as suggested for the phenylalanine

as suggested for the phenylalanine benzyl esters [12], perhaps by partitioning into the membrane and destabilising the transporters, the much reduced effect of its isoform, para-vanillin (or usually simply vanillin) argues against this. 5HMF, currently in clinical trials in SCD patients, was different in effect, at least in the transport assays carried out in this work. Nevertheless, present findings indicate that it is possible to design aromatic aldehydes which combine a direct inhibitory effect on HbS polymerisation together with favourable effects on reduction of RBC permeability to thereby increase RBC hydration. These dual effects may potentiate their ability to ameliorate the complications of SCD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแนะนำสำหรับ esters benzyl ของ phenylalanine [12], ทีพาร์ทิชันเป็นเมมเบรน และ destabilising ผู้ ผลของ isoform พาราวานิลลิน (หรือปกติก็วานิลลิน) ลดลงมากจนทำ 5HMF ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วย SCD ได้แตกต่างกันมีผล น้อยใน assays ขนส่งดำเนินการในงานนี้ อย่างไรก็ตาม นำเสนอผลการวิจัยบ่งชี้ว่า เป็นไปออก aldehydes หอมซึ่งรวม polymerisation HbS กับ RBC permeability เพิ่ม RBC ไล่น้ำจึงลดผลดีผลลิปกลอสไขความตรง ลักษณะพิเศษเหล่านี้สองอาจ potentiate ความสามารถในการ ameliorate ภาวะแทรกซ้อนของ SCD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อเสนอแนะสำหรับเอสเทอเบนซิลฟีนิล [12] โดยอาจแบ่งเป็นเมมเบรนและทำให้เกิดความวุ่นวายบรรทุกขนผลลดลงมากของไอโซฟอร์มของพารา vanillin (หรือมักจะเพียงแค่ vanillin) ระบุต่อนี้ 5HMF, ขณะนี้ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วย SCD เป็นที่แตกต่างกันมีผลบังคับอย่างน้อยในการตรวจการขนส่งดำเนินการในงานนี้ อย่างไรก็ตามผลการวิจัยในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ในการออกแบบลดีไฮด์อะโรมาติกซึ่งรวมผลกระทบโดยตรงต่อการยับยั้งการปลดปล่อย HBS ร่วมกับผลกระทบที่ดีในการลดการซึมผ่าน RBC การจึงเพิ่มความชุ่มชื้น RBC ผลกระทบคู่เหล่านี้อาจมีอำนาจความสามารถในการเยียวยาภาวะแทรกซ้อนของ SCD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นข้อเสนอแนะสำหรับฟีนิลเบนซิลเอสเทอร์ [ 12 ] , บางทีอาจจะโดยการเข้าไปในเยื่อ destabilising การขนส่ง , มากลดผลกระทบของไอโซฟอร์ม พาราวานิลลิน ( หรือปกติเพียงวานิลลิน ) ระบุเห็นด้วยกับเรื่องนี้ 5hmf , ขณะนี้อยู่ในการทดลองทางคลินิกในผู้ป่วย SCD มีความแตกต่างในผล อย่างน้อยในการขนส่งวิธีดําเนินการในงานนี้ อย่างไรก็ตามปัจจุบันพบว่ามันเป็นไปได้ที่จะออกแบบอะโรมาติกอัลดีไฮด์ซึ่งรวมผลกระทบโดยตรงต่อการยับยั้ง HBS ที่มีร่วมกันกับผลกระทบที่ดีในการลดการซึมผ่านของเม็ดเลือดแดงจึงเพิ่มเม็ดเลือดแดง เพื่อความชุ่มชื้น ผลคู่เหล่านี้อาจเสริมบารมี ความสามารถในการช่วยเหลือภาวะแทรกซ้อนของ SCD .