Table 8 reports a contribution anal

Table 8 reports a contribution analysis on rain-fed paddy rice
based on median results, showing the relative contribution of
cropping subsystems to each impact category. Direct field emissions
to air andwater are likely to overwhelmingly contribute to AP,
EP, GWP100 and FWAE. Field operations, meaning operations
requiring the use of machinery and equipment (including water
pumping, and the manufacturing of all equipment) contribute 20%
of all energy use and a large part of ODP. Fertiliser application and
manufacturing contribute a majority of total energy use, a large
part of ODP, FWUE, and a marginal amount to AP, EP and GWP100,
due to the prevailing direct emissions at field level. Indeed, nitrogen
fertilisers contribute much to GWP100 through N2O direct field
emissions. Pesticide application and manufacturing contributes
marginally to total energy use. Rice seeds also contribute marginally
to FWAE and EU. Pesticide application requires small amounts
of water, and the main contributor to WU remains crop water use.
Overall, direct field emissions are contributing a main part of inputrelated
impact categories at local and regional scales (AP, EP, FWAE)
and on the global scale (GWP100); they mostly depend on water
management practices for methane emissions, and both agrochemical
and water management for other emissions. As stated
by Blengini and Busto (2009), this predominant role calls for more
reliable and site-specific data. Contribution analysis of the two
other irrigated systems shows the same structure and overall
contributions, although total water use in Id systems results mostly
from blue water use (irrigation water), while WU in Iw systems
results mostly from green water use (natural stocks and flows).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 8 รายงานการวิเคราะห์การทำกำไรบนฝนเลี้ยงนาข้าวตามผลมัธยฐาน แสดงสัดส่วนสัมพัทธ์ของปลูกพืชระบบย่อยแต่ละประเภทผลกระทบ ปล่อยเขตข้อมูลโดยตรงเพื่อ andwater มีแนวโน้มการ overwhelmingly APEP, GWP100 และ FWAE ฟิลด์การดำเนินงาน ความหมายการดำเนินงานต้องใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ (รวมถึงน้ำปั๊มน้ำ และการผลิตของอุปกรณ์ทั้งหมด) มีส่วนร่วม 20%ของพลังงานทั้งหมดใช้และส่วนใหญ่ของ ODP Fertiliser แอพลิเคชัน และเป็นส่วนหนึ่งของการผลิตส่วนใหญ่ใช้พลังงาน ขนาดใหญ่ส่วนของ ODP, FWUE และยอดกำไร AP, EP และ GWP100เนื่องจากไอเสียตรงที่ค่าในฟิลด์ระดับ แน่นอน ไนโตรเจนปุ๋ยมีส่วนร่วมมาก GWP100 ผ่านฟิลด์ตรง N2Oปล่อย ใช้สารกำจัดศัตรูพืชและการผลิตจัดสรรเปิดการใช้พลังงาน เมล็ดข้าวยังมีส่วนดีFWAE และ EU โปรแกรมประยุกต์แมลงต้องการเงินน้ำ และผู้สนับสนุนหลักการวู ยังคงครอบน้ำใช้ปล่อยฟิลด์โดยตรง โดยรวมสนับสนุนส่วนหลักของ inputrelatedประเภทผลกระทบในท้องถิ่นและภูมิภาคจัดมาตราส่วน (AP, EP, FWAE)และในโลกขนาด (GWP100); ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับน้ำวิธีบริหารจัดการการปล่อยก๊าซมีเทน เคมีเกษตรทั้งสองและการจัดการอื่น ๆ ปล่อยน้ำ ตามที่ระบุไว้โดย Blengini และ Busto (2009), บทบาทนี้กันเรียกเพิ่มเติมข้อมูลเชื่อถือได้ และเฉพาะ วิเคราะห์การทำกำไรของทั้งสองระบบอื่น ๆ ยามแสดงโครงสร้างเดียวกัน และโดยรวมผลงาน ถึงแม้ว่าน้ำทั้งหมดใช้ระบบรหัสผลลัพธ์ส่วนใหญ่จากฟ้าน้ำใช้ (น้ำชลประทาน), ในขณะที่วูในระบบ Iwผลส่วนใหญ่จากการใช้น้ำสีเขียว (หุ้นธรรมชาติและขั้นตอน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 8 รายงานการวิเคราะห์ผลงานที่เกี่ยวกับข้าวเปลือกฝนที่เลี้ยง
บนพื้นฐานของผลเฉลี่ยที่แสดงการมีส่วนร่วมของญาติของ
ระบบย่อยการปลูกพืชในแต่ละหมวดหมู่ผลกระทบ การปล่อยข้อมูลโดยตรง
ไปยังกายวิภาคอากาศมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่การลงประชามติ AP,
EP, GWP100 และ FWAE การดำเนินงานด้านความหมายการดำเนินงาน
ที่ต้องใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ (รวมทั้งน้ำ
สูบน้ำและการผลิตของอุปกรณ์ทั้งหมด) มีส่วนร่วม 20%
ของการใช้พลังงานทั้งหมดและส่วนใหญ่ของ ODP การประยุกต์ใช้ปุ๋ยและ
การผลิตนำส่วนใหญ่ของการใช้พลังงานทั้งหมดที่มีขนาดใหญ่
เป็นส่วนหนึ่งของ ODP, FWUE และจำนวนเล็กน้อยเพื่อ AP, EP และ GWP100,
เนื่องจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรง ณ ระดับเขต อันที่จริงไนโตรเจน
ปุ๋ยมีส่วนร่วมมากที่จะ GWP100 ผ่าน N2O ข้อมูลโดยตรง
ปล่อยก๊าซเรือนกระจก การประยุกต์ใช้สารกำจัดศัตรูพืชและการผลิตที่มีส่วนช่วยใน
ขอบเขตของการใช้พลังงานทั้งหมด เมล็ดข้าวยังนำเล็กน้อย
เพื่อ FWAE และสหภาพยุโรป การประยุกต์ใช้สารกำจัดศัตรูพืชต้องใช้จำนวนเล็ก ๆ
ของน้ำและผู้สนับสนุนหลักในการ WU ยังคงใช้น้ำเพาะปลูก.
โดยรวมการปล่อยข้อมูลโดยตรงมีส่วนร่วมเป็นส่วนหลักของ inputrelated
ประเภทผลกระทบในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค (AP, EP, FWAE)
และในระดับโลก (GWP100); พวกเขาส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับน้ำ
การจัดการสำหรับการปล่อยก๊าซมีเทนและทั้งสองเคมีเกษตร
และการจัดการน้ำเพื่อการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้
โดย Blengini และบุส (2009) นี้บทบาทเด่นมากขึ้นเรียกร้องให้มี
ข้อมูลที่เชื่อถือได้และเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง การวิเคราะห์ผลงานของทั้งสอง
ระบบชลประทานอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นโครงสร้างเดียวกันและโดยรวม
มีส่วนร่วมถึงแม้ว่าการใช้น้ำรวมใน Id ผลระบบส่วนใหญ่
จากการใช้น้ำทะเลสีฟ้า (น้ำชลประทาน) ในขณะที่ในระบบ WU อิลลินอยส์
ผลส่วนใหญ่มาจากการใช้น้ำเขียว (หุ้นธรรมชาติและไหล )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 8 รายงานการวิเคราะห์ผลงานบนฝนป้อนข้าว
ตามผลค่ามัธยฐาน แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการปลูกพืชระบบย่อยแต่ละผลกระทบ
หมวดหมู่ สนามตรงปล่อย
อากาศและมักจะนำโด่งสนับสนุน AP ,
EP , gwp100 และ fwae . ปฏิบัติการภาคสนาม หมายถึง การดำเนินการ
ต้องใช้เครื่องจักรและอุปกรณ์ ( รวมถึงน้ำ
เต้นและการผลิตของอุปกรณ์ทั้งหมด ) มีส่วนร่วม 20 %
ทั้งหมดใช้พลังงานส่วนใหญ่ของ ODP . การใช้ปุ๋ยและ
การผลิตสนับสนุนส่วนใหญ่ของพลังงานที่ใช้ทั้งหมด ส่วนใหญ่ของ ODP fwue
, , และเพิ่มปริมาณ AP , EP และ gwp100
เนื่องจากการแลกเปลี่ยนโดยตรง , การปล่อยก๊าซในระดับเขต แน่นอน , ไนโตรเจน
ปุ๋ยมีส่วนร่วมมาก gwp100 ผ่านการปล่อยก๊าซ N2O สนาม
โดยตรง .การใช้สารเคมีป้องกัน และการผลิตจัดสรร
เล็กน้อยที่จะใช้พลังงานทั้งหมด เมล็ดพันธุ์ข้าวยังสนับสนุนเล็กน้อย
เพื่อ fwae และสหภาพยุโรป การใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่ต้องใช้ปริมาณที่น้อย
น้ำ และผู้สนับสนุนหลักวูยังคงใช้น้ำของพืช .
โดยการปล่อยสนามโดยตรง จะเกิดเป็นส่วนหลักของ inputrelated
ผลกระทบประเภทในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค ( AP , EP , fwae )
และในระดับสากล ( gwp100 ) ; ส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับน้ำการจัดการการปฏิบัติสำหรับการปล่อยก๊าซมีเทน และทั้งเคมีเกษตร
และการจัดการน้ำเพื่อก๊าซอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้โดย blengini
บุส ( 2009 ) และ บทบาทเด่นสายนี้มากกว่า
ที่เชื่อถือได้และข้อมูลเฉพาะ . การวิเคราะห์ผลงานของทั้งสองอื่น ๆระบบชลประทาน
แสดงโครงสร้างเดียวกันและผลงานโดยรวม
,แม้ว่าการใช้น้ำรวมในระบบ ID ผลลัพธ์ส่วนใหญ่
จากสีฟ้าใช้น้ำ ( น้ำ ) ขณะที่ อู๋ ในระบบ
IW ผลส่วนใหญ่มาจากการใช้น้ำเขียว ( หุ้นและการไหลของธรรมชาติ )