How Ben Broke His ContractWhen Jame

How Ben Broke His Contract

When James started a weekly newspaper called The New England Courant, Ben secretly wrote a series of humorous letters and sent them to the paper. He signed them Mrs. Silence Dogood. In these letters young Ben poked fun at Harvard College boys, at silly girls, and at bad poets. The letters amused many people in Boston, and everyone wondered who the clever author was.

James Franklin angered the city magistrates by printing articles with which they disapproved, and he was forbidden to publish his newspaper. He decided to print the Courant in the name of Benjamin Franklin. James canceled Ben's contract so that the officials could not accuse him of using an apprentice as a front. They secretly signed another contract.

James then discovered the truth about the "Dogood" papers and was furious to have been tricked into printing letters by his 16-year-old brother. Quarrels between the two became violent and James sometimes beat the boy. The print shop became more unpleasant than ever for the young apprentice.

Ben took advantage of the canceled contract to leave, knowing that James would not dare to reveal the secret agreement they had made. In later life Benjamin Franklin admitted that this was not fair, but he felt there was nothing else he could have done. In September 1723, this advertisement appeared in the Courant: "James Franklin, printer in Queen's Street, wants a likely lad for an apprentice."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีเบนหักสัญญาของเขาเมื่อเจมส์เริ่มมีหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่เรียกว่า The New England Courant เบนแอบเขียนชุดตัวอักษรที่อารมณ์ขัน และส่งไปยังกระดาษ เขาเซ็นชื่อนางเงียบ Dogood ในตัวอักษรเหล่านี้ เบนหนุ่มแหย่สนุกเด็กมหาวิทยาลัย สาวโง่ และกวีไม่ดี หลายคนในบอสตันขบขันตัวอักษร และทุกคนสงสัยว่า ผู้เขียนฉลาดแฟรงคลินเจมส์โกรธ magistrates เมือง โดยพิมพ์บทความที่พวกเขาไม่ได้รับอนุมัติ และเขาถูกห้ามเผยแพร่หนังสือพิมพ์ของเขา เขาตัดสินใจพิมพ์ Courant ชื่อเบนจามินแฟรงคลิน เจมส์เลิกสัญญาของเบนเพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถฟ้องเขาของใช้เด็กฝึกงานเป็นหน้า พวกเขาแอบเซ็นสัญญาอื่นเจมส์แล้วค้นพบความจริงเกี่ยวกับเอกสาร "Dogood" และโกรธหลอกเป็นตัวอักษรที่พิมพ์ โดยน้องชายอายุ 16 ปีมาก ทะเลาะวิวาทระหว่างสองกลายเป็นความรุนแรง และเจมส์ชนะเด็กบางครั้ง ร้านพิมพ์กลายเป็นที่ไม่พึงประสงค์มากขึ้นกว่าเคยสำหรับเด็กฝึกงานหนุ่มเบนเอาประโยชน์จากสัญญาถูกยกเลิกออกจาก รู้ว่า เจมส์ไม่กล้าเปิดเผยข้อตกลงลับที่พวกเขาได้ทำ เบนจามินแฟรงคลินเข้าในภายหลัง ว่า นี้ไม่ยุติธรรม แต่เขารู้สึกว่า มีอะไรอย่างอื่นที่เขาจะได้ทำ กันยายนค.ศ. 1723 โฆษณานี้ปรากฏในการ Courant: "เจมส์แฟรงคลิน พิมพ์ในของ Queen Street ต้องลาดเป็นแนวโน้มสำหรับเด็กฝึกงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีเบนยากจนสัญญาของเขาเมื่อเจมส์เริ่มหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่เรียกว่านิวอิงแลนด์ Courant เบนแอบเขียนจดหมายอารมณ์ขันและส่งพวกเขาไปยังกระดาษ เขาเซ็นสัญญากับพวกเขานางเงียบ DoGood ในตัวอักษรเหล่านี้หนุ่มเบนแหย่เล่นเด็กชายฮาร์วาร์วิทยาลัยสาวโง่และกวีที่ไม่ดี ตัวอักษรขบขันหลาย ๆ คนในบอสตันและทุกคนสงสัยว่าใครเป็นผู้เขียนฉลาดเป็น. เจมส์แฟรงคลินโกรธเมืองพิพากษาโดยการพิมพ์บทความกับที่พวกเขาได้รับการอนุมัติและเขาถูกห้ามไม่ให้เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ของเขา เขาตัดสินใจที่จะพิมพ์ Courant ในชื่อของเบนจามินแฟรงคลิน เจมส์ยกเลิกสัญญาของเบนเพื่อให้เจ้าหน้าที่ไม่สามารถกล่าวหาว่าเขาใช้เด็กฝึกงานเป็นด้านหน้า พวกเขาแอบลงนามในสัญญาอีก. เจมส์แล้วค้นพบความจริงเกี่ยวกับ "DoGood" เอกสารและโกรธมากที่จะได้รับการหลอกตัวอักษรพิมพ์โดยพี่ชาย 16 ปีของเขา การทะเลาะวิวาทระหว่างทั้งสองกลายเป็นความรุนแรงและบางครั้งชนะเจมส์เด็ก ร้านพิมพ์กลายเป็นที่ไม่พึงประสงค์มากขึ้นกว่าเดิมสำหรับเด็กฝึกงาน. เบนเอาประโยชน์จากสัญญายกเลิกที่จะปล่อยให้รู้ว่าเจมส์จะไม่กล้าที่จะเปิดเผยความลับข้อตกลงพวกเขาได้ทำ ในชีวิตหลังจากเบนจามินแฟรงคลินยอมรับว่านี่คือไม่ยุติธรรม แต่เขารู้สึกว่ามีอะไรอย่างอื่นที่เขาจะได้ทำ ในเดือนกันยายน 1723 การโฆษณานี้ปรากฏใน Courant: "เจมส์แฟรงคลิเครื่องพิมพ์ถนนสมเด็จพระราชินีฯ ต้องการเด็กหนุ่มที่น่าจะเป็นเด็กฝึกงาน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วเบนก็สัญญาของเขาเมื่อเจมส์เริ่มหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ New England courant เบนแอบเขียนชุดของตัวอักษรอารมณ์ขันและส่งพวกเขาไปยังกระดาษ เขาเซ็นนางไซเรนท์ ดูกู๊ด . ในจดหมายนี่ หนุ่มเบน จิ้มสนุกที่ฮาร์วาร์ดวิทยาลัยชาย ที่สาวโง่ และกวีที่ไม่ดี ตัวอักษรสนุกหลายคนในบอสตัน , และทุกคนสงสัยว่าใครเป็นผู้เขียนฉลาดเป็นเจมส์แฟรงคลินตกเมืองผู้พิพากษาโดยการพิมพ์บทความที่พวกเขาเห็น และเขาถูกห้ามเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ของเขา เขาตัดสินใจที่จะพิมพ์คูรันต์ในชื่อเบนจามิน แฟรงคลิน เจมส์ยกเลิกเบนสัญญาเพื่อที่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถกล่าวหาว่าเขาใช้ฝึกงานบังหน้า พวกเขาแอบลงนามในสัญญาอีกเจมส์ แล้วค้นพบความจริงเกี่ยวกับ " dogood " เอกสารและโกรธมากที่ถูกหลอกในการพิมพ์ด้วยตัวอักษรของเขา อายุ 16 ปี น้องชาย ความขัดแย้งระหว่างสองกลายเป็นความรุนแรง และเจมส์ บางครั้งตีเด็ก ร้านพิมพ์เป็นไม่พอใจมากขึ้นกว่าเดิม สำหรับเด็กเล็กเบนเอาประโยชน์จากการยกเลิกสัญญาไป รู้ว่าเจมคงไม่กล้าที่จะเปิดเผยความลับข้อตกลงที่พวกเขาทำ ในชีวิต เบนจามิน แฟรงคลิน ยอมรับว่ามันไม่ยุติธรรม แต่เขารู้สึกว่ามีอะไรอย่างอื่นที่เขาสามารถทำได้ ในเดือนกันยายน 1723 โฆษณานี้ปรากฏในคูรันต์ : " เจมส์ แฟรงคลิน เครื่องพิมพ์ใน Queen Street , ต้องการน้องที่เคยฝึกงาน "