We see now that the disk buffer has

We see now that the disk buffer has shrunk down to less than 1MB and we are 5MB into swap to accommodate the large processes. Because of the swapping, the system has slowed down, and heavy disk drive activity can be heard. There is still a small amount of free memory. (The kernel tries to prevent user processes from taking all of the available memory; it reserves some for the “root” user only.)

The next step is to exit the X Window system and the applications running under it; here is the result.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเห็นที่บัฟเฟอร์ดิสก์ได้ลดลงไปน้อยกว่า 1 เมกะไบต์ และเราเป็น 5 MB swap เพื่อรองรับกระบวนการขนาดใหญ่ สลับ ระบบมีการชะลอตัวลง และกิจกรรมหนักไดรฟ์สามารถได้ยิน ยังมีหน่วยความจำเล็กน้อย (Kernel พยายามป้องกันไม่ให้การทั้งหมดของหน่วยความจำกระบวนการผู้ใช้ มันสงวนบางอย่างสำหรับผู้ใช้ root"เท่านั้น)ขั้นตอนถัดไปคือการ ออกจากหน้าต่าง X ระบบและโปรแกรมประยุกต์ที่เรียกใช้ภายใต้มัน นี่คือผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเห็นแล้วว่าบัฟเฟอร์ดิสก์ได้หดลงไปน้อยกว่า 1MB และเรามีความ 5MB เข้าแลกเพื่อรองรับกระบวนการขนาดใหญ่ เนื่องจากการแลกเปลี่ยนระบบมีการชะลอตัวลงและการทำงานของดิสก์ไดรฟ์หนักจะสามารถได้ยินเสียง ยังคงมีจำนวนเล็ก ๆ ของหน่วยความจำฟรี (เคอร์เนลพยายามที่จะป้องกันไม่ให้กระบวนการของผู้ใช้จากการทั้งหมดของหน่วยความจำที่มีอยู่; มันขอสงวนบางอย่างสำหรับราก "" ผู้ใช้เท่านั้น.)

ขั้นตอนต่อไปคือการออกจากระบบวินโดว์และโปรแกรมที่ทำงานภายใต้มัน นี่เป็นผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเห็นแล้วว่าดิสก์บัฟเฟอร์ได้หดตัวลงน้อยกว่า 1MB และเราเป็น 5MB เป็นสลับเพื่อรองรับกระบวนการขนาดใหญ่ เพราะการเปลี่ยนระบบ มีการชะลอตัวลง และกิจกรรมดิสก์ไดรฟ์หนักสามารถได้ยิน ยังคงมีจำนวนเล็ก ๆของหน่วยความจำฟรี ( kernel พยายามที่จะป้องกันผู้ใช้จากการกระบวนการทั้งหมดของหน่วยความจำ มีสำรองให้ " ราก " ผู้ใช้เท่านั้น )ขั้นตอนต่อไปคือการออกจากหน้าต่าง X ระบบและแอพพลิเคชันที่กำลังทำงานภายใต้มัน นี่คือผลที่ได้