให้พระทั้งหมดอาจ จิตใจ และความแข็งแรง พี่น้อง เมื่อเรายืนอยู่เพื่อตัดสิน เขามาตามตำแหน่งที่เรามีจัดขึ้น ในโลก หรือแม้แต่ ในคริสตจักร คุณสมมติว่า ชื่อที่เรามีว่า "สามี "พ่อ หรือ 2551 พฤศจิกายน 55 "ปุโรหิต" จะหมายถึง เขามาก ทำคุณคิดว่าเขาจะดูแลวิธีบรรจุตารางถูกหรือการประชุมสำคัญมากเราได้ คุณคิดว่า ว่า ความสำเร็จของเรากรอกวันของเรากับการนัดหมายที่จะทำหน้าที่เป็นข้ออ้างสำหรับการใช้เวลากับภรรยาและครอบครัวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางที่ดีขึ้นนอกจากนี้ยังมีวิธีที่ดีกว่าคือการสอนให้เราโดยผู้ช่วยให้รอดตัวเอง: "ผู้ใดจะเป็นหัวหน้าในหมู่พวกท่านปล่อยให้เขาเป็นคนรับใช้ของคุณ." 2 เมื่อเราพยายามที่จะให้บริการคนอื่น ๆ เรามีแรงจูงใจโดยไม่เห็นแก่ตัว แต่โดยองค์กรการกุศล นี่คือวิธีที่พระเยซูคริสต์อาศัยอยู่ชีวิตของเขาและวิธีการที่ผู้ถือเพีต้องมีชีวิตอยู่ของเขา ผู้ช่วยให้รอดไม่ได้ดูแลเกียรติของมนุษย์ ซาตานเสนอให้เขาบรรดาราชอาณาจักรและสง่าราศีของโลกและพระเยซูปฏิเสธข้อเสนอทันทีและ completely.3 ตลอดชีวิตของเขาผู้ช่วยให้รอดต้องได้มักจะรู้สึกเหนื่อยและเมื่อกดด้วยแทบสักครู่เพื่อตัวเอง; ๆ เขามักจะทำให้เวลาสำหรับผู้ป่วยที่ทุกข์ใจและมองข้าม ทั้งๆที่มีตัวอย่างที่ส่องแสงนี้เราได้อย่างง่ายดายเกินไปและมากเกินไปมักจะได้รับการติดขึ้นในการแสวงหาเกียรติจากมนุษย์มากกว่าการรับใช้พระเจ้าที่มีทั้งหมดของเราอาจจิตใจและความแข็งแรง พี่น้องทั้งหลายเมื่อเรายืนอยู่ต่อหน้าพระเจ้าที่จะตัดสินเขาจะมองไปที่ตำแหน่งที่เราได้จัดขึ้นในโลกหรือแม้กระทั่งในคริสตจักร คุณคิดว่าชื่อเรามีอื่นที่ไม่ใช่ "สามี" "พ่อ" หรือพฤศจิกายน 2008 55 "ผู้ดำรงฐานะปุโรหิต" จะหมายถึงมากกับพระองค์? คุณคิดว่าเขาจะสนใจวิธีการบรรจุตารางเวลาของเราหรือวิธีการหลายการประชุมที่สำคัญที่เราเข้าร่วม? คุณคิดว่าเราประสบความสำเร็จในการกรอกวันของเรากับการนัดหมายจะทำหน้าที่เป็นข้อแก้ตัวสำหรับความล้มเหลวที่จะใช้เวลาอยู่กับภรรยาและครอบครัวของเราอยู่แล้ว?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่ดีกว่านั้นคือ ทางที่ดี สอนให้เราโดยผู้ช่วยให้รอด " ผู้ใดจะเป็นหัวหน้าของคุณ ให้เขาเป็นทาสของคุณ . " เมื่อเราต้องการที่จะให้บริการผู้อื่น เรามีแรงบันดาลใจ ไม่ใช่ความเห็นแก่ตัว แต่กุศล นี้เป็นวิธีที่พระเยซูมีชีวิตอยู่ชีวิตของเขาและวิธีที่ผู้บวชจะต้องมีชีวิตของเขา ผู้ช่วยให้รอดไม่ได้ดูแลเกียรติยศของมนุษย์ ซาตานให้บรรดาราชอาณาจักรและความรุ่งโรจน์ของโลก พระเยซูทรงปฏิเสธข้อเสนอทันทีและสมบูรณ์ 3 ตลอดชีวิตของเขา ผู้ช่วยเหลือต้องมักจะรู้สึกเหนื่อยและกดเมื่อมีแทบจะไม่เวลาตัวเอง แต่เขาทำเสมอเวลาที่ป่วย ที่ทุกข์โศก และมองข้าม แม้ว่านี้ตัวอย่างที่ส่องแสง เราได้อย่างง่ายดายและบ่อยครั้งที่ถูกจับขึ้นในการแสวงหาเกียรติยศของมนุษย์มากกว่าที่จะรับใช้พระเจ้ากับกำลังของเรา จิตใจและความแข็งแรง พี่น้องทั้งหลาย เมื่อเรายืนต่อหน้าพระเจ้าจะตัดสิน เขาจะมองที่ตำแหน่งที่เราได้จัดขึ้นในโลก หรือแม้แต่ในโบสถ์ คุณคิดว่าชื่อเราได้นอกจาก " สามี " " พ่อ " หรือ " นักบวชผู้ถือพฤศจิกายน 2008 55 " จะหมายถึงมากกับเขา คุณคิดว่าเขาจะสนใจวิธีการจัดตารางเวลาของเราหรือกี่สำคัญการประชุมเราเข้าร่วม ? คุณคิดว่าความสำเร็จของเราในการกรอกวันของเราที่มีการนัดหมายจะใช้เป็นข้ออ้างสำหรับความล้มเหลวที่จะใช้เวลากับภรรยาและครอบครัวของเรา