Would you refer to invoice attached

Would you refer to invoice attached to a mail?
When you process it on the inside of the company about a compressor
to which you correspond the other day, I have to mention the following item.

Is it no problem by this contents about the item?

1.Transfer bank
Bank of Ayudhya Public Company Limited
Bangkok Sathorn Branch
(SWIFT)BOTKTHBX

2.Receiver account number
2100003344

3.Remittee
Siam Compressor Industry Co., Ltd.

4.The receiver address
Laem Chabang Industrial Estate 87/10 Moo 2, Sukhumvit Road,
Tungsukhla Si Racha, Chonburi 20230

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะคุณอ้างถึงใบแจ้งหนี้แนบมากับอีเมลเมื่อคุณดำเนินการได้ภายในของบริษัทเกี่ยวกับคอมเพรสเซอร์เมื่อผมพูดถึงรายการต่อไปนี้ซึ่งคุณตรงวันมันเป็นปัญหา โดยเนื้อหานี้เกี่ยวกับสินค้า1.โอนเงิน ธนาคาร ธนาคารกรุงศรีอยุธยาจำกัดมหาชน สาขาสาทรกรุงเทพ (SWIFT) BOTKTHBX2.รับหมายเลขบัญชี 21000033443.ค่า สยามคอมเพรสเซอร์อุตสาหกรรม Co., ltd4.อยู่ผู้รับ แหลมฉบังนิคม 87/10 หมู่ 2 ถนนสุขุมวิท Tungsukhla ศรีราชา ชลบุรี 20230

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะอ้างถึงใบแจ้งหนี้ที่แนบมากับอีเมลหรือไม่
เมื่อคุณดำเนินการได้ในภายในของ บริษัท เกี่ยวกับคอมเพรสเซอร์
ที่คุณตรงวันอื่น ๆ ผมได้พูดถึงรายการต่อไปนี้.

มันจะไม่มีปัญหาโดยเนื้อหาเกี่ยวกับรายการ?

1.Transfer ธนาคาร
ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด
สาทรกรุงเทพสาขา
(SWIFT) BOTKTHBX

2.Receiver เลขที่บัญชี
2100003344

3.Remittee
สยามคอมเพรสเซอร์อุตสาหกรรม จำกัด

4. ที่อยู่ผู้รับ
นิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง 87/10 หมู่ 2 ถนนสุขุมวิท ถนน
Tungsukhla ศรีราชาจังหวัดชลบุรี 20230